Хоть корку (хвойку) глодать, да не пенья ломать. [работа - праздность] Дуй по пеньям - черт в санях (ямская). [путь - дорога] Скачем по пеньям, по кореньям (без толку). [толк - бестолочь]