Знай службу: плюй в ружье, да не мочи дула. [начальство - служба] Пусть невестка и дура, только б огонь поране дула. [работа - праздность] Пусть бы невестка и дура, только бы огонь пораньше дула. [семья - родня]