- Бывали были: и бояре волком выли. [былое - будущее]
- В воде черти, в земле черви, в Крыму татары, в Москве бояре, в лесу сучки, в городе крючки: лезть к мужику (к мерину) в пузо: там оконце вставишь да и зимовать себе станешь. [жизнь - смерть]
- Были были (была быль), и бояре волком выли (от стрельцов, от опричников). [звания - сословия]
- Бел снег, да не вкусен. Черен мак, да бояре едят. [опрятность]
- Черна коровка, да бело молочко. Черен мак, да бояре едят. [помощь - кстати]
- Каширцы: Шапку долой! - А що? - Глянь, все бояре. (Проезжая по однодворческим деревням и видя избы с трубами, ворота с растворами, сани с козырями, мужики считали их барскими усадьбами). [русь - родина]
- Здравствуйте, князь со княгиней, бояре, сваты, дружки и все честные поезжане! [свадьба]
- Все приедено, все перекушано: большие бояре глазами вертят, того же хотят (дружка). [свадьба]
- Черная корова, да белое молочко. Черен мак, да бояре едят. [сущность - наружность]
- Князья в платье, и бояре в платье: будет платье и на нашей братье. [терпение - надежда]
- Не кричи: гости на полатях. Тише кричи: бояре на печи. [тишина - шум - крики]
- Царь гладит, а бояре скребут. [царь]
- Черен мак, да бояре едят. [цвет - масть]
- И мы видали, как бояре (мед) сдали. [чудо - диво - мудреное]
- На свадьбе все бояре (а жених с невестою князь да княгиня). [чудо - диво - мудреное]
- Слуги в шелках - бояре в долгах. [щегольство]
↑