- Барин говорит горлом, мужик горбом (т. е. только кланяется). [гроза - кара]
- Не грози (или: не кори) барин хлебом, а слуга бегом (т. е. один тем, что кормит, другой, что работает). [гроза - кара]
- Не кори барин слугу хлебом, а слуга барина бегом (т. е. работой). [добро - милость - зло]
- Сморгонский студент, сергачский барин, медведь, Миша, Михайло Потапович, Матрена. [животное - тварь]
- Под передом, передом сидит барин с бородой (гребень с мочкой). [загадки]
- Тише кричи: барин на печи. Не стучи: сидит дед на печи. [задор - гульба - беспутство]
- Что ни лучше (больше) барин, то хуже долги платит. [займы]
- Барин за барина, мужик за мужика. [звания - сословия]
- Корёгский барин: сам орет, сам и пашет (Корёга около Буи). [звания - сословия]
- Сам барин, сам холоп, сам пашет, сам орет, сам с крестьян оброк берет. [звания - сословия]
- Барин - татарин, кошку обжарил (насмешка над господами, которые едят все, напр. зайца). [звания - сословия]
- Ты барин, да и я не татарин. [звания - сословия]
- Барин-то ты барин, да только я тебе не слуга. [звания - сословия]
- Не кори холоп работой, а барин хлебом. [звания - сословия]
- Казенный крестьянин живет, как бог велит, а барский, как барин рассудит. [звания - сословия]
- Хоть лыком шит, да барин. [звания - сословия]
- Боярин и в рубище не брат. Такой сякой барин, а все не мужик. [звания - сословия]
- Не так барин, как барчата (надоедают; малороссийск.). [звания - сословия]
- Барин говорит горлом, а мужик горбом (работает да кланяется). [звания - сословия]
- Не станет хлеба, барин даст (поговорка беззаботных крестьян). [звания - сословия]
- Рубль бежит, сто догоняет, а как пятьсот споткнется, неоценённый убьется (о псовой охоте: заяц, собака, лошадь и барин; малороссийск.). [игры - забавы - ловля]
- С горки на горку, даст барин на водку! [клич носячих]
- Эх, вы; барин не скуп - даст и рубль. [клич носячих]
- Не верит барин повару, сам идет по воду. [надзор - хозяин]
- Калиф на час. На полтретья годины барин (об управителе). [начальство - приказ - послушание]
- Ты вашец (барин), я вашец, а кто же хлебопашец? [начальство - приказ - послушание]
- Не верит барин повару, а сам ходит по воду. [осторожность]
- Сапожник настукался, портной настегался, музыкант наканифолился, немец насвистался, лакей нализался, барин налимонился, солдат употребил. [пьянство]
- Не новгородский дворянин - не велик барин. [русь - родина]
- Барин за барина, мужик за мужика (стоит). [свое - чужое]
- Каков барин, таков и крестьянин. [соблазн - пример]
- Куда дворяне, туда и миряне. Куда барин, туда и дворня. [соблазн - пример]
- Не хвались (Не кори) барин хлебом, а слуга бегом. [услуга - отказ]
- Не богат, да славен: тот же барин. [честь - почет]
- Барин-то ты барин, да только я тебе не слуга. [звания - сословия]
- У богатого мужика все в долгу, у богатого барина всё в долгу. [богатство - достаток]
- Не кори барин слугу хлебом, а слуга барина бегом (т. е. работой). [добро - милость - зло]
- Барин за барина, мужик за мужика. [звания - сословия]
- Хвали рожь в стогу, а барина в гробу! [звания - сословия]
- Что у барина, то и у господина (то же). [игры - забавы - ловля]
- По ягоду по клюкву, по хорошу, крупну; я из города Мурома, я барина бурого; я из города Ростова, я барина толстова! По ягоду по клюкву, подснежную, по крупну! [клич носячих]
- У хорошего барина и дворня хороша. [надзор - хозяин]
- Настоящий англичанин (т. е. корчит барина, тороват, чудак и делает все по-своему). [народ - язык]
- Вот тебе, бабушка, Юрьев день! (в старину срок вольного перехода крестьян от барина к барину, уничтоженный Годуновым). [нечаянность - расплох]
- Что у барина, то и у господина (маркерская острота). [розное - одно]
- Барин за барина, мужик за мужика (стоит). [свое - чужое]
- He бойся суда, бойся судьи (прибавка: не бойся барина, бойся слуги). [суд - лихоимство]
- Село свело, а барина скорчило. [счастье - удача]
- У всякого крестьянина по семи баринов. [звания - сословия]
- Живет припеваючи. Живет барином, паном. [достаток - убожество]
- Мужик напьется - с барином дерется; проспится - свиньи боится. [пьянство]
- Живет старуха за барином. [толк - бестолочь]
- Наша сестра из вашего брата (говорит крестьянка барину). [баба - женщина]
- И барину деньга господин. [богатство - убожество]
- Не барину тот пир, куда бредет весь мир. [гость - хлебосольство]
- Не балуй, холуй: барину скажу. [гроза - кара]
- Большому барину товар отдай, а деньги после. [займы]
- Слуга барину не товарищ. [звания - сословия]
- Вот тебе, бабушка, Юрьев день! (в старину срок вольного перехода крестьян от барина к барину, уничтоженный Годуновым). [нечаянность - расплох]
↑