- Ешь пироги, а хлеб вперед береги (т. е. ешь так, чтоб на хлеб стало). [бережь - мотовство]
- Густо ешь. Густо замешиваешь. Круто месишь: пожиже - поспорее. [бережь - мотовство]
- Жирно ешь, усы засаливаешь. [бережь - мотовство]
- Хлеб да соль! Ем да свой (ешь да свой; шуточный ответ). [брань - привет]
- Ешь, конь, сено, поминай красное лето! [былое - будущее]
- Что ешь, то и жуешь; что прожевал, то и глотаешь. [вина - заслуга]
- Хоть ешь, хоть не ешь, а за обед почтут. [воля - неволя]
- Хоть пей, хоть ешь, хоть ножом режь (хоть только поскреби, да прочь пойди). [воля - неволя]
- Дана кость (дан собаке мосол): хоть ешь, гложи, хоть вперед положи. [воля - неволя]
- Дан собаке мосол: хоть ешь, хоть брось, хоть вперед положь. [воля - неволя]
- Ешь, дружки, набивай брюшки по самые ушки, точно камешки! [гость - хлебосольство]
- Поднесли, так пей. Ешь, что дают. [гость - хлебосольство]
- Ешь - не кроши, а съешь - не проси (а больше не проси). [гость - хлебосольство]
- Пирог ешь, да хозяина не съешь. Рыбу ешь, да рыбака не съешь. [гость - хлебосольство]
- Пирог ешь, хозяйку тешь; а вина не пить, хозяина не любить. [гость - хлебосольство]
- Что не ешь? Аль крестить звали? [гость - хлебосольство]
- Хлеб да соль! - Ем (ешь) да свой. - Хлеб есть! - Да негде сесть. [гость - хлебосольство]
- Не ешь до обедни, а то невеста щедровита будет. [девичьи гаданья]
- Взял с сердцем, так и ешь с перцем. [добро - милость - зло]
- Ешь собака собаку, а последнюю черт съест (или: а последняя удавись). [добро - милость - зло]
- Ешь - не хочу. Ешь, душа (или: пей, душа), - не хочу! [достаток - убожество]
- Ешь солоно, пей кисло, помрешь - не сгниешь. [жизнь - смерть]
- Чем живешь? - Долгами. (А что ешь? - Щи с пирогами.) [займы]
- Ешь пироги, а хлеб вперед береги! [запас]
- С боярами не ешь вишен: костьми закидают (переводн.). [звания - сословия]
- Ешь вполсыта, пей вполпьяна (не пей до полпьяна), проживешь век до полна. [здоровье - хворь]
- Где пиры да чаи, там и немочи. Не ешь масляно: ослепнешь. [здоровье - хворь]
- Ешь - не хочу. Куры не клюют. До отвалу. [много - мало]
- Нет, нет, а все-таки есть. Ешь, не кроши, а больше не проси! [много - мало]
- Молод - кости гложи, стар - кашу ешь (на печи лежи). [молодость - старость]
- Уж лаяла бы собака чужая, а не своя. Грызи меня собака, да не своя! Ешь меня собака, да неведомая! [муж - жена]
- Ешь медведь татарина - оба ненадобны. [народ - язык]
- Чем живешь? - Долгами (прибавка: а что ешь? - Щи с пирогами). [неправда - обман]
- Ешь кашу, да говори нашу. [одиночество]
- Режь да ешь, когда подкладывают! [оплошность - расторопность]
- Режь да ешь, ломай да и нам давай! [оплошность - расторопность]
- Ходи - не шатайся, говори - не заикайся, ешь - не объедайся, стой - не качайся! [оплошность - расторопность]
- Ешь мед, да берегись жала. [осторожность]
- Чем больше ешь, тем больше остается (раки и орехи). [пища]
- Кто свеж (У кого живот свеж), тот побольше ешь. [пища]
- Ешь, пока рот свеж, а завянет - никто в него не заглянет. [пища]
- Ешь, покамест живот свеж. Ешь больше, а говори меньше. [пища]
- Ешь больше, проживешь дольше. Ешь больше, богатырем будешь. [пища]
- Ешь без уклону, пей без поклону. [пища]
- Ешь досыта, а делай до поту. Кряхтя работай, ешь - отдувайся. [пища]
- Ешь впо́лсыта, пей впо́лпьяна, проживешь век дополна. [пища]
- Обедай, да не объедай. Ешь, как огнем прижги (дочиста). [пища]
- Рад Яков, что пирог с маком. Ешь, дурак, с маком. [пища]
- Пей горчее, ешь солонее: умрешь - сердцем здоров будешь. [пища]
