Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке. [баба - женщина] В каменном мешке, а думка вольна. [воля - неволя] В остатках вольна, была бы мне полна. [муж - жена] Вольная (чужая) скотина - не животина. [свое - чужое] Счастье вольная пташка: где захотела, там и села. [счастье - удача]