- Рубль голову стережет. [бережь - мотовство]
- Копейка рубля бережет, а рубль голову стережет. [бережь - мотовство]
- Денежка рубля стережет, а рубль голову бережет. [бережь - мотовство]
- Денежка рубля бережет, а рубль голову стережет. [богатство - убожество]
- Лучше в чужу голову, чем в свою. [божба - клятва - порука]
- За это головой ручаюсь. Хоть голову на плаху. [божба - клятва - порука]
- Кабы тебе на свою голову (напророчить злое). [брань - привет]
- Взвой собака на свою голову (если кто дурное скажет). [брань - привет]
- В божью славу, в тук да в сало, в буйну голову; вам испить, а мне челом ударить. [брань - привет]
- Живой мертвого бьет, мертвый во всю голову ревет (колокол). [вера (загадки)]
- Курице не петь петухом (а и спеть, так на свою голову). [верное - вестимое]
- Хотел мужик с Москвы сапоги снести (украсть), да рад с Москвы голову снести (унести). [верное - надежное]
- На свою голову. На свою шею. [вина - заслуга]
- Другой головы не приставишь. Сняв голову, не приставишь. [воля - неволя]
- Дай черту волос, а он и за всю голову. [воля - неволя]
- То, се говоря, да гуся за голову. [воровство - грабеж]
- Нести (или: снесть) голову на плаху. [горе - беда]
- Сесть кому на шею (т. е. помыкать кем). Сесть кому на голову (т. е. заслонить ход, производство). [горе - беда]
- Сломил козел голову по самую бороду. [горе - беда]
- Обиженна слеза не канет на землю, а все на человеческую голову. [горе - обида]
- Вызвал волка из колка. Накликал беду на свою голову. [горе - обида]
- Не татарин выскочил, не голову снял. [горе - утешение]
- Голову срезали, сердце вынули, дают пить, велят говорить (перо). [грамота]
- Голову отрежу, сердце выну, дам пить, будет говорить (то же). [грамота]
- Повадился кувшин по воду - сломить ему голову. [гроза - кара]
- Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сломить. [гроза - кара]
- Не спеши голову рубить, прикажи наперед речь говорить! [гроза - кара]
- Не прикажи голову рубить, прикажи речь говорить (или: слово выговорить). [гроза - кара]
- Наш супостат хочет голову снять. [гроза - кара]
- Всякий дом - по большу голову стоит. [двор - дом - хозяйство]
- Два ворона летят, одну голову едят (грядки и голбец). [двор - дом - хозяйство]
- Что мать в голову вобьет, того и отец не выбьет. [дети - родины]
- Отца-мать попрятал, в свою голову завякал. [дети - родины]
- Щекотиха, будиха, вот тебе лучок (или: прялица): играй, а младенца не буди (от детского крика кладут ему под голову - мальчику лучок со стрелой, девочке прялицу. Чердынь). [дети - родины]
- В понедельник я банюшку топила, во вторник в баньку ходила, в среду в угаре пролежала, в четверг буйну голову чесала, в пятницу добры люди не пряли, в субботу родителей поминали, в воскресенье на веселье погуляли. [дни]
- Под чужую голову идти - наперед свою нести (или: свою навстречу нести). [добро - милость - зло]
- Хорошо кукуешь - да на свою б голову. [добро - милость - зло]
- На спину наметка, да на голову похлестка (т. е. побои). [достаток - убожество]
- Дождь вымочит, солнышко высушит, буйны ветры голову расчешут. [достаток - убожество]
- На руку зобня - и пошел голову загня (т. е. по миру). [достаток - убожество]
- Враг хочет голову снять, а бог и волоса не дает. [друг - недруг]
- Коню не верь: кобылью голову найдешь и ту зануздай. [животное - тварь]
- Курица петухом запела - к беде либо на свою голову: ей рубят голову. [животное - тварь]
