- Жив бог - жива душа моя. [бог - вера]
- Крестьянин скотинкой жив. [двор - дом - хозяйство]
- Будешь жив, будешь и сыт. [достаток - убожество]
- Живет детинка, а жив мякинкой. [достаток - убожество]
- Жив друг - не убыток. Друга держать не убыточно. [друг - недруг]
- Жив, да не годен. Жив, да покойника не стоит. [жизнь - смерть]
- Жив во плоти, что свинья в оброти. [жизнь - смерть]
- Чуть жив, чуть жив, а все не помер. [жизнь - смерть]
- Седни жив, а завтра - жил. [жизнь - смерть]
- Поколе живешь, все жив; а как помер, так и не стало. [жизнь - смерть]
- Уж он под святыми леживал, а все жив (т. е. ожил). [жизнь - смерть]
- И из навей встают. Помирал, да не помер - жив. [жизнь - смерть]
- Жив - здоров, ни горелый, ни больной. На нем хоть воду вози. [здоровье - хворь]
- Жив друг - не убыток. Есть дружок - есть заступничек. [любовь - нелюбовь]
- Жив Курилка, не помер. Не тужи по голове: душа есть. [начало - конец]
- Поколь жив - все жив; а как помер, так и не стало. [нечаянность - расплох]
- Жив буду - не забуду. До веку помнить стану. [память - помни]
- Не о хлебе едином жив будеши. [пища]
- Покуда жив человек, голодною смертью помирать не станет (как-нибудь да придумает кормиться). [пища]
- Мне хоть весь свет гори, только бы я жив был. [свое - чужое]
- Что мне до других, был бы я сыт (жив). [свое - чужое]
- Ни жив ни мертв. Промеж жизни и смерти. Как не живой. [смелость - отвага - трусость]
- Жив Курилка, жив не умер (или: еще не умер). [судьба - терпение - надежда]
- Жив, жив Курилка. [судьба - терпение - надежда]
- Если труднобольной чихнет, будет жив. [суеверия - приметы]
- Жив бог, жива душа моя (или: жива правда, надежа моя). [терпение - надежда]
- Жив, жив Чурилка (или: Курилка). Жив Курилка, не умер. [терпение - надежда]
- Жив Курилка, жива наде́жа моя. [терпение - надежда]
- Жив был - никому не досадил; умер - кобылу пересадил (т. е. тяжело было везти, дороден). [толк - бестолочь]
- Жив бог - жива душа моя. [бог - вера]
- Покуда на своих ногах хожу. Покуда душа жива. [жизнь - смерть]
- Еще казацка матка (сабля) жива (или: не умерла. Богдан Хмельницкий). [звания - сословия]
- Та душа не жива, что по лекарям пошла. [здоровье - хворь]
- Не воз едет, овес везет. Жива душа калачика чает. [пища]
- Помер крестник, да кума жива. [сущность - наружность]
- Жива - наша, умерла - богова. [счастье - удача]
- Жив бог, жива душа моя (или: жива правда, надежа моя). [терпение - надежда]
- Жив Курилка, жива наде́жа моя. [терпение - надежда]
- В людях живал, свету видал: топор на ногу обувал, топорищем подпоясывался. [забота - опыт]
- Молод бывал - и со грехом живал. [молодость - старость]
- И не бывал, и не видал, и о ту пору на свете не живал. [просьба - согласие - отказ]
- Встарь, бывало, собака с волком живала. [былое - будущее]
- Наши прадеды живали - мед, пиво пивали, а как бражки жбан - старичок наш пан. [былое - будущее]
- Деды наши живали - мед, пиво пивали, а внуки живут - и хлеба не жуют. [былое - будущее]
- Наши деды живали, да мед пивали, а мы живем - ни едим, ни пьем. [былое - будущее]
- По старой памяти, что по грамоте. Живая грамота. [грамота]
- Живая кость мясом обрастает. [жизнь - смерть]
- На живом все заживет. Живая кость мясом обрастает. [здоровье - хворь]
- Все звери (вся живая тварь) у Егорья под рукой. [месяцеслов]
