- При семи дворах, восемь улиц. [двор - дом - хозяйство]
- Зашел я не с тех улиц: обобрал бы всех куриц. [оплошность - расторопность]
- Деревня большая: четыре двора, восемь улиц. [родина - чужбина]
- Пишет, как черт шестом по Неглинной (улица в Москве). [грамота]
- Бабы через улицу из окна в окно горшки ухватом передают (так узка улица). [далеко - близко]
- Одна труба, четыре избы, восемь улица (разоренное имение). [достаток - убожество]
- Что дом, то содом; что двор, то гомор; что улица, то блудница (о раскольниках). [изуверство - ханжество]
- Деревня добра, да слава худа. Хороша деревня, да улица грязна. [молва - слава]
- Затворяй ворота, пока улица пуста! [помощь - кстати]
- Кривы дрова, да прямо горят. Улица крива, да рыбица пряма. [сущность - наружность]
- Улица широка - ин хороводу простор. [толк - бестолочь]
- Улица-то прямая, да хата кривая. [добро - милость - зло]
- И рубля на улице на найдешь (или: не подберешь). [бережь - мотовство]
- Против неба на земле, в непокрытой улице. [где]
- На улице петровки, в избе рождество (когда на дворе тепло, а стекла густо намерзнут). [двор - дом - хозяйство]
- На улице кромушка, в избе ломоток (бревно в стене). [двор - дом - хозяйство]
- Опарыши на улице не валяются, а мерзлые попадаются. [земледелие]
- Пройтись по зеленой улице (т. е. сквозь строй). [кара - ослушание]
- Грех не беда, молва нехороша. Что-то скажут на улице! [молва - слава]
- Скажешь курице, а она и всей улице. [молва - слава]
- По улице идешь, хоть не надевай шапки (о многоначалии у казенных крестьян). [начальство - приказ - послушание]
- Гулящие дни случатся, так чем на улице валяться - лучше в кабаке проспаться. [пьянство]
- Сидит девица в темной темнице, коса на улице (морковь). [растение - земледелие]
- Хоть его святи, не святи, а он все в болото лезет (сказал хохол, уронив на улице в грязь пасхального жареного поросенка). [род - племя]
- Коли на улице распута, быть свадьбе беспутной. [свадьба]
- На улице с лаптем, с девятериком - нам не до лаптей, не до девятериков. [скороговорки]
- Будет и на нашей улице праздник. [судьба - терпение - надежда]
- Как в грязь бросил. Как на улицу вылукнул. [горе - беда]
- Бабы через улицу из окна в окно горшки ухватом передают (так узка улица). [далеко - близко]
- Кривой Сысой за печкой сидит: на улицу глядит и в избе стережет (сквозной сучок). [двор - дом - хозяйство]
- Дал бог и немому речь (т. е. он маячит, говорит знаками), а нагому улицу. [достаток - убожество]
- Не только свету, что в окне: на улицу пойдешь, больше найдешь (на улицу выйдешь, больше увидишь). [поиск - находка]
- Не только свету, что в окне: на улицу выйдешь, больше увидишь. [простор - теснота]
- Девка после сговора на улицу, ни в церковь не ходит. [свадьба]
- Мети, мети, а сор на улицу не выкидывай (свекор и свекровь говорят невесте). [свадьба]
- Шуба ты, шуба, не делай ты шуму; ты, шуба, избу мети, copy на улицу не носи. [свадьба]
- У нашей Параши сорок рубашек; вышла на улицу, ветер подул, и спина гола (курица). [скот - животное]
- Не только свету, что в окне (прибавка: на улицу выйдешь - больше увидишь). [судьба - терпение - надежда]
- Смола вытопилась из избы на улицу - к худу. [суеверия - приметы]
- Когда солнце закатилось, не бросай сор на улицу: пробросаешься. [суеверия - приметы]
- Через улицу серой утицей, через сад перепелкою, через широк двор красным кочетом, а в высок терем добрым молодцем. [щегольство]
- Из избы copy не выноси, а в уголок копи (а под лавку копи, т. е. не разноси семейных вестей. Крестьяне copy не метут на двор или улицу, а мечут в печь, когда затопят ее, потому что по copy, как по следу, знахарь может наслать порчу). [язык - речь]
- Не пойдешь, так с улицы виста возьму. [игры - забавы - ловля]
↑