- В черный день не мирись, не кумись - ссора будет (черным дням особое расписание; особ. понедельник). [мир - ссора - спор]
- Просватали миряка за кликушу (мирячество в Восточной Сибири болезнь или порча, по поверью, близкая к беснованию, одержанию; кликушество то же, на северо-востоке, особенно в Пермской губ. Кликуши входят иногда в скотское неистовство). [одиночество - женитьба]
- Галки и вороны, сидящие с криком перед домом, особенно утром, к худу. [суеверия - приметы]
- Живет на погосте, а хлеба ни горсти (погост, Новгородская губерния, дом попа и причта особняком). [достаток - убожество]
- Кержак (раскольник) все жрет особо, а винцо так вкупе пьет (раскольники не едят из одной посуды с нами). [пища]
- В черный день не мирись, не кумись - ссора будет (черным дням особое расписание; особ. понедельник). [мир - ссора - спор]
- На Крестце не стрельцам сбор (т. е. не место, нейдет. В Москве были особые площади для сходки разных сословий). [русь - родина]
- Каждой свинье особый хлевок. Знай, свинка, свой хлевок! [свое - чужое]
- Это дело десятое. Это другая песня. Это особь статья. [розное - одно]
↑