- Баба да бес - один у (в) них вес. [баба - женщина]
- Седина в бороду, а бес в ребро. [былое - будущее]
- Беден бес, что у него бога нет. [вера - грех]
- Богат бог милостию, а скуден, да бес. [вера - грех]
- Скуден, да нужен (человек), а беден бес. [вера - грех]
- Ангел помогает, а бес подстрекает. [вера - грех]
- Радостен бес, что отпущен инок в лес. [вера - грех]
- Силен бес и горами качает. [вера - грех]
- Бес качает горами, не только нами. [вера - грех]
- Силен бес и горами качает, а людьми, что вениками, трясет. [вера - грех]
- Бес не пьет и не ест, а пакости деет. [вера - грех]
- И двор, и вор, и лес, и бес. [верное - вестимое]
- Пляши, враже, как пан каже: не пивши, не евши, как бес ошалевший (малороссийская искаженная). [воля - неволя]
- Попался, как бес в перевес. [горе - беда]
- Кой бес вомчал, тот и вымчит. [горе - утешение]
- Ему на голодный зуб не попадайся. [добро - милость - зло]
- Бес беса хвалит, а людям беды ладит. [друг - недруг]
- Бес пришел, сатану привел, чертенят наплодил, диавола в кумовья зовет. [друг - недруг]
- Мужик год не пьет, два не пьет, а бес прорвет - все пропьет. [звания - сословия]
- Стоя на молитве, ног не расставлять: бес проскочит. [изуверство - раскол]
- Лучше не понедельничать, да не бездельничать. Бес хлеба не ест, да не свят. [изуверство - ханжество]
- Седина в голову (или: в бороду), а бес в ребро. [молодость - старость]
- Старого черта да подпер бес. На седину бес падок. [молодость - старость]
- Воры не родом ведутся, а кого бес свяжет. [мошенничество - воровство]
- Чем бес не шутит: и редька в торгу! [пища]
- Шут (Бес), шут, поиграй да опять отдай (приговаривают, потеряв что-нибудь). [поиск - находка]
- Бес беса и хвалит. Свой своего нахваливает. [похвала - похвальба]
- Вина напиться - бесу предаться. В пьяном бес волен. [пьянство]
- Бур черт, сер черт, все один бес. [розное - одно]
- Лес лесом, а бес бесом. [розное - одно]
- Бела, как снег, зелена, как лук, вертка, как бес, и любит лес (сорока). [скот - животное]
- Рябо, да не пес; зелено, да не лук; вертится, как бес, и повертка в лес (сорока). [скот - животное]
- Черно, как жук, бело, как снег, повертка в лес, поет, как бес (сорока). [скот - животное]
- Бел, как снег, зелен, как лук, черен, как жук, повертка в лес, а поет, как бес (сорока). [скот - животное]
- Поднял (или: Подпер) старого черта бес. [соблазн - искушение]
- Подпустил ему бес блошку и вошку. [соблазн - искушение]
- Как бес, под келью подлез. [соблазн - искушение]
- Навели на беду, как бес на болото. [соблазн - пример]
- Бес около ходит да на грех наводит. [соблазн - пример]
- Всякую посуду покрывать, хоть лучинкой, чтоб бес не вселился. [суеверия - приметы]
- Поехал было в лес, да попался встречу бес. [счастье - удача]
- Луканька (бес) хвостом покрыл (когда ищешь вещь, а она черед тобой). [толк - бестолочь]
- Бес всех умнее, а злой дух (а люди не хвалят). [ум - глупость]
- Ввели в грех (или: в беду), как бес в болото. [хорошо - худо]
- Аминем беса не отшибешь (или: беса не отбудешь). [бог - вера]
- Никто беса не видит, а всяк его ругает. [вера - грех]
- Не надо и беса, коли ты здеся. [добро - милость - зло]
- Бес беса хвалит, а людям беды ладит. [друг - недруг]
- Бес беса и хвалит. Свой своего нахваливает. [похвала - похвальба]
- Ни лысого беса нет тебе. Возьми черта в стуле. [просьба - согласие - отказ]
- С камня лык не надерешь. Аминем от беса не отбудешь. [ремесло - снаряд]
