- По нужде поп ест и боб. [воля - неволя]
- Кинь бобами, будет ли за нами? Чем-то бог порадует? [былое - будущее]
- Не чванься, горох, перед бобами, будешь сам под ногами. [похвала - похвальба]
- Чужую беду руками (бобами, на бобах) разведу, а к своей и ума не приложу. [свое - чужое]
- Не смейся, горох, над нами (над бобами): сам будешь под ногами (или: размокнешь, лопнешь). [смех - шутка - веселье]
- Не смейся, горох, над нами (над бобами): будешь и ты под ногами. [смирение - гордость]
- Кинь, тетка, бобами, не будет ли за нами? [суеверия - приметы]
- Чужую беду на бобах разведу, а к своей и ума не приложу. [горе - обида]
- Эту беду на бобах разведу (т. е. отворожу). [горе - утешение]
- Раскидывай (Разводи) на бобах! Раскинь умом! [раздумье - решимость]
- Чужую беду руками (бобами, на бобах) разведу, а к своей и ума не приложу. [свое - чужое]
- Этот горох не лучше грибов (бобов). [розное - одно]
- Не смейся, горох: не лучше бобов. [смех - шутка - веселье]
- Не хвались, горох, не лучше бобов. [смирение - гордость]
- Не смейся, горох, не лучше бобов: размокнешь, и сам лопнешь. [смирение - гордость]
- Не смейся, горох, не лучше бобов; размокнешь, надуешься - лопнешь. [хорошо - худо]
- Не смейся (или: Не хвалися), горох: не лучше бобов (прибавка: сам под ногами будешь). [хорошо - худо]
- Кто врет, тому бы бобра в рот. [неправда - ложь]
- Свинью за бобра продали (или: купили). [неправда - обман]
- Около бобра не обобрать, а всего ободрать. [помощь - кстати]
- От бобра - бобренок, от свиньи - поросенок. [род - племя]
- Свинья не родит бобра, а сова не высиживает орла. [род - племя]
- Калязинцы - свинью за бобра купили; собаку за волка купили. [русь - родина]
- Не убить бобра, не нажить (или: не видать) добра. [судьба - терпение - надежда]
- Убил бобра. Убил бобра, а не нашел добра. [счастье - удача]
- Ударить в бобра - не видать добра. [толк - бестолочь]
- От твоего бобра никому нет добра. [толк - бестолочь]
- От свиньи родится не бобренок, такой же поросенок. [род - племя]
- От бобра - бобренок, от свиньи - поросенок. [род - племя]
- На богатых бобров больше ловцов. [соблазн - искушение]
- Настя-Настенька, шубейка красненька: сама черноброва, опушка боброва. [любовь - нелюбовь]
- Лиска лиса, подбрюшьице лазоревое, гребет бобром, на песок ползком, по воде плавком (лодка). [езда - повозка]
- Были бы пирожки, будут и дружки. Были бы бобры, а ловцы будут. [былое - будущее]
- Всяк добр, да не до всякого. Все бобры добры до своих бобрят. [друг - недруг]
- Все мужья добры, покупили женам бобры, а мой муж неуклюж: невидаль, корову купил. [муж - жена]
- Все равны бобры, один я соболек. [похвала - похвальба]
- Все бобры, все равны. Соболи, бобры, все черти равны. [розное - одно]
- Всяк добр, да не до всякого. Все бобры добры до своих бобрят. [друг - недруг]
- Сажают бобы, приговаривая: "Уродитесь, бобы, и круты и велики, на все доли, на старых и малых!" и пр. [месяцеслов]
- Ходит да по́ходя бобы разводит. Что ты ходишь да бобы разводишь? [работа - праздность]
- Бобы не грибы: не посеяв, не взойдут. Масло само не родится. [работа - праздность]
- Муромцы - святогоны (изгнали в XIII в. епископа св. Василия). Вертячие бобы; рогатые орехи; калачники. [русь - родина]
- Ни роду, ни племени. Бобыль бобылем. Круглый сирота и сверху и снизу. [одиночество - женитьба]
- Тише пыли: не твои бобыли. Прощай, да не стращай! [гроза - кара]
- Тише пыли: не твои бобыли. [свое - чужое]
- Позавидовал бобыль беспахотному. [зависть - жадность]
- Ни роду, ни племени. Бобыль бобылем. Круглый сирота и сверху и снизу. [одиночество - женитьба]
- Ветер взбесится и с бобыльей избы крышу сорвет. [земледелие]
- Найдется нивка и бобылю на свои кости. [сущность - наружность]
- На ольшняке бобышки (почки) - урожай на овес. [земледелие]
↑