- Стоит сыр дуб, в сыру дубу ящик, в ящике синь плат, в плате золото (дом, сундук, платье, деньги). [двор - дом - хозяйство]
- Сундук с бельем да невеста с бельмом (с горбом). [одиночество - женитьба]
- Отцова сундука не подымешь, матушкина столечника не скатаешь, братнина коня не обуздаешь (земля, снег, ветер). [погода - стихии]
- Из сундука чулан пропал (прикинуться обокраденным, чтоб не платить). [условие - обман]
- Платье сундуками, да кожа лафтуками (лафтук - оторванный лоскут. Говорится о вышедшей за богатого, но драчливого мужа). [муж - жена]
- У него в кармане чахотка, а в сундуке сухотка. [достаток - убожество]
- Приданое в сундуке, а урод на руке. [жених - невеста]
- He сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает. [муж - жена]
- Два мужа наружу да один в сундуке (от комедии). [муж - жена]
- Приданое в сундуке, а дурак на руке. [одиночество - женитьба]
- Скупые умирают, а дети сундуки отпирают. [тороватость - скупость]
- Сказка, присказка, прикована невестка к сундуку за ручку, за ножку, за синь сарафан. [конанье (жеребий)]
↑