- От беса крестом, а от свиньи пестом. [ремесло - снаряд]
- Шуяне: кабы мне крепкого мыльца. Беса в солдаты отдали. [русь - родина]
- Пошла кулеме́са - не от добра, а от беса. [хорошо - худо]
- Не хвалите (ребенка), бесами не страви́те. Хвала - порча (сглаз). [похвала - похвальба]
- У нашего соседа - веселая беседа: гуси в гусли, утки в дудки, овцы в донцы, тараканы в барабаны. [гость - хлебосольство]
- Без соли, без хлеба худая беседа. [гость - хлебосольство]
- Сладка беседа чад своих. Всякому свое дитя милее. [дети - родины]
- Колокольный звон не молитва (а крик не беседа). [изуверство - ханжество]
- Без хлеба, без соли худая беседа (половина беседы). [пища]
- Маланьина изба не беседа. Расказакался гусь посередь двора. [помощь - кстати]
- Маланьина изба не беседа. [приличие - вежество - обычай]
- Вешний путь не дорога, а пьяного речь не беседа. [пьянство]
- С разговоров сыт не будешь. Сладка беседа, да голодна. [работа - праздность]
- Беседа дорогу коротает, а песня - работу. [сказка - песня]
- Звон не молитва, крик не беседа. [тишина - шум - крики]
- Кум да кума (беседа), да кубышка вина. [язык - речь]
- Без хлеба, без соли - худая беседа. Вранья на на зуб не положишь. [язык - речь]
- Красна речь слушаньем (а беседа смиреньем). [язык - речь]
- И невелика беседа, да честна. [язык - речь]
- Красно поле пшеном, а беседа умом. [язык - речь]
- Жить в соседах - быть в беседах. [сосед - рубеж]
- Талан на майдан (привет беседе или играющим на деньги). [брань - привет]
- Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе. [добро - милость - зло]
- Как при пире, при беседе - много друзей; как при горе, при кручине - нет никого. [друг - недруг]
- За что? - Не квась молока (сказал мужик, ударив бабу свою, когда она, в беседе с ним, собиралась накрошить хлебца в молоко, которое они, когда деньги будут, хотели купить). [правда - кривда]
- В умной беседе ума набраться, в глупой - свой растерять. [соблазн - пример]
- В умной беседе быть - ума прикупить (а в глупой, и свой растерять). [ум - глупость]
- В чужой беседе всяк ума купит. [язык - речь]
- Хороша беседка, да подносят редко. [гость - хлебосольство]
- Разговорчив, как устрица. Беседлив, как тюлень. [язык - речь]
- Через порог не здороваться, не беседовать. [суеверия - приметы]
- Зовут к соседу на веселую беседу. [гость - хлебосольство]
- Душа с богом беседует (то же). [пища]
- Всякий трус о храбрости беседует. [смелость - отвага - трусость]
- Душа с богом беседует. Душа пузыри пускает (отрыгается). [умеренность - жадность]
- Душа душу знает. Душа с душой беседует. [человек]
- Отрыжка - душа с богом беседует. [человек - приметы]
- Язык телу якорь. Язык с богом беседует. [язык - речь]
- С косым не толкуй о кривом! С кривым о косом не беседуй! [человек]
- Сошлись кой о чем помолчать. Немая беседушка. [язык - речь]
- Заплаточки с лоскуточками беседуют. [достаток - убожество]
- Тоска западает на сердце глазами, ушами и устами (от взгляда, от речей, от беседы). [любовь - нелюбовь]
- Без хлеба, без соли худая беседа (половина беседы). [пища]
- Беседы злые тлят обычаи благие. [соблазн - пример]
- Чтоб собаки не бесились, щенят протаскивать сквозь ступицу колесную. [животное - тварь]
- Дома бесится, а в людях с ума сходит. [гульба - пьянство]
- Родится - вертится, растет - бесится (кипит), помрет - туда дорога (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Не с работы тощает, а от жиру бесится (собака). [достаток - убожество]
