- Бог лучше знает, что дать, чего не дать. [бог - вера]
- Волю дать - добра не видать. Боле воли - хуже доля. [воля - неволя]
- На что и звать, коли нечего дать. [гость - хлебосольство]
- Сделал бы помочь - так и нечего дать и нечего жать. [достаток - убожество]
- Дать - не устать, да было бы что. [займы]
- Не мудрено дать, мудрено взять (и наоборот). [займы]
- Дать другу в долг, а у недруга самому взять. [займы]
- И рад бы дать, да кабалить не велят (а займы - кабала). [займы]
- Дать денег в долг, а порукой будет волк. [займы]
- Не дать взаймы - остуда на время; а дать взаймы - ссора навек. [займы]
- Дать слово - дело дворянское; помнить слово - крестьянское. [звания - сословия]
- Трубочиста пустить (дать слабительное). [здоровье - хворь]
- Грешно дать умереть младенцу в люльке: все одно, что на виселице. [изуверство - раскол]
- Дать кому нахлобучку, дать нагоняя, напрягая и пр. [kapa - гроза]
- Дать кому гонку, стрижку; задать феферу, перцу и пр. [kapa - гроза]
- Дать бы тебе ума с заднего двора (т. е. высечь). [кара - милость]
- Тукманку дать - ума придать. [кара - милость]
- На что мать, когда нечего дать (т. е. коли не кормит). [много - мало]
- Попасть впросак. Дать маху. Дать зевка, зевуна. [оплошность - расторопность]
- Всяк хочет взять, а никто не хочет дать. [правда - кривда]
- Кто съел пирог? - Не я. - А кому дать еще? - Мне (из сказки). [правда - неправда - ложь]
- Дать кому киселя (т. е. вытолкать коленом). [просьба - согласие - отказ]
- Не честно просишь, не́хотно дать. [просьба - согласие - отказ]
- Дать ли, взять ли - раздумье берет. [раздумье - решимость]
- Думал было дать, да раздумал опять. [раздумье - решимость]
- Ни дать, ни взять, точь-в-точь. [розное - одно]
- Зачем лаять, коли нечего дать (коли не хочешь дать)? [ссора - брань - драка]
- Дать сдачи (оплеуху за оплеуху). [ссора - брань - драка]
- По шапке хлестнуть, огреть, ударить. Дать нахлобучку. [ссора - брань - драка]
- Дать кому умыться с серебра. Посеребрить кому руки. [суд - лихоимство]
- Подсунуть барашка в бумажке. Сунуть под хвост (т. е. взятку дать). [суд - лихоимство]
- Что ни дать, то дать (т. е. лишь бы добыть). [счастье - удача]
- Дать о́близня. Что, брат, облизался? [счастье - удача]
- За него рубль дать - передать. [толк - бестолочь]
- За него грош дать - недодать, а два дать - передать. [толк - бестолочь]
- Даром не берут, придачи дать не хочется. [толк - бестолочь]
- Вели бог дать, не вели бог отнять (или: принять). [тороватость - скупость]
- Наострить лыжи; дать тягу; задать стречка; указывать дорогу; покинуть честь и место; дать ляснипояса (олон.); убраться спозаранку по морозцу; просить помину; махнуть через тын (уйти, убежать). [трусость - бегство]
- Заложить правую руку (дать слово, обещать). [условие - обман]
- Бог даст, так и в окошко подаст (т. е. коли захочет что дать). [услуга - отказ]
- Лучше дать, нежели взять. Дай бог подать, не дай бог просить! [услуга - отказ]
- Воля царю дать ино и псарю. [царь]
- Ударить по рукам (дать слово, кончить дело). [человек]
- Ноги обманут (т. е. не уйдешь), а руки до беды доведут (если им волю дать). [человек]
- Глаза не зажать, а языку каши не дать. [язык - речь]
- Дать-то бы ничто, да было б за что. [кара - милость]
↑