- Этот волок больно долог (долго ждать, конца нет). [много - мало]
- В будень волоком, а в праздник на смычке (тот же волок). [розное - одно]
- От Волока до Утки шел трои сутки (три версты). [русь - родина]
- Чего не хватись, за всем в мир волокись (или: в люди катись). [достаток - убожество]
- Утка - с валкой походкой. Курица, мокрая курица - вялый и ничтожный человек. Лебедь - красавица. Пава - спесивая красавица. Петух - драчун, волокита. Голубчик, голубушка, голубка - ласка. Касатик, касатка - ласка. [животное - тварь]
- Мышиный жеребчик (старый, сухой щеголь и волокита). [любовь - нелюбовь]
- Зародился Никита на волокиту. Масляны глаза - девушник. [любовь - нелюбовь]
- Земля при запашке коренится (обрастает мохом) - лен будет волокнист (Руза). [земледелие]
- Где молоко, тут и волокно. Вехотка везде след покидает. [опрятность]
- Шанежка да пирожки, так под самые корешки; а черствый хлеб да кислое молоко, так пополам волокно (говорят астраханск. косари). [пища]
- Каково семя, таков и плод. Каково волокно, таково и полотно. [причина - следствие]
- Мни лен доле, влакна́ будет боле (волокно будет доле). [работа - праздность]
- Фофан с толокном, а Сидор с волокном. [название - имя - кличка]
- Двину подвину по белому Трофиму: спит Трофим - не ворохнется (волоковое окно). [двор - дом - хозяйство]
- И зиму и лето на одном полозу ездит (волоковое окно). [двор - дом - хозяйство]
- Без рук, без ног по стене ползет (ставень в волоковом окне). [двор - дом - хозяйство]
- У нас в избушке все поползушки (волоковые окна). [двор - дом - хозяйство]
- Одним волоком (разом, приемом) века не проживешь. [жизнь - смерть]
- Дым столбом - к вёдру, дым волоком - к ненастью. [земледелие]
- Где волоком, где переносом. [оплошность - расторопность]
- В будень волоком, а в праздник на смычке (тот же волок). [розное - одно]
- Ворота пестрые, собаки новые, окна соломенны, крыша волоком. [толк - бестолочь]
- Век - долга неделя. На веку - что на долгом волоку. [жизнь - смерть]
- Сквозь лошадь и корову свинью и лен волокут (тачанье сапогов). [загадки]
- Волокут кривульку чрез тын да на улку (хлебать ложкой). [пища]
- Деряга лежит, дерягу за хвост волокут (борона). [растение - земледелие]
- Васька-васенок, худой поросенок, ножки трясутся, кишки волокутся - почем кишки? - По три денежки. [приговорки - прибаутки]
↑