Не ко двору (вещь, лошадь, покупка) пришлась. [помощь - кстати] Пришлась ложка по рту, да хлебать нечего (или: да в кувшин не лезет). [счастье - удача]