- На Васильев вечер свиную голову на стол. [животное - тварь]
- Живем, пока мышь головы не отъела. Смерть, как мышь, голову отъест. [жизнь - смерть]
- Смерть голову откусит - всех поравняет. [жизнь - смерть]
- Сложить голову; - головушку; - буйную головушку. [жизнь - смерть]
- Руки под голову - заботливый спит (поверье). [забота - опыт]
- Не первый снег на голову. Соколу лес не в диво. [забота - опыт]
- Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле! [здоровье - хворь]
- Вечером (с вечера) голову чесать - болеть станет. [здоровье - хворь]
- От лихорадки: положить под изголовье больного лошадиную голову (т. е. череп). [здоровье - хворь]
- Кошка лижет хвост, прячет голову - к ненастью. [земледелие]
- Родившая девка должна покрывать голову - покрыть грех. [изуверство - раскол]
- Вымыть кому голову. Намылить или напудрить голову. [kapa - гроза]
- Зачешешь голову. Зачешешь ты у меня затылок. [kapa - гроза]
- Голову любит, а волосы дерет. [кара - милость]
- Отрубить ему голову по самые плеча. Руби голову по могучие плеча. [кара - ослушание]
- Вина голову клонит. [кара - признание - покорность]
- Сам несу (или: кладу) голову на плаху. [кара - признание - покорность]
- Покорной головы (или: повинную голову) и меч не сечет. [кара - признание - покорность]
- Держи голову уклонну, а сердце покорно. [кара - признание - покорность]
- Свою голову положу, да твою-то с плеч снесу. [кара - угроза]
- Он ей (она ему) вскружил голову. [любовь - нелюбовь]
- Поп руки свяжет и голову свяжет, а сердца не свяжет. [любовь - нелюбовь]
- Придет покров, девке голову покроет. [месяцеслов]
- На Василия Великого свиную голову на стол (вологодск.). [месяцеслов]
- На пророка Илью баранью голову на стол (обычай в Вологодской губернии). [месяцеслов]
- Ивана Постного. Круглого не едят, щей не варят (кочан напоминает голову). [месяцеслов]
- Начхать ему на голову. [мир - ссора - спор]
- Все с головы на голову (голова по голове, поголовно). [много - мало]
- Покору на себя (на свою голову) не клади! [молва - слава]
- Седина в бороду - ум в голову. [молодость - старость]
- Седина в голову (или: в бороду), а бес в ребро. [молодость - старость]
- Не гребень голову чешет, а время. Время краску с лица сгоняет. [молодость - старость]
- Совсем, только голову приставить. [начало - конец]
- Лучше в чужую голову (в чужой ответ), чем в свою. [начальство - приказ - послушание]
- Всякий дом по большую голову (стоит). [начальство - приказ - послушание]
- Сослужишь службу - так любить; не сослужишь - голову рубить. [начальство - приказ - послушание]
- Врет в свою голову. Врать бы тебе на свою голову. [неправда - ложь]
- Как снег на голову. Словно с печи свалился. [нечаянность - расплох]
- Не в чью голову, в женихову. [одиночество - женитьба]
- Сполагоря. Очертя голову. Сполагоря - своя воля. [оплошность - расторопность]
- Парень догадлив: голову за пазушку положил. [оплошность - расторопность]
- Говорила мужу-ворогу: не бей меня в голову; а он: кол да кол. [осторожность]
- Ломать голову. Надрывать память. [память - помни]
- Пуститься во весь дух, сломя голову, без оглядки, без памяти. [покой - движение]
- Сняв голову, по волосам не плачут. [помощь - кстати]
- Как в пир идти, так и голову чесать. [помощь - кстати]
- Гнать в хвост и в голову. Дуй во всю ивановскую. [пора - мера - успех]
- Сломя голову. Очертя голову. Без оглядки. Во все лопатки. [пора - мера - успех]
- Не мудрено голову срубить, мудрено приставить. [пора - мера - успех]
