- Как пить дам (верно сделаю, исполню). [божба - клятва - порука]
- Голову отрежу, сердце выну, дам пить, будет говорить (то же). [грамота]
- Такую заушину дам, что трое суток в голове трезвон будет. [kapa - гроза]
- Как я тебе дам пинка, так тебя семь лет голенищами понесет. [kapa - гроза]
- Я тебе покажу (или: дам знать) Кузькину мать. [кара - угроза]
- Не гляди искоса: дам лососа. [кара - угроза]
- Не дам мошке сесть, ни пылинке лечь (беречь буду). [опрятность]
- Хоть распинайся (или: Хоть не распинайся), не дам. [просьба - согласие - отказ]
- Спой песню промеж рождества и крещенья - тогда дам тебе власть над рыбой в море (комар). [скот - животное]
- Я тебе дам ума. Благодарим покорно за ум (говорят после наказания). [ум - глупость]
- Охулки на свою руку не положит. На свою руку не дам охулки. [ученье - наука]
- Постоянная дама Варвара, с поволокою глаза; Василиса - кислый квас. [человек]
- Кто перед днем св. Космы и Дамиана постится, от смертного греха избавлен будет. [изуверство - раскол]
- В день казанской (Космы и Дамиана?) богоматери начало покоса. [месяцеслов]
↑