- Своя матка и бьет, да не пробьет, а чужая гладя прогладит. [дети - родины]
- Своя матка бья не пробьет, а чужая гладя прогладит. [семья - родня]
- Ваше дело прохладно, и гладят, так не ладно; наше дело подневольно, и бьют, так не больно. [воля - неволя]
- Люди пьют - по головке гладят; мы за чарку - стыд да сором. [правда - кривда]
- Против шерсти не гладят. Выпарь, да не обожги. [прямота - лукавство]
- Кого по головке (т. е. гладят), а меня за висок. [счастье - удача]
- За безручье по головке не гладят (за неуменье). [ученье - наука]
↑