- Просим милости, откушать зелена вина, отведать хлеба-соли. [брань - привет]
- Чтоб вам дал господь, всякое б доброе так лилось (как вылитая наземь рюмка вина). [брань - привет]
- Быль молодцу не бесчестье (не укора). Была вина, да прощена. [былое - будущее]
- Грех грехом, а вина виной. [вера - грех]
- Хорош богатырь, коли пьян с вина на алтын. [воля - неволя]
- Аль чарой зелена вина кто обнес тебя? [горе - обида]
- Про мир пирога не испечешь, на мир вина не напасешься. [гость - хлебосольство]
- Эй, кума, сойди с ума: купи вина! [гость - хлебосольство]
- Пирог ешь, хозяйку тешь; а вина не пить, хозяина не любить. [гость - хлебосольство]
- Много пива крепкого, меду сладкого, вина зеленого, всего не приешь, не выпьешь. [гость - хлебосольство]
- Жалеть вина - не употчевать гостя. [гость - хлебосольство]
- Всякая вина виновата. Не всякая вина виновата. [гроза - кара]
- Третья вина виновата. [гроза - кара]
- Десятая вина виновата (когда наказывают десятого). [гроза - кара]
- Без вина - одно горе; с вином - старое одно, да новых два: и пьян и бит (и пьян, и голова болит). [гульба - пьянство]
- На свечу богу, на рукавицы, на соль, на деготь, на ков, на привар, на штоф вина (крестьянские денежные расходы). [двор - дом - хозяйство]
- Так бы наш Ванька подпрыгивал (говорят на крестинах, выплескивая часть вина на потолок. Астраханск.). [дети - родины]
- Хлеб за хлеб, а за просторожу - ведро вина (о потраве). [кара - ослушание]
- Вина голову клонит. [кара - признание - покорность]
- Была вина, да прощена. [кара - признание - покорность]
- Неужто вина моя не прощеная? [кара - признание - покорность]
- Не пей, кума, дарового вина (прибавка: дороже купленного обойдется). [кара - угроза]
- Первачики, другачики, на колоде лодачики; перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Акулина кошка, голубика ножка, прела, горела, по морю летала, за морем пала, церковь стала, кум да кума, полкубышки вина, он да соломка, луковка дикая - вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Мировая на пиве, с отрыжкою (т. е. ставь вина). [мир - ссора - спор]
- Денег нет - рубль почнем; вина нет, с браги начнем. [много - мало]
- Выпили овечьего квасу на три деньги, а шуму на пол-осьмухи (вина). [молва - слава]
- До тридцати лет греет жена, после тридцати рюмка вина, а после - и печь не греет. [молодость - старость]
- Кто вина не пьет, пьян не живет; кто жены не бьет - мил не живет. [муж - жена]
- Мир на дело сошелся: виноватого опить (гибельный обычай: вместо правосудия, напр. за потраву, приговаривают: поставить миру ведро вина). [народ - мир]
- Не пей, кума, дарового вина: придет дороже купленного (надо отпотчевать). [наследство - подарок]
- Из посадских взять - много книг (вина) держать. [одиночество - женитьба]
- Без хлеба не работать, без вина не плясать. [пища]
- Опричь хлеба святого да вина проклятого всякое брашно приедчиво. [пища]
- Во-первых, я вина не пью; во-вторых, уж я сегодня три рюмочки выпил. [повод - причина]
- Первое, что я вина в рот не беру; второе, что сегодня и день не такой; а третие, что я уже две рюмочки выпил. [повод - причина]
- Велик воин за стаканом вина. Велик воин за стойкой. [похвала - похвальба]
- Наша вина - беда. Наша вина не прощеная. [правда - кривда]
- Вина вине рознь. Вина на вину, а грех на грех не приходится. [проступок - грех]
- Кума, сойди с ума; купи вина! [просьба - согласие - отказ]
- Хлеба не ест, вина в рот не берет, а завсегда сыт и пьян живет. [прямота - лукавство]
- Противно, как нищему гривна. Он не пьет вина, глотает. [прямота - лукавство]
- Мертвецки (Размертвецки) пьян. Пьянее вина. [пьянство]
- Чарка вина прибавит ума. Пей до дна, наживай ума! [пьянство]
- Надо пить, да правду молотить. Без вина правды не скажешь. [пьянство]
- Вино веселит, да от вина же и голова болит. [пьянство]
- Не жаль себя, да жаль вина. [пьянство]
- Много вина пить - беде быть. Много пива пить - не без дива быть. [пьянство]
- Вина напиться - бесу предаться. В пьяном бес волен. [пьянство]
- Пьян холоп - царю виноват. Счастлив тот, кто вина не пьет. [пьянство]
- Не пейте вина: не то, где застану, тут и сам с вами сяду. [пьянство]
- Пива да вина - лишь бы спина подняла. [пьянство]
- С пивушка головушка болит, с вина просыпанье тяжело. [пьянство]
- Лихому человеку вина не надобно. Лихой и без хмелю лих. [пьянство]
- Вина не пьет, с воды пьян живет. [пьянство]
- Горе-богатырь: пьян с вина на алтын. [пьянство]
- Вино вину творит. Не вино винит, а вина. [пьянство]
- С похмелья голова болит. Не жаль вина - жаль ума. [пьянство]
- Выпьешь много вина, так поубавится ума. [пьянство]
- Кто много пьет вина, тот скоро сойдет с ума. [пьянство]
- Дали вина, так и стал без ума. [пьянство]
- Пьяному бесчестье - до чарки вина (т. е. опять напьется). [пьянство]
- Гусь с уткой идет: большой боярин вина несет. [свадьба]
- Класть в чарку (за поднос вина). [свадьба]
- Куницу, лисицу, золотую гривну на стакан вина (просят за выкуп невесты). [свадьба]
- Чужая вина не прощеная. Наш грех больше всех. [свое - чужое]
- Кума, кума, да знала бы про себя! Кума, сойди с ума: купи вина! [семья - родня]
- Полна бочка вина - ни клепок, ни дна (яйцо). [скот - животное]
- Бочка вина - ни гвоздя, ни дна (яйцо). [скот - животное]
- Мал малышок, буян на носок; не хмелен, а песни орет (или: вина в рот не берет, век песни орет; комар). [скот - животное]
- Была бы спина, найдется и вина. [соблазн - пример]
- Эта вина стоит полведра вина (присуждают на сходке). [суд - лихоимство]
- Опить того на столько-то (т. е. за наказание заставить купить вина). [суд - лихоимство]
- Бумажная вина не прощеная (т. е. кто на бумаге виноват). [суд - правда]
- То и вина, что попался. [счастье - удача]
- За что обнесли меня чарой зелена вина? [счастье - удача]
- По чарке говядины, по фунту вина (солдатск.). [толк - бестолочь]
- Стопу денег да решето вина. Решето вина и вязанку денег. [толк - бестолочь]
- Жалеть вина - не видать гостей (или: не употчевать гостей). [тороватость - скупость]
- Скляницу вина да полтора блина, так и будет с меня. [умеренность - жадность]
- Медведя побороть (то есть одолеть большое затруднение: также выпить большую кружку вина). [услуга - отказ]
- Кум да кума (беседа), да кубышка вина. [язык - речь]
↑