- Кисло пей, солоно ешь: помрешь - не сгниешь. Кисло, сладко, солоно, пресно: хлебнешь - упадешь, вскочишь - опять захочешь (еще попросишь). [пища]
- Молод - кости гложи, стар - кашу ешь. [пища]
- Ешь щи - будет шея бела, голова кудревата. [пища]
- Ешь солоно, пей горько (вино): умрешь - не сгниешь. [пища]
- Ешь солоно, пей кисло - и в земле не сгниешь. [пища]
- Солоно ешь, масли плешь, кисло пей, через край не лей - и на том свете нас помянешь. [пища]
- Как ты много ешь! - Зато я много и пью! [пища]
- Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят. [пища]
- Смолоду кости грызи, а под старость мясо ешь! [помощь - кстати]
- Ешь и пироги, да хлеб вперед береги! [пора - мера - успех]
- Рыбу ешь, да рыбака-то не съешь. [правда - кривда]
- Мясо ешь, да мясника не съешь. [правда - кривда]
- Хлеб-соль ешь, а правду режь (или: а правду-матку режь). [правда - кривда]
- Пей, ешь, а правду режь. Царев хлеб ешь, а правду режь! [правда - кривда]
- Ешь кутью - поминай Кузьму. [признательность]
- Ешь кутью, поминай Кузьму! Кашу ешь, а ножом не режь! [приличие - вежество - обычай]
- На море, на окияне, на острове на буяне стоит бык печеный: в заду чеснок толченый, с одного боку-то режь, а с другого макай да ешь. [присказки]
- Ешь щи с мясом, а нет, так хлеб с квасом. [причуда]
- Нет семги, так ешь и свеклу. [причуда]
- Ешь хлеб, коли пирога нет. [причуда]
- Сыт, татарин, коли каши не ешь. [причуда]
- Пей воду, как гусь, ешь хлеб, как свинья, работай черт, а не я (Ванька Каин). [просьба - согласие - отказ]
- Дан собаке мосол - хоть ешь, хоть гложи, хоть вперед положи. [просьба - согласие - отказ]
- Ешь не труси́, а больше не проси! [просьба - согласие - отказ]
- Работай до поту, так поешь в охоту. Ешь хлеб в поте лица́! [работа - праздность]
- В просе на печи лежать (южн.). Лежи на печи да ешь калачи! [работа - праздность]
- Вози (Жни) хлеб, а ешь мякину! Сей хлеб, а ешь мякину! [работа - праздность]
- После нас хоть волк траву ешь! [свое - чужое]
- Коли конь, да не мой - так волк его ешь! [свое - чужое]
- Свой хлеб хошь ночью ешь! [свое - чужое]
- Ешь чужие пироги, а свои (а свой хлеб) вперед береги! [свое - чужое]
- Ешь (Ру́шай) варено, слушай говорено! [свое - чужое]
- Нет нужды невестке, что деверь не ел: хоть ешь, хоть сохни, хоть так издохни (хоть жри, не жри, хоть так умри). [семья - родня]
- Во сне видел маковники, так во сне и ешь. [сон]
- Ешь вошь, а будет и грош. [терпение - надежда]
- Ешь горькое, доберешься и до сладкого. [терпение - надежда]
- Ешь пироги, а хлеб вперед береги! (Бестолочь мнимая: проживай так, чтобы всегда про нужду оставалось.) [толк - бестолочь]
- Ешь с голоду, а люби смолоду. [толк - бестолочь]
- Ешь, кот, не кроши (не ворчи), больше не проси! [угода - услуга]
- Ешь не наедайся, пей не напивайся, вперед не забивайся, в середину не мешайся, назади не оставайся! [умеренность - жадность]
- Ешь сморчки, да берегись, чтоб не вытолкали в толчки. [умеренность - жадность]
- Пей, ешь, как хочется, а носи, как сможется. [щегольство]
- Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами) [язык - речь]
- Ешь больше, а говори меньше! Ешь калачи, да поменьше лепечи! [язык - речь]
- Щи хлебай, да поменьше бай! Ешь капусту, да не мели попусту! [язык - речь]
- Меньше ври, больше ешь, спи да грезь на себя! [язык - речь]
- Ешьте, пейте: хозяйского хлеба не жалейте! [гость - хлебосольство]
- Ешьте, дорогие гости: все одно будет (т. е. надо) собакам выкинуть. [добро - милость - зло]
↑