- Больной лечится, здоровый бесится (дурит с жиру). [здоровье - хворь]
- Крестьяне в лес не ходят. Леший бесится. [месяцеслов]
- На Иоанна Лествичника домовой бесится. [месяцеслов]
- Акулины вздери хвосты; скот бесится (строчится) от оводов. [месяцеслов]
- И лжет, и ползет, и бесится. [мир - ссора - спор]
- Злая жена - битая бесится, укрощаемая высится, в богатстве зазнается, в убожестве других осуждает. [муж - жена]
- С воды пьян живет, с квасу бесится. [причуда]
- От жиру и собака бесится. Жировые затеи. [причуда]
- С жиру собака бесится. В холе бока пролеживают. [смирение - гордость]
- День мечется, другой бесится, третий на карачках лазит. [толк - бестолочь]
- Поутру нежится, а по вечерам бесится. [толк - бестолочь]
- Бесится, на стену (на лаву) лезет. [ум - глупость]
- Кто умеет беситься, тому ни с кем не ужиться. [мир - ссора - спор]
- За неволю станешь беситься, как жена на мужа косится. [муж - жена]
- Бескомандный командир - сирота. [начальство - приказ - послушание]
- Радость не вечна, печаль не бесконечна. [смех - шутка - веселье]
- Это сказка на салазках. Это докучная сказка (бесконечная). [язык - речь]
- Ни радости вечной, ни печали бесконечной. [горе - утешение]
- Бесконный и в Цареграде пеш. [достаток - убожество]
- Бескосый - не косец. Бесконный - не казак. [ремесло - снаряд]
- У корысти всегда рожа бескорыстна. [прямота - лукавство]
- Бескосый - не косец. Бесконный - не казак. [ремесло - снаряд]
- Просватали миряка за кликушу (мирячество в Восточной Сибири болезнь или порча, по поверью, близкая к беснованию, одержанию; кликушество то же, на северо-востоке, особенно в Пермской губ. Кликуши входят иногда в скотское неистовство). [одиночество - женитьба]
- Что беснующемуся нож в руки, то лукавому власть. [прямота - лукавство]
- Козел да приказный - бесова родня. [звания - сословия]
- Богово дорого, бесово дешево. [вера - грех]
- Бесово, Руново - пронеси бог здорово, а Терново да Баскачь хоть кругом обскачь (Тулбьска губерния, Каширский уезд). [русь - родина]
- В нем бесово ребро играет. [соблазн - искушение]
- Дьяволом подложен, бесом опушен. [добро - милость - зло]
- Рассыпься аредом (т. е. бесом), а не доставайся скаредам. [признательность]
- Мелким бесом рассыпается. Сладко поет, инно заслушаешься. [прямота - лукавство]
- Лес лесом, а бес бесом. [розное - одно]
- Шутил бы черт с бесом, водяной с лешим. [смех - шутка - веселье]
- Во что черт ни нарядится, да бесом глядит. [сущность - наружность]
- Не смыслит ни бельмеса, а суется бесом. [толк - бестолочь]
- У куксы все кулак (кукса - беспалый). [воля - неволя]
- Беспамятлив, как кукушка. Куриная память. [память - помни]
- Позавидовал бобыль беспахотному. [зависть - жадность]
- Беспечальному сон сладок. И рука спит, и нога спит. [сон]
- Покой пьет воду, а беспокойство мед. [строгость - кротость]
- Весной беспольище, летом страдные работушки, осенью-то бездорожица, зимой зимушка студеная. [земледелие]
- Беспоместный цыган. [народ - язык]
- Безданно, беспошлинно. Беспопенно, безвыводно. [воля - неволя]
- От беспорядка (непорядка) и сильная рать погибает. [надзор - хозяин]
- От великих порядков бывают большие беспорядки. [надзор - хозяин]
- Излишние порядки те же беспорядки (доводят до беспорядков). [надзор - хозяин]
- От великих порядков стались беспорядки. [правда - кривда]
