- Овин гори, а молотильщиков корми. [горе - обида]
- Хоть овин (дом) огнем гори, а брагу вари! [гость - хлебосольство]
- Мне хоть весь свет гори, только бы я жив был. [свое - чужое]
- Мне что до тебя! Я знаю себя. Хоть ты себе на огне гори! [свое - чужое]
- Гори кабак и с целовальником, а ярыжки на́ берег. [суд - приказный]
- Хоть овин гори, а молотильщиков корми. [условие - обман]
- Как на огне горит. Живет, что в печи. [бережь - мотовство]
- Летит зверок через божий домок, говорит: "Моя сила горит" (пчела, церковь, свеча). [вера (загадки)]
- Без огня горит, без крыл летит, без ног бежит (солнце, туча, реки). [вселенная]
- Бессмертная черная овечка вся в огне горит (ночь). [вселенная]
- Бело ест, черное роняет (лучина горит). [двор - дом - хозяйство]
- Горит столб, а уголья нет (свеча). [двор - дом - хозяйство]
- Родительское благословение на воде не тонет, на огне не горит. [дети - родины]
- Горит, как свечка. Не горит, а плывет (а гаснет). [здоровье - хворь]
- Казенное на воде не тонет, на огне не горит. [казна]
- На воре шапка горит (на торгу закричали: на воре шапка горит, а вор за шапку и хватился). [мошенничество - воровство]
- Муж задурит, половина двора горит; а жена задурит, и весь сгорит. [муж - жена]
- Кто горит (в горелках), не зевает. [оплошность - расторопность]
- Наше добро на огне не горит, на воде не тонет и в земле не гниет. [опрятность]
- Не подкладывай к огню соломы. Не поджигай, так не горит. [осторожность]
- Где питко да едко, туда душа горит. [пища]
- Ни в огне не горит, ни в воде не тонет (лед). [погода - стихии]
- Что без огня горит? (Гроза.) [погода - стихии]
- Без крыл летит (ветер), без ног бежит (туча), без огня горит (солнце), без ран болит (сердце). [погода - стихии]
- Скоро огонь горит, да вода бежит. [пора - мера - успех]
- Праведное (или: Правда) на огне не горит, на воде не тонет. [правда - кривда]
- На воре шапка горит (закричал знахарь, а вор и ухватился за голову). [правда - кривда]
- Муж пьет - полдома горит; жена пьет - весь дом горит. [пьянство]
- У работящего в руках дело огнем горит. [работа - праздность]
- Красный сапог (или: бархат) в земле горит (свекла). [растение - земледелие]
- Оглянись назад, не горит ли посад! [свое - чужое]
- Летит птичка гоголек через божий теремок; сама себе говорит: "Моя сила горит" (пчела, свеча). [скот - животное]
- Под которой кровлей голуби водятся, та не горит. [суеверия - приметы]
- У кого дом горит, того в жилой дом не пускать (Тверская губерния). [суеверия - приметы]
- У кого ухо горит, про того говорят: правое - правду, левое - ложь. [суеверия - приметы]
- Коли звездисто и Стожар (созвездие Плеяд) горит - иди смело на медведей. [суеверия - приметы]
- На море овин горит, по небу медведь летит. [толк - бестолочь]
- Бежит, словно под ним земля горит (дрожит). [трусость - бегство]
- Одна головня ни горит, ни гаснет. [угода - услуга]
- При сухом и сырое горит. Беремя на поджог, все сожжет. [угода - услуга]
- К чему рук ни приложит, все кипит (горит). [ученье - наука]
- Государево (или: Казенное добро) на воде не тонет, на огне не горит. [царь]
- Знает кошка, чье мясо съела. На воре шапка горит. [человек]
- Что в воде не тонет, на огне не горит? (имя). [человек]
- На тате шапка горит - а тать и хвать за нее. [человек]
- Правое ухо горит - хвалят или правду говорят; левое - напраслину. [человек - приметы]
- Сидит, как свеча горит, говорит, что рублем дарит. [язык - речь]
- Вышла царица из-под каменной горицы, тихо речет: - Где наш косарин? - В печных пещерах почивает, хочет идти воевати. - Куда ж нам детей девати? (Мышь, петух, кошка.) [скот - животное]
- Выходила турица из-под каменной горицы, спрашивала: - Кукарей, кукарей, где твой косарей? - Мой косарей пошел в пещеру пещеровать, ваших детей воевать. - Ох, горе горевать, куда малых детей девать? Лучше в сыру землю закопать! (Крыса, петух и кот.) [скот - животное]
↑