- Здорово, кума! - В рынке была. - Никак ты, кумушка, глуха? - Купила курицу да петуха. - Прощай, кума! - Пять алтын дала. [семья - родня]
- Здорово, кума! - Да на рынке была. - Никак глуха? - Купила петуха (потроха). - Прощай, кума! - Пять алтын дала. [толк - бестолочь]
- Затоковал, что глухарь (т. е. свое толкует, не слышит). [человек]
- Бормочет, что́ глухарь. Лепечет (Сокочет), как сорока. Тарантит, как сойка (как варакушка). Пищит, как цыпленок. Кричит (Зевает), как выпь. Воркует, как голубок. Поет, как канарейка. Каркает, как воро́на. Пташкой щебечет. [язык - речь]
- Мошнику (глухарю) зима за обычай. [животное - тварь]
- Волку зима за обычай. Мошнику (глухарю) вся зима за одну ночь. [забота - опыт]
- Глух, как тетерев (как мошник). Глухая тетеря. [человек]
- Молчи, глухая, меньше греха! Молчи, коли бог убил! [язык - речь]
↑