- Излишние порядки те же беспорядки (доводят до беспорядков). [надзор - хозяин]
- Большие порядки доводят до больших беспорядков. Великие порядки доводят до великих беспорядков. [правда - кривда]
- Большие порядки доводят до беспорядков. [толк - бестолочь]
- Безданно, беспошлинно. Беспопенно, безвыводно. [воля - неволя]
- Афанасьи беспоясны (кто опояски по рубахе не носит). [щегольство]
- Обить, отоптать пороги (ходить куда беспрестанно). [докука]
- Бесприданница - безответница. [жених - невеста]
- Бесприданница - безобманница: что есть, то и есть. [одиночество - женитьба]
- Была бы кость да тело, а платье сам делай (похвала бесприданнице). [жених - невеста]
- Бывает добрая овца и от беспутного отца. [род - племя]
- Коли на улице распута, быть свадьбе беспутной. [свадьба]
- На беспутной работе и спасиба нет. [толк - бестолочь]
- Добрая головушка - содом людской (беспутный). [гульба - пьянство]
- Черт бессилен, да батрак его силен (т. е. человек). [вера - грех]
- Сердит да бессилен - свинье брат. [воля - неволя]
- Шел, нашел, потерял (поговорка лешего, издали; но сошедшись с человеком, он бессловесен). [суеверия - приметы]
- Нем (Бессловесен), как рыба. Нем, как безголосая рыба. [язык - речь]
- Всякая нежить бессловесна (домовой, леший, водяной и пр.). [суеверия - приметы]
- Бессмертная черная овечка вся в огне горит (ночь). [вселенная]
- Не мудрено данство, мудрено бранство (т. е. бессовестность). [займы]
- Бессрочную амуничку побелить (солдатск., т. е. сходить в баню). [опрятность]
- Бесстыжа гостя пивом не выгнать. Бесстыжего гостя не пивом выживать. [человек]
- Бесстыжа гостя пивом не выгнать. Бесстыжего гостя не пивом выживать. [человек]
- Бесстыжего гостя из избы пивом не выгонишь. [честь - почет]
- Солдат - бесстыжие глаза. [звания - сословия]
- Бесстыжие глаза - ровно у свахи. [одиночество - женитьба]
- Стыдливый покраснеет, а бесстыжий побледнеет. [человек]
- Лихих (или: бесстыжих) глаз и чад неймет. [кара - признание - покорность]
- Стыд не дым: глаз не ест. Бесстыжих глаз и дым неймет. [человек]
- Правда суда не боится. Правда бессудна (или: несудима). На правду нет суда. [правда - кривда]
- Царское осуждение бессудно (или: суду не подлежит). [царь]
- От бессудного рубля по три деньги неволи (стар.). [суд - правда]
- Бессчастного (или: бесталанного) дитю не наделить. [бережь - мотовство]
- Не накормишь коня сухопарого, не наделишь дитяти бессчастного. [задор - гульба - беспутство]
- У счастливого умирает недруг, у бессчастного друг. [счастье - удача]
- Счастливый на коне, бессчастный пеш (или: под конем). [счастье - удача]
- Счастливый скачет, бессчастный плачет. [счастье - удача]
- Дрова да вода - бессчастным бог дает. [двор - дом - хозяйство]
- При поре - в добре, в бессчастье - что в ненастье. [радость - горе]
- Счастье на коне, бессчастье под конем. [счастье - удача]
- Счастлив бывал, да бессчастье в руки поймал. [счастье - удача]
- Счастье с бессчастьем на одних санях ездят. [счастье - удача]
- Счастье с бессчастьем - ведро с ненастьем. [счастье - удача]
- Бесталанная моя головушка! Горемычная голова. [счастье - удача]
- Бессчастного (или: бесталанного) дитю не наделить. [бережь - мотовство]
- За бестию двести, а за каналью ничего. [гульба - пьянство]
- И не грамотен, да памятен. И бестолков, да памятлив. [память - помни]
- Бестолков, да памятлив. [толк - бестолочь]