- Он живая газета (кто занимается пересказами всяких вестей). [молва - слава]
- Это живая газета. Это известный газетчик. [неправда - ложь]
- Есть и живая и мертвая вода, да не про нас. [просьба - согласие - отказ]
- Были бы кости, будет и мясо. Живая кость мясом обрастет. [сущность - наружность]
- Сидит живая живуличка на живом стульчике, теребит живое мясцо (младенец). [человек]
- Живем пыльно, курим дымно; окурки есть, а выкурки нет. [бережь - мотовство]
- Живем рано, а сеем поздно. [бережь - мотовство]
- Живем, поколе господь грехам нашим терпит. [бог - вера]
- Вашими молитвами живем. Живы своими грехами, вашими молитвами. [брань - привет]
- Прежде жили - не тужили; теперь живем - не плачем, так ревем. [былое - будущее]
- Наши деды живали, да мед пивали, а мы живем - ни едим, ни пьем. [былое - будущее]
- Живем, не тужим, никому не служим. [воля - неволя]
- Хоть с голоду пухнем, да на воле живем (дразнят обнищавших нижегородских татар). [воля - неволя]
- Живем - покашливаем, ходим - похрамываем. [горе - беда]
- Живем - хлеба не жуем; проглотим - подавимся. [горе - беда]
- Пьем, людей бьем; как не живем? [гульба - пьянство]
- Бабенка не без ребенка. Не по-холосту живем: бог велел. [дети - родины]
- Живем - не люди, а умрем - не родители. [дети - родины]
- У нас доходы не шереметевские, а живем. [достаток - убожество]
- Живем о землю рожей. Как живется? - Да оземь рожей. [достаток - убожество]
- Хоть худо живем, да тот же хлеб жуем. [достаток - убожество]
- Живем, пока мышь головы не отъела. Смерть, как мышь, голову отъест. [жизнь - смерть]
- Кряхтя, живем. Жить - кряхтеть. Ночь во сне, день во зле. [жизнь - смерть]
- Не человек гонит, а время. Не живем, дни провожаем. [жизнь - смерть]
- Не молодостью живем, не старостью умираем. [жизнь - смерть]
- Собираемся жить с локоть, а живем с ноготь. [жизнь - смерть]
- Как живем, так и умираем. Кто как живет, так и умирает. [жизнь - смерть]
- Живем не на радость, и пришибить некому. [жизнь - смерть]
- Живем не мотаем, а пустых щей не хлебаем: хоть сверчок в горшок, а все с наваром бываем. [пища]
- Живет да небо коптит. Как не живем: и хлеб жуем. [помощь - кстати]
- Зима не лето: живем и это (о пище). [причуда]
- В большом углу сами живем, а печь да полати внаем отдаем. [простор - теснота]
- Живет да хлеб жует. Живем да хлеб жуем; спим да небо коптим. [работа - праздность]
- Живем шутя, а помрем вправду. [смех - шутка - веселье]
- Живем не широко, а узким бог помилует. [счастье - удача]
- Живем, хлеб жуем, а ино и посаливаем. [счастье - удача]
- Все мы не годимся, а все на свете живем. [толк - бестолочь]
- Живем в лесу, а дрова с весу. [толк - бестолочь]
- В лесу живем, в кулак жнем, пенью кланяемся, лопате молимся. [толк - бестолочь]
- Мы с ним живем душа в душу. [человек]
- Живем в неге, а ездим в телеге. [щегольство]
- В прохладе живем: язык болтает, и ветерок продувает. [язык - речь]
- Добрая кума живет и без ума. [баба - женщина]
- Как на огне горит. Живет, что в печи. [бережь - мотовство]
- Живет не живет, а проживать проживает. [бережь - мотовство]
- Живет на пусты лесы: ни в скоп, ни в горсть. [бережь - мотовство]
- Кто скупо живет, тот деньгу бережет. [бережь - мотовство]
- Наше дело: "Помилуй, бог!", а живет и: "Закрой, Христос!" [бог - вера]
