- Первый звон - пропадай мой сон; другой звон - земной поклон; третий звон - из дому вон! [бог - вера]
- Дай бог самому жить, а дому гнить (другой наживешь). [брань - привет]
- Что в Москве в торгу, чтоб было у тебя в долгу (в дому). [брань - привет]
- Сидеть одному, когда нет никого в дому. [воля - неволя]
- Пришли казаки с Дону, да прогнали ляхов до (к) дому. [воля - неволя]
- Поклонишься и кошке в ножки. (Голова судил мужика на дому, этот сказал: - Мы не в волости, тут все равны. - Повели его в правление - взмолился.- Не будешь спорить? - Не буду.- Ну, пойдем ко мне, где начали, там и кончим. Поклонись же коту в ноги: здесь все равны.) [воля - неволя]
- В лесу медведь, а в дому мачеха. [горе - обида]
- Середа да пятница в чужом дому не указчица. [гость - хлебосольство]
- Кто за хлеб-соль берет со странного, у того спорыньи в дому не будет. [гость - хлебосольство]
- Ходит, как с повальным обыском (т. е. из дому в дом). [гульба - пьянство]
- Хозяйка в дому - что оладьи (оладышек) в меду. [двор - дом - хозяйство]
- Горе тому, кто непорядком живет в дому. [двор - дом - хозяйство]
- Бегает от дому, будто черт от грому. [двор - дом - хозяйство]
- В большом дому чего не хватишься, того (всего) нет. [двор - дом - хозяйство]
- Худая матка всему дому смятка. Бабьи умы разоряют домы. [двор - дом - хозяйство]
- Всякий страх в дому хорош (страх, в значении любви, почитания, послушания). [двор - дом - хозяйство]
- В лесу снята, в дому гнута, посередине заплетена (сито). [двор - дом - хозяйство]
- Не по дому господин, а дом по господину. [двор - дом - хозяйство]
- Каково на дому, таково и самому. [двор - дом - хозяйство]
- Домовать на дому - закладать жену (т. е. жена порукой в хозяйстве; переиначено из: долговать на Дону, закладать жену, т. е. коли должать на чужбине). [двор - дом - хозяйство]
- Большой в дому, что хан в Крыму. [двор - дом - хозяйство]
- Хозяин в дому, что медведь в бору (что как хочет, так и ворочат). [двор - дом - хозяйство]
- Хозяин в дому, что медведь в бору; хозяюшка в дому, что оладышек в меду. [двор - дом - хозяйство]
- Хозяин в дому, как Авраам в раю. [двор - дом - хозяйство]
- Худо жить тому, у кого ничего нет в дому. [достаток - убожество]
- Мило тому, у кого много всего в дому. [достаток - убожество]
- Спасибо здешнему дому - идти к иному (т. е. коли отказали). [достаток - убожество]
- Горе тому, кто плачет в дому, а вдвое тому, кто плачет без дому. [достаток - убожество]
- И холодно, и голодно, и до дому далеко. [достаток - убожество]
- Жениться скорее - в дому прибыльнее. [жених - невеста]
- Хоть за вола, только б в дому не была. [жених - невеста]
- В праздник огня из дому не давай, скотина будет дохнуть. [животное - тварь]
- Мышь одолевает - перед голодом; мыши из дому выбираются - перед пожаром. [животное - тварь]
- Себя покоить - дому не пристроить. [забота - опыт]
- Черному, черемному (рыжему), завидливому, урочливому, прикошливому - соли в глаза (говорят, отпуская ребенка из дому и насыпая ему от порчи соли на темя. Чердынск.). [здоровье - хворь]
- Избушку мети, а сор под порог клади (т. е. не сплетничай из дому). [молва - слава]
- Хорошая жена метла, и худая метла (та в дом, эта из дому метет). [муж - жена]
- Муж в дому, что глава (что крест) на церкви. [муж - жена]
- Худо мужу тому, у котораго жена большая в дому. [муж - жена]
- Из дому жена, а из лесу змея (т. е. выживает). [муж - жена]
- Дом дому (хозяин хозяину) не указ (не указчик). [надзор - хозяин]
- Всяк хозяин в своем дому большой. [надзор - хозяин]
- Непорядки в дому - не урядки. [надзор - хозяин]
- Денежки на стол, а изба на простор (от сватовства: на стол, столовые, кладка, деньги по уговору, с женихова отца, за отпуск из дому девки, работницы). [начало - конец]
- Жил на дому, а очутился на Дону (т. е. в бегах). [нечаянность - расплох]
- Добрая женитьба к дому приучает, худая от дому отлучает. [одиночество - женитьба]
- Хозяюшка в дому - оладышек в меду. [опрятность]
- Поганое судно и в богатом дому не осудно. [опрятность]
- Покойника, который ел картофель, выносят из дому не в ворота, а разобрав одно прясло изгороды (калужск.). [пища]
- Не в пору и обед, как хлеба в дому нет. [пища]
- Спасибо здешнему дому, идти было к другому (или: к иному). [просьба - согласие - отказ]
- Где работно, там и густо, а в ленивом дому пусто. [работа - праздность]
- Каково на дому, таково и на Дону. [родина - чужбина]
- Пришли казаки с Дону да погнали ляхов до дому (освобождение Москвы от поляков 1612 г.). [русь - родина]
- Ни купец, ни дворянин, а своему дому (делу) господин. [свое - чужое]
- В своем дому, хоть болячкой сяду, нет дела никому. [свое - чужое]
- Каково кому на дому - неведомо никому (таково и самому). [свое - чужое]
- Из дому гонит мачеха, а из лесу медведь. [семья - родня]
- Лучше пребывать в дому плача праведных, нежели в дому радости беззаконных. [смех - шутка - веселье]
- Смиренье - богу угожденье, уму просвещенье, душе спасенье, дому благословенье и людям утешенье. [смирение - гордость]
- Заря вгонит, другая выгонит (в дом, из дому). [стихии - явления]
- Если к дому, где больной лежит, бабы проторят дорогу, то ему умереть. [суеверия - приметы]
- Сорока скачет на дому больного - к выздоровлению. [суеверия - приметы]
- Сор при покойнике вымести - всех из дому выносить. [суеверия - приметы]
- Покойник один из дому вон (говорят, вынося его и запирая за собою в доме, на время, жильцов). [суеверия - приметы]
- Сыч хозяина выживает (если кричит на дому). [суеверия - приметы]
- Тараканы (или: мыши) из дому ползут - перед пожаром. [суеверия - приметы]
- Если, выходя из дому, зацепишься, - скоро опять там быть. [суеверия - приметы]
- Всякая встреча из дому на пороге, на крыльце, на мосту - нехороша. [счастье - удача]
- Четыре угла дому на строение, четыре времени году на совершение. [счет]
- Воров в лесу сторожили, а они из дому выносили. [толк - бестолочь]
- У всякого в дому (В чужом дому) неведомо никому. [человек]
↑