Хоть в латаном, да не в хватаном. [неправда - обман] В латаном да в платаном - худо, а хуже, как плата́ть нечего. [толк - бестолочь]