- Спаси и помилуй ты менчя, мать пресвятая богородица; а живу я в крайней избе на селе (или: и крайнюю избу на селе). [бог - вера]
- Сколько на небе святых во плоти? (Илия, Енох, Богородица). [вера (загадки)]
- Покров пресвятая богородица! Покрой мою победную головку жемчужным кокошником, золотым подзатыльничком! [жених - невеста]
- В преполовение богородица Волгу переплыла. [месяцеслов]
- К кому богородица, а к нам Литва. (Икона спасла Москву от Тамерлана, а Витовт ограбил Смоленск). [народ - язык]
- Пресвятая богородица, почто рыба не ловится? - Либо невод худ, либо нет ее тут. [причина - следствие]
- Спаси меня, богородица, и помилуй деревни Виткулова самый крайний дом (а прочих, как знаешь)! [свое - чужое]
↑