- Что богу угодно, то и пригодно. [бог - вера]
- Было бы вино, а пьяны будем. [былое - будущее]
- Дай бог нашему богу жить, - все живы будем. [вера - исповедание]
- Тошно, горько, а день сыты будем. [горе - утешение]
- Богаты не будем, а сыты будем. [достаток - убожество]
- Знать, будем мы и на том свете на бар служить: они будут в котле кипеть, а мы дрова подкладывать. [жизнь - смерть]
- Мы и там служить будем на бар: они будут в котле кипеть, а мы станем дрова подкладывать. [звания - сословия]
- Был бы (весной) борщевник да снидь, и без хлеба сыты будем (о чувашах). [народ - язык]
- Все в старостах будем - некому будет и шапки перед нами сымать. [начальство - приказ - послушание]
- Не всласть, да в смак. Не тем вкусом, а сыты будем. [пища]
- От шаты да баты (т. е. болтовни) не будем богаты. [работа - праздность]
- Оттерпимся, и мы люди будем. [судьба - терпение - надежда]
- Я в руке. Будем и мы в руке (от карточной игры). [терпение - надежда]
- Будем молчать да станем поджидать. [терпение - надежда]
- Дай срок: будем мы и сами с усами. [терпение - надежда]
- Авось живы будем, авось помрем. [терпение - надежда]
↑