Нож со стола упал - гость будет; ложка или вилка - гостья. [гость - хлебосольство] Гостья Федосья! Сиди на печи да жуй калачи! [свое - чужое]