- Под богом ходишь - божью волю носишь. [бог - вера]
- На волю божью просьбы не подашь. [бог - вера]
- Суди, господи, волю свою! [бог - вера]
- Белый свет на волю дан. Вольному воля, спасенному рай. [воля - неволя]
- Взяли волю; едем по всему полю (насмешка мужика над самим собой). [воля - неволя]
- Неволя волю одолевает. Неволя песням учит (птицу). [воля - неволя]
- Какими заклепами ни замыкай коня, он все рвется на волю. [воля - неволя]
- У коня овса без выгребу, а он рвется на волю. [воля - неволя]
- Бог даст волю, забудешь и неволю. [воля - неволя]
- Дай себе волю, заведет тебя в лихую долю. [воля - неволя]
- Дай сердцу волю, заведет тебя в неволю. [воля - неволя]
- Волю дать - добра не видать. Боле воли - хуже доля. [воля - неволя]
- Дай дураку волю, а он две возьмет. [воля - неволя]
- Волю неволя учит. И на волю приходит неволя. [воля - неволя]
- Дай боли волю, полежав, да помрешь. [воля - неволя]
- Кабала вверх ведет, а неволя вниз (вниз по воде, вверх на лямках; сверх того, рабство могло ожидать, за добрую службу, награду, а, наконец, и волю, тогда как кабала всегда почти шла в рост). [воля - неволя]
- Покояй матерь свою волю божию творит. [дети - родины]
- Дай душе волю, захочет и боле. Денег вволю, а еще б поболе. [зависть - жадность]
- Дай душе волю (вволю), захочется и поболе. [зависть - жадность]
- Наглому дай волю, он захочет и боле. [зависть - жадность]
- При церквах проживают, а волю дьявольску совершают. [звания - сословия]
- Дай боли волю, полежав, да умрешь. Дай боли волю, уморит. [здоровье - хворь]
- Ему дай волю, а он две возьмет. [кара - потачка]
- Дай боли волю, полежав, да умрешь. [кара - потачка]
- Дай волю на ноготок, а он возьмет на весь локоток. [кара - потачка]
- По чьей воде плыть, того и волю творить. [кара - признание - покорность]
- Кому служу, того и волю творю. [кара - признание - покорность]
- Благовещенье - птиц на волю отпущенье. [месяцеслов]
- Кто жене волю дает, тот сам себя обкрадывает (бьет). [муж - жена]
- Дал муж жене волю - не быть добру. [муж - жена]
- Бог волен да жена - коли волю взяла. [одиночество - женитьба]
- Дай брюху волю - брюхо города выест. [пища]
- Нет ли вошки, нет ли блошки - один червячок, да и тот золотой: бить или на волю пускать? (иИгра нянек). [приговорки - прибаутки]
- Дай волю осоту, и огурцов на белом свете не станет. [род - племя]
- На море на взморье, на белом на камне сидит птица под тутуем; она богу молится, взмоляется, царю поклоняется: дал ей бог волю в царе и царице, в молодце и девице; не дал бог воли в рыбе да в море (комар). [скот - животное]
- Огню да воде бог волю дал. С огнем, с водой не поспоришь. [стихии - явления]
- Вольный свет на волю дан. В мире, что в море. [тлен - суета]
- Торг любит волю, а ум простор. [торговля]
- Дурак сам скажется. Дураку только волю дай - скажется. [ум - глупость]
- Ноги обманут (т. е. не уйдешь), а руки до беды доведут (если им волю дать). [человек]
- Летела птица орел, садилась на престол, говорила со Христом: "Гой еси истинный Христос! Дал ты мне волю над всеми: над царями, над царевичами, над королями, над королевичами; не дал ты мне воли ни в лесе, ни в поле, ни на синем море" (смерть). [человек]
- Своя волюшка раздолюшка. По своей воле лучше неволи. [воля - неволя]
- Кому надоела своя волюшка, белый свет. [воля - неволя]
- Свитка сера, да воля своя. Серо, серо, да волюшка своя. [воля - неволя]
- Своя волюшка доводит до горькой долюшки. [воля - неволя]
- Не тужи, красава, что за пьяницу попала (побьет, не воз навьет, а волюшка своя). [жених - невеста]
- Гуляй, покуда голова не покрыта. Своя волюшка (девке) у батюшки. [жених - невеста]
- Под одним окном постучит, под другим выпросит, под третьим отдохнет - поддевочка-то сера́, да волюшка своя. [работа - праздность]
- На свою долюшку в волюшку. [богатство - убожество]
- Сколько душе угодно: в волюшку, в раздолюшку. [достаток - убожество]
↑