Не доглядишь оком, так заплатишь боком. [надзор - хозяин] Не доглядишь оком, заплатишь боком. [осторожность]