- Не смейся, горох, над нами (над бобами): сам будешь под ногами (или: размокнешь, лопнешь). [смех - шутка - веселье]
- Не смейся, горох, не лучше бобов: размокнешь, и сам лопнешь. [смирение - гордость]
- Водяной пузырь недолго стоит. Не надувайся, лопнешь. [смирение - гордость]
- Не смейся, горох, не лучше бобов; размокнешь, надуешься - лопнешь. [хорошо - худо]
↑