От роду не в воду (т. е. от року, судьбы). [воля - неволя] От судьбы не уйдешь. Никто от своего року не уйдет. [судьба - терпение - надежда]