- Не откормить коня сухопарого, не отрастить дерева суховерхого. [верное - вестимое]
- Руби (вали) дерево по себе. Не по себе дерева не руби. [воля - неволя]
- Весь лес в обрез, два дерева выше всех (ушат). [двор - дом - хозяйство]
- Выше дерева растет (квашня). [двор - дом - хозяйство]
- В мор (падеж) вытирают из дерева огонь и раздают на всю деревню. [животное - тварь]
- На скотину живого огня добыть (вытереть из дерева). [животное - тварь]
- Прогонять скот чрез живой огонь (от падежа: в канаве разводят огонь, добытый трением дерева). [животное - тварь]
- Кто с дерева убился? - Бортник. - А утонул? - Рыбак. - А в поле убитый лежит? - Служилый человек. [звания - сословия]
- Лист, осыпаясь осенью с дерева, лежит лицом кверху - к недороду на другой год, а изнанкой - к урожаю (мохнатая сторона - к урожаю). [земледелие]
- Ранняя кукушка до опушки дерева - к голоду. [земледелие]
- Если с дерева лист не чисто опадет, будет строгая зима. [земледелие]
- С Семена дня обзаводятся новым огнем (иногда древесным, живым, вытертым из дерева). [месяцеслов]
- Купаются в воде и росе, пляшут, вокруг дерева Марины и пр. [месяцеслов]
- Много лесу темного, да нет дерева годного. [много - мало]
- Нет такого дерева, на которое бы птица не садилась. [оплошность - расторопность]
- За один раз дерева не срубишь. [работа - праздность]
- Пал пан на воду: сам не потонул и воды не помутил (лист с дерева). [растение - земледелие]
- Из одного дерева икона н лопата. [род - племя]
- Не далеко от дерева яблочко падает. [род - племя]
- От доброго дерева добрый и плод. [род - племя]
- В новолуние дерева не валяют (не рубят). [суеверия - приметы]
- Не сняв коры, дерева не узнаешь (нет ли гнили). [сущность - наружность]
- Нет такого дерева, чтоб на него птица не садилась. [счастье - удача]
- Летело стадо птиц на рощу; если по две на дерево - одно дерево осталось; сели по одной - одного не достало. Много ль птиц и дерев? (Три дерева и четыре птицы.) [счет]
- За один раз дерева не срубишь. Не отпы́хавшись, дерева не срубишь. [терпение - надежда]
- Нет дерева, на которое бы птица не садилась. [толк - бестолочь]
- В лесу дров не нашел. Из-за лесу дерева не видит. [толк - бестолочь]
- Из одного дерева икона и лопата. [ученье - наука]
↑