- Пению время, а молитве час. [бог - вера]
- Была пора, а теперь время. То было время, а ныне пора. [былое - будущее]
- Когда руки дойдут (т. е. время позволит), тогда и сделаем. [воля - неволя]
- Чтобы дитя раньше ходило, провести его по полу во время утрени св. пасхи. [дети - родины]
- Время разум дает. Пора на ум наводить. [достаток - убожество]
- Под Малым Ярославцем (т. е. во время сражения) вся земля дрогнула. [драка - война]
- Весело покров проведешь, дружка найдешь (время свадеб). [жених - невеста]
- Во время падежа опахивают деревню, разводят новый (живой, древесный) огонь, перегоняют скот через ров и огонь, убирают в стаде коровью смерть (ничью скотину) и пр. [животное - тварь]
- Не человек гонит, а время. Не живем, дни провожаем. [жизнь - смерть]
- Придет время, все лягут в могилку. [жизнь - смерть]
- Пять братов по дороге бегут, да сухи; пять братов под одоньем стоят, да мокры (пальцы обеих рук во время пряжи). [загадки]
- Не дать взаймы - остуда на время; а дать взаймы - ссора навек. [займы]
- Время времени не работает (т. е. каждому дню свой труд). [запас]
- Год на год (время на время) не работник (т. е. запасай все вновь). [запас]
- В те поры холопу время, когда господину безвременье! [звания - сословия]
- Во время града выкинь помело в окно - пройдет. [земледелие]
- Время времени работник. [земледелие]
- Обжа мокра - во ржи метла (сей рожь в сухое время). [земледелие]
- Рыбки да рябки, потерять уповодки (т. е. рабочее время). [игры - забавы - ловля]
- Делу время, потехе час. От безделья и то рукоделье. [игры - забавы - ловля]
- Во время стоянься (т. е. молитвы) пояс спускать ниже пупа. [изуверство - раскол]
- Был бы друг, а время будет. Был бы друг, будет и досуг. [любовь - нелюбовь]
- Золотое время - молодые лета. Золотая пора - молодые года. [молодость - старость]
- Не гребень голову чешет, а время. Время краску с лица сгоняет. [молодость - старость]
- Золотое время - молодые лета. Пока молод, пота и весел. [молодость - старость]
- Добра пора - пора вон из стола (привет при входе в дом, во время обеда). [пища]
- Голодному не стать время разбирать. [пища]
- Откусить свой ус во время еды, значит быть плотоядцем, самоубийцею (раскольн.). [пища]
- Пению время, молитве час. [помощь - кстати]
- Парь кость на время (во время)! Всякой вещи время. [помощь - кстати]
- Иное время, иное бремя. Ину пору ездить, ину возить. [помощь - кстати]
- Во время поры точи топоры; а пройдет пора, не надо и топора. [помощь - кстати]
- Есть время плакать, есть и веселиться. [помощь - кстати]
- Упустя время, да ногой в стремя. [помощь - кстати]
- Поминай отца, как время придет! [помощь - кстати]
- Пора да время дороже золота. [помощь - кстати]
- Упустя время, по грибы, да еще с большим кузовом. [помощь - кстати]
- Не время дорого - пора. [пора - мера - успех]
- Сею, вею, не поспею. Часы на стене, а время на спине. [пора - мера - успех]
- Немецкую масленицу справлять (т. е. гулять во время поста). [праздник]
- Дорога́ милостыня во время скудости. Дорого яичко к велику дню. [приличие - вежество - обычай]
- Одна пора: страда́ (время покоса и уборки хлеба). [работа - праздность]
- Дело во время не бремя. Своя ноша не тянет. [работа - праздность]
- Время деньгу дает, а на деньги времени не купишь. [работа - праздность]
- Работе время, а досугу час. После дела и гулять хорошо. [работа - праздность]
- Время красит, а безвременье чернит. [радость - горе]
- Не гребень холит (или: чешет), а время. [радость - горе]
- Шел я мимо поповского, видел дело таковское: лежат мужики убитые, брюха распоротые (снопы во время молотьбы). [растение - земледелие]
- Хоть долото, да рыбу удит (Фомка зевак дурачил, на долото удил, а помощники его в это время обирали карманы). [ремесло - мастеровой]
- Во время оно... да нет, не оно (поп не мог найти закладки). [розное - одно]
- Советно жить - время коротать. [семья - родня]
- Мешай дело с бездельем, проводи время с весельем. [смех - шутка - веселье]
- Покойник один из дому вон (говорят, вынося его и запирая за собою в доме, на время, жильцов). [суеверия - приметы]
- Во время мора девка ночью бьет сполох (набат), чтоб напугать ведьму (Нижегородская губерния). [суеверия - приметы]
- Черная собака, черная кошка и черный петух в доме спасают от грозы и от вора (и наоборот, они опасны во время грозы. Нижегородская губерния). [суеверия - приметы]
- Домового можно увидать во время светлой заутрени, в хлеву, в заднем углу. [суеверия - приметы]
- Во время новолуния не кажи луне пустой мошны: век пуста будет. [суеверия - приметы]
- Благая муха укусила (когда губа или щека вспухнет во время сна). [суеверия - приметы]
- Было время - осталось одно безвременье. [счастье - удача]
- Время на время не приходит. [счастье - удача]
- Кому время спори́т, тот ни о чем не грустит. [счастье - удача]
- Время красит, безвременье старит. [счастье - удача]
- В ино время не надо знать, что люди говорят. [тайна - любопытство]
- Время придет, и час пробьет. [терпение - надежда]
- Всякое время переходчиво. [терпение - надежда]
- Не скучай в нынешний случай (прибавка: время переходчиво). [терпение - надежда]
- Пора придет, и вода пойдет. Время придет - вдруг продерет. [терпение - надежда]
- Придет время - будет и наш черед (или: и наша пора). [терпение - надежда]
- Иное время - иное бремя. [терпение - надежда]
- Пошел посол нем, принес грамоту неписанную (т. е. бестолочь; но это в то же время загадка; голубь с веткой к Ною}. [толк - бестолочь]
- Не гребень голову гладит (чешет), а время. [толк - бестолочь]
- Не гребень холит, а холит время. Сила во времени. [толк - бестолочь]
- Баня не заговенье (т. е. можно во всякое время). [толк - бестолочь]
- По ушлом не гоняют (т. е. упустя время). [трусость - бегство]
- Дурак времени не знает. Дураку что ни время, то и пора. [ум - глупость]
- Спустя время учиться, что по у́шлому гонять. [ученье - наука]
- У вора воровать - только время терять. [ученье - наука]
- Зубы во время еды скрыпят - на чужой хлеб. [человек - приметы]
- Кто не крестится во время зевоты, у того перекосит рот. [человек - приметы]
↑