- Не богато, да торовато живет. [богатство - достаток]
- Без нужды живет, кто деньги бережет. [богатство - достаток]
- Богатство гинет, а нищета живет. [богатство - достаток]
- Деньги (или: хлеб) да живот (т. е. скот), так и баба живет (т. е. тяглом правит). [богатство - убожество]
- Хлеб да живот - и без денег живет (т. е. можно жить). [богатство - убожество]
- Кто живет в добре, тот ходит в серебре. [богатство - убожество]
- Живет в Вятке, да ходит в однорядке. [богатство - убожество]
- Он теперь лапу сосет (т. е. живет жиром). [богатство - убожество]
- Ему и умирать не надо (в таком довольстве живет). [богатство - убожество]
- Раздуй того живот, кто неправдой живет! [брань - привет]
- От наших ворот живет и поворот. [брань - привет]
- Хорошо живет и старая погудка. Летось (прошлое) нынешнего лучше. Старинка посдобнее была. Старинного закалу (покрою, старосветский человек). [былое - будущее]
- Что на людях живет, то и нас не минет. [былое - будущее]
- На новоселье всегда живет веселье. [былое - будущее]
- Склеенная (сколоченная, битая) посуда два века живет. [былое - будущее]
- Диавол осьмую тысячу живет. [вера - грех]
- Родился - не крестился, не умер и не живет (Лотова жена). [вера (загадки)]
- Коротко долго не живет. Отрублено - не наставлено. [верное - вестимое]
- Кто долго живет, тот и стариком слывет. [верное - вестимое]
- Пролитое полно не живет. [верное - вестимое]
- Горячо сыро не живет. Мокро сухо не живет. [верное - вестимое]
- Живет, как вон глядит. [верное - надежное]
- Сколоченная посуда два века живет. [верное - надежное]
- По естю старец и келью строит. По естю и нет живет. [воля - неволя]
- Живет без тела, говорит без языка, плачет без души, смеется без радости; никто его не видит, а всяк слышит (голк, отголосок). [вселенная]
- Разорви тому живот, кто неправдой живет. [горе - обида]
- В один день по две радости не живет. [горе - обида]
- Беда не живет одна. Беда на беду. [горе - обида]
- Живет за рекой, а к нам ни ногой. [гость - хлебосольство]
- У празднества не живет без дуровства. [гость - хлебосольство]
- Зовут Фомою, а живет собою: в гости не ездит и к себе не зовет. [гость - хлебосольство]
- Не грози попу церковью: он от нее сыт живет. [гроза - кара]
- Кто неправдой живет, тог бог убьет. [гроза - кара]
- Жить и день и ночь. Он живет и день и ночь. [гульба - пьянство]
- Живет - хлеб жует; спит - небо коптит. [гульба - пьянство]
- Живет не жнет, а хлеб жует. [гульба - пьянство]
- Живет, как бы день к вечеру. [гульба - пьянство]
- Живет на Дону, оставя дома жену. [гульба - пьянство]
- Тепло (в избе), как сам бог живет. [двор - дом - хозяйство]
- Горе тому, кто непорядком живет в дому. [двор - дом - хозяйство]
- Живет из кулака да в рот. Живет не в год, а в рот. [двор - дом - хозяйство]
- Живет на горке, а хлеба ни корки (о причте). [двор - дом - хозяйство]
- Хлеб да живот (т. е. скот) и без денег живет. [двор - дом - хозяйство]
- Хорош бы дом, да черт живет в нем. [двор - дом - хозяйство]
- Голь перекатная - без весу и меры живет. [двор - дом - хозяйство]
- Родится - вертится; живет - всем кормилец; смерть его - эх-ма! (Горшок). [двор - дом - хозяйство]
- У кого детей нет - во грехе живет (чтобы бог простил, приемыша берут). [дети - родины]
- Бодливая корова комола живет. [добро - милость - зло]
