Кабы не выронил пера, не знал бы и двора (говорит тесть о зяте). [кабы - если б] Кабы не выронил пера, не знал бы и двора (т. е. не будь дочери, не бывал бы у зятя). [семья - родня]