- И готово, да бестолково. Совсем: хоть сейчас брось. [пора - мера - успех]
- Бестолково село, так не почто в него. [толк - бестолочь]
- Ладно, коли все сам умеешь; не ладно, коли все сам делаешь (во-первых, это трудно: во-вторых, бестолково). [ученье - наука]
- Бестолкового учить - только себя трудить. [толк - бестолочь]
- Наше авось не с дуба сорвалось (т. е. не бестолковое). [терпение - надежда]
- Сорочи не сорочи, а без рубля будешь (о бестолковом бабьем счете сороками). [забота - опыт]
- Маланьины сборы (или: счеты, т. е. бестолковые). [толк - бестолочь]
- Глупая Вязьма, бестолковый Дорогобуж. [русь - родина]
- Ешь пироги, а хлеб вперед береги! (Бестолочь мнимая: проживай так, чтобы всегда про нужду оставалось.) [толк - бестолочь]
- Как на польском сейме (шум и бестолочь). [толк - бестолочь]
- Вавилонское смешение языков (бестолочь, где друг друга не понимают). [толк - бестолочь]
- Пошел посол нем, принес грамоту неписанную (т. е. бестолочь; но это в то же время загадка; голубь с веткой к Ною}. [толк - бестолочь]
- Нисенитницу затянул (южное; бестолочь, ни то ни се). [язык - речь]
- Плотнички бестопорнички, срубили горенку безуголенку (скирд). [растение - земледелие]
- Ну его к бесу, к сатане, к черту! [брань - привет]
- Вина напиться - бесу предаться. В пьяном бес волен. [пьянство]
- Что кургузому, что бесхвостому - все одно. [розное - одно]
- Полон хлев бесхвостых овец; одна была с хвостом - и та ушла (хлебы и лопата). [двор - дом - хозяйство]
- Лед весенний тонет - на тяжелый (бесхлебный) год. [земледелие]
- Бесхмельное питье - дубинное битье. [пьянство]
- Не поминай лихом! Не бесчести помином! [былое - будущее]
- Не бесчести в загонях добра молодца: загоняешь и волка, так будет овца. [воля - неволя]
- Не наказанный сын - бесчестие отцу. [дети - родины]
- Свой нос резать - свое лицо бесчестить. [вина - заслуга]
- Быль молодцу не бесчестье (не укора). Была вина, да прощена. [былое - будущее]
- Бесчестье не деньги, потрава не хлеб (в бесчестье, в потраве). [верное - надежное]
- Отцу-матери бесчестье - роду-племени покор. [дети - родины]
- Увечье - не бесчестье. Не бойся, калека, добра человека! [здоровье - хворь]
- Пьяному бесчестье - до чарки вина (т. е. опять напьется). [пьянство]
- Чужой дурак - веселье, а свой - бесчестье. [свое - чужое]
- В бесчестье (или: в тяжбе, в суде) не деньги, в потраве не хлеб. [суд - приказный]
- Лыс конь - не увечье; плешив молодец - не бесчестье. [сущность - наружность]
- Увечье не бесчестье. За увечье берут бесчестье. [честь - почет]
- Смерть лучше бесчестья. Бесчестье хуже (тяжеле) смерти. [честь - почет]
- Честь ум рождает, а бесчестье и последний отнимает. [честь - почет]
- Против сытости не спорим, а бесчестья на хозяина не кладите. [гость - хлебосольство]
- Дорого - не купи, жалобы (бесчестья) не клади! [торговля]
- Смерть лучше бесчестья. Бесчестье хуже (тяжеле) смерти. [честь - почет]
- Сланьем да овершьем (скирды) страды не бесчестят. [земледелие]
- Все беды, что бесы, в воду - и пузыри вверх. [горе - утешение]
- Сбирайтесь, бесы, сатана-то здеся! [друг - недруг]
- Все бесы в воду, да и пузырья вверх (о ссоре). [начало - конец]
- Все бесы в воду - и пузыри вверх. [память - помни]
- Толчитесь, бесы, да не в нашем лесе! [свое - чужое]
- Молодые бранятся - тешатся; старики бранятся - бесятся. [мир - ссора - спор]
- Молодые дерутся - тешатся, старые дерутся - бесятся. [молодость - старость]
↑