- Путь вам чистый (на дорогу) счастливо! [брань - привет]
- Один под овин, а два под дорогу (о снопах). [воровство - грабеж]
- В дорогу отъезжай во вторник либо в субботу. [дни]
- Лошадь от кошки сохнет, от собаки добреет (почему и не берут с собою кошки в дорогу). [животное - тварь]
- Люди мрут, нам дорогу трут. Передний заднему - мост на погост. [жизнь - смерть]
- Смерть дорогу сыщет. Смерть причину найдет. [жизнь - смерть]
- Знает сам москаль дорогу, а спрашивает (малороссийск.). [звания - сословия]
- На полузимницу дорогу переметает, корм подметает. [месяцеслов]
- В сретенье метель дорогу переметает, корм подметает (к неурожаю). [месяцеслов]
- На Варвару зима дорогу заварварит (заварит). [месяцеслов]
- Бабушка, что ты мне откажешь? - Не знаю, разве дорогу до церкви. [наследство - подарок]
- Домашние мысли в дорогу не годятся. [помощь - кстати]
- Не помолившись богу, не ездят в дорогу. [приличие - вежество - обычай]
- Нечистое найдет дорогу (из брюха). Поганое само вон выйдет. [причуда]
- Домашняя дума в дорогу не годится. [путь - дорога]
- В дорогу идти - пятеры лапти сплести. [путь - дорога]
- Затем дорогу золотом устлали, чтоб железо ела (щебенка). [путь - дорога]
- Братья Данилы дорогу до глины пробили (соха). [растение - земледелие]
- Перед молодыми разметают дорогу голиком, идучи задом. [свадьба]
- Беседа дорогу коротает, а песня - работу. [сказка - песня]
- Показать кому дорогу. [соблазн - пример]
- Если к дому, где больной лежит, бабы проторят дорогу, то ему умереть. [суеверия - приметы]
- Подколенки чешутся - дорогу слышать. [суеверия - приметы]
- Чтобы тараканы пропали: взять их столько, сколько жильцов в доме, и в лапте переволочь через порог и дорогу. [суеверия - приметы]
- Заяц дорогу перебежал - неудача стрелку. [суеверия - приметы]
- Когда собака перебежит дорогу, то беды нет, но и большого успеха в лесу не будет. [суеверия - приметы]
- Оборотень дорогу перебежал. Поп, монах дорогу перешел. [счастье - удача]
- Заяц дорогу перебежит - к несчастью. [счастье - удача]
- Волк дорогу перебежит - к счастью. [счастье - удача]
- Наострить лыжи; дать тягу; задать стречка; указывать дорогу; покинуть честь и место; дать ляснипояса (олон.); убраться спозаранку по морозцу; просить помину; махнуть через тын (уйти, убежать). [трусость - бегство]
- Дай шальному дорогу! [ум - глупость]
- Заступить кому, перебить, перерезать, перейти, перебежать дорогу. [услуга - отказ]
↑