- Всякий мастер сам себя (свою голову, плешь) маслит. [похвала - похвальба]
- Не прикажите голову рубить, прикажите речь говорить! [правда - кривда]
- По чужу голову идти - свою нести. [правда - кривда]
- На воре шапка горит (закричал знахарь, а вор и ухватился за голову). [правда - кривда]
- И темный стаканчик в голову бьет (т. е. тайком выпитое). [правда - неправда - ложь]
- Честное слово и буйну голову смиряет. [приличие - вежество - обычай]
- Повадился кувшин по воду ходить, на том ему и голову положить (или: там ему и голова́ сломить). [приличие - вежество - обычай]
- Повадился кувшин по воду, сломать ему голову. [приличие - вежество - обычай]
- Привередничают - на свою голову. [причуда]
- Во все лопатки; во весь дух; в хвост и в голову. [путь - дорога]
- В глупую голову и хмель не лезет. [пьянство]
- Дурацкую голову и хмель не берет. [пьянство]
- С похмелья да с голоду разломило буйну голову. [пьянство]
- Шел я в осень, нашел я восемь, мясо бросил, шкурку износил, а голову съел (лен). [растение - земледелие]
- Голову едят, тело бросают, а кожу носят (лен). [растение - земледелие]
- Дерево елево, в три года ягода, на четвертый в голову кок (можжевел и водка с него). [растение - земледелие]
- Кила не кила, а колоб с телячью голову есть. [розное - одно]
- Все одно, что в лоб, что в голову. [розное - одно]
- Набор не поголовщина. Не голову сняли, что пить попросили. [розное - одно]
- В Москву идти - голову нести (старин.). [русь - родина]
- Черт с хохла голову снял да приставил ему индюшечью. [русь - родина]
- Расчесали буйну голову, заплели русу косу. [свадьба]
- Здорово живешь - голову на плаху не кладут. [свое - чужое]
- Стриги (Мыль) свою бороду, чеши свою голову, ходи в баню по субботам! [свое - чужое]
- Теща зятю голову маслит (от обычая свадеб., где молодые едут к теще на яичницу). [семья - родня]
- С голову велико, с перо тяжело (пух). [скот - животное]
- С голову велико, с перо легко (пузырь). [скот - животное]
- Либо чужую шкуру (голову) добыть, либо свою отдать. [смелость - отвага - трусость]
- Сколько кувшину по воду ни ходить, когда-нибудь да голову сломить. [смелость - отвага - трусость]
- Повадился кувшин по́ воду ходить, там ему и голову сломить. [смелость - отвага - трусость]
- Во что гнедая ни хлыстнет. Очертя голову. [смелость - отвага - трусость]
- Давай разверстаемся: бери мою голову, да подай свою! [ссора - брань - драка]
- По чужую голову идти - свою нести. [ссора - брань - драка]
- Порожнем не накланяешься. Порожнем кланяться - голову вскружит. [суд - лихоимство]
- Пришла правда не от Петра и Павла, а от Воскресения в Кадашах (намек на московскую голову Шестова, 1845). [суд - правда]
- Не прикажите казнить (или: голову рубить), прикажите речь говорить. [суд - правда]
- Ворон каркал, да и докаркался (да и голову прокаркал). [суеверия - приметы]
- Прилетела на свою голову (о птице, залетевшей в избу, если успеют поймать ее и сорвать голову). [суеверия - приметы]
- Коли собака ночью воет, то перевернуть под головами подушку, сказав: "На свою голову!" - и она замолкнет. [суеверия - приметы]
- Соль просыпать нечаянно - к ссоре (причем, чтобы ссоры не было, посыпают просыпанною солью голову). [суеверия - приметы]
- С плотниками, которые избу рубят, надо честно обращаться, чтобы не заговорили избы на голову хозяина. [суеверия - приметы]
- Хороши были волосы, да отрубили голову. [сущность - наружность]
