- Не что в лесу трещало, что не волки шли. [верное - вестимое]
- Сделайся только овцою, а волки готовы. [верное - вестимое]
- Сделайся (или: стань) овцой - а волки готовы. [горе - обида]
- Пастухи за чубы, а волки за овец. [гроза - кара]
- Если при первом выгоне скота в поле кто-нибудь бос, то волки будут. [животное - тварь]
- Волки под селением (зимой) - к голоду и дороговизне хлеба. [земледелие]
- На зачатие св. Анны волки стадятся, а разбегаются после выстрелов на св. крещение. [месяцеслов]
- Волки стаями предвещают голод, мор, войну. [месяцеслов]
- Стать овцою - волки найдутся. [оплошность - расторопность]
- Куда соваться в волки, коли хвост собачий. [помощь - кстати]
- Не спеши, коза, все волки твои будут. [пора - мера - успех]
- В тесноте люди живут, а на просторе волки. [правда - кривда]
- В тесноте люди песни поют, на просторе волки воют. [простор - теснота]
- И волки сыты, и овцы целы. [прямота - лукавство]
- Что нам прясть? Пряли бы волки по закустью да нам початки приносили. [работа - праздность]
- Не суйся в волки с телячьим хвостом! [свое - чужое]
- За лесом, лесом жеребята ржут, а домой нейдут (волки). [скот - животное]
- Сделайся овцой, а волки готовы. [смирение - гордость]
- Куслив был пес, да на цепь попал. Хватлива собака была, да волки съели. [строгость - кротость]
- Будь овцой - волки готовы. Сделайся овцой, а волки готовы. [строгость - кротость]
- Волки воют под жильем - к морозу или к войне. [суеверия - приметы]
- И овцы целы, и волки сыты. Два угодья: и сыт, и пьян. [ученье - наука]
- Эки чудны толки, что съели овцу волки. [чудо - диво - мудреное]
↑