- Валяй напропалую. Очертя голову. [счастье - удача]
- Голову сняли, да шапку вынес. [счастье - удача]
- Хотел с Москвы сапоги снести, а рад с Москвы голову унести. [счастье - удача]
- В кобылью голову счастье. [счастье - удача]
- Хоть голову с плеч (или: Хоть голову ссечь, снесть), да один бы конец. [терпение - надежда]
- Очертя голову. С бухты-барахты. Торчмя головой. [толк - бестолочь]
- Не столько намолотил, сколько цепом голову наколотил. [толк - бестолочь]
- Не гребень голову гладит (чешет), а время. [толк - бестолочь]
- Ему не втемяшишь этого в голову. Ему в башку этого не вдолбишь (и клином не вобьешь). [толк - бестолочь]
- Снял голову с плеч да положил за пазуху, так и цела будет. [толк - бестолочь]
- Будто голову за пазушку схоронишь. [толк - бестолочь]
- Взял голову под мышки - и прав. [толк - бестолочь]
- Что больше думать, то хуже. Много думать - голову кружить. [ум - глупость]
- Возьми решето в зубы да встряхни голову (в Сибири так лечат от головной боли). [ум - глупость]
- Забрал себе в голову, так хоть тресни! [упорство]
- Тяни, не сдавай, свою голову (бурлацкую голову) выкупай! [условие - обман]
- Приставь голову к плечам! Ухитьте нашу избушку! [услуга - отказ]
- В добрую голову сто рук. [ученье - наука]
- Зад похлещешь, а в голову не набьешь. [ученье - наука]
- До царя дойти - голову нести (или: голову на поклон нести). [царь]
- За честь - хоть голову с плеч (хоть голову снесть). [человек]
- За совесть да за честь - хоть голову снесть. [человек]
- В добрую голову сто рук (указчик и работник). [человек]
- В голову не вколотишь (не втемяшишь). [чудо - диво - мудреное]
- Долбней в голову не вобьешь (т. е. что мудрено кажется). [чудо - диво - мудреное]
- Церковь не построй, а голову прикрой (т. е. пристрой девку). [щегольство]
- Взвыла собака на свою голову. [язык - речь]
- Язык голову кормит (он же и до побоев доводит). [язык - речь]
- Добрая головушка - содом людской (беспутный). [гульба - пьянство]
- Забубенная твоя головушка. У него в голове бубны. [гульба - пьянство]
- Подумаешь умом - и головушка кругом. Голова кругом идет. [забота - опыт]
- Спасибо, кумушка, на бражке, а с похмелья головушка болит. [просьба - согласие - отказ]
- Николу в путь! Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли. [путь - дорога]
- С пивушка головушка болит, с вина просыпанье тяжело. [пьянство]
- Бесталанная моя головушка! Горемычная голова. [счастье - удача]
- Головушка, голова: буйная, удалая, разудалая, молодецкая, забубенная, беззаботная и пр. [человек]
- Чести дворянин не кинет, хоть головушка погинет (сгинет). [честь - почет]
- Были веселы, да головушки повесили. [былое - будущее]
- Не вешай головушки на праву (или: на леву) сторонушку! [горе - утешение]
- Не вешай головушки, не печаль хозяина! [горе - утешение]
- Где твои ножки, там наши головушки. [начальство - приказ - послушание]
- Некуда приклонить буйной головушки. [счастье - удача]
- Вожжи мои, вожжи! Все поле извожжали, вокруг головушки не стали (глаза). [человек]
- Покроют головушку, наложат заботушку. [жених - невеста]
- Сложить голову; - головушку; - буйную головушку. [жизнь - смерть]
- Что весел? - Да женюсь. - А что головушку повесил? - Да женился. [одиночество - женитьба]
- Со причуд и головушку разломило. [причуда]
- Повесил головушку на праву сторонушку. [радость - горе]
- Со сна головушку разломило; со сна распух. [сон]
- С прибытку голова не болит (головушку не разломит). [торговля]
↑