- Богатство живет, и нищета живет. [достаток - убожество]
- Заживно живет: и голодной собаки выманить нечем. [достаток - убожество]
- Живет в тоске, а спит на голой доске. [достаток - убожество]
- Живет порою, что едим и с водою. [достаток - убожество]
- Живет Ермошка (или: Игошка): есть собака да кошка. [достаток - убожество]
- Живет из кулака в рот. [достаток - убожество]
- Что в рот, то и глот - тем и живет. [достаток - убожество]
- Живет на горке, а хлеба ни корки. [достаток - убожество]
- Живет детинка, а жив мякинкой. [достаток - убожество]
- Живет на погосте, а хлеба ни горсти (погост, Новгородская губерния, дом попа и причта особняком). [достаток - убожество]
- Ни дров, ни лучины, а живет без кручины. [достаток - убожество]
- Живет у нищего в управителях (или: в работниках). [достаток - убожество]
- Не по небу и богач ступает, не под землей живет и убогий. [достаток - убожество]
- Живет припеваючи. Живет барином, паном. [достаток - убожество]
- Придет нужа - живет и того хуже. [достаток - убожество]
- На что четыре: живет и о пяти. [достаток - убожество]
- Живет так, что ни догнал, ни поймал, а как бог дал. [достаток - убожество]
- Дружба от недружбы близко живет. [друг - недруг]
- Живет в Кромах, в разных домах (не со времен ли Самозванца?). [друг - недруг]
- Не тот живет больше, кто живет дольше. [жизнь - смерть]
- Как живем, так и умираем. Кто как живет, так и умирает. [жизнь - смерть]
- Он чужой век живет (доживает). Он чужой век заедает. [жизнь - смерть]
- Смерть плотью живет. Смерть с костьми сгложет. [жизнь - смерть]
- Плохо живется, а живет и того плоше. [жизнь - смерть]
- Душа умершего шесть недель на земле живет (почему, по истечении этого времени, пекут лесенки, чтобы душе лезть на небо). [жизнь - смерть]
- Работы без заботы нет; а забота и без работы живет. [забота - опыт]
- Всякий уход не живет без забот (без хлопот). [забота - опыт]
- Доход не живет без хлопот. [забота - опыт]
- Птица ни сеет, ни орет, а сыта живет. [забота - опыт]
- Веселая голова живет спустя рукава. [забота - опыт]
- Завистливый поп два века живет. [зависть - жадность]
- Господи, господи! Убей того до смерти, кто лучше нашего живет (или: у кого денег много да жена хороша). [зависть - жадность]
- Сосед спать не дает: хорошо живет. [зависть - жадность]
- Хоть говорлива, да прожорлива; сыта не живет. [зависть - жадность]
- Кто ни крещен, ни рожден, а правдой живет? (Безмен). [загадки]
- Ино и за светлою пуговкою душа живет. [звания - сословия]
- Живет - не тужит, погоняет - не охает: своя падет, так чужую подпрягут. [звания - сословия]
- Казенный крестьянин живет, как бог велит, а барский, как барин рассудит. [звания - сословия]
- Княжна хороша, и барыня хороша, а живет красна и наша сестра. [звания - сословия]
- Зима без трех подзимков не живет. [земледелие]
- Казна миром живет, и мир казною. [казна]
- Злого любить - себя губить. В любви добра не живет. [любовь - нелюбовь]
- Мужик не тумак, знает, когда живет Юрьев день. [месяцеслов]
- Драчливый петух голенаст живет. [мир - ссора - спор]
- Велик сапог - на ноге живет; мал сапог - под лавкой лежит. [много - мало]
- Без копейки рубля не живет. [много - мало]
- Курица по зернышку (по крупице) клюет, да сыта живет. [много - мало]
- Живет и меньшое лучше большого. [много - мало]
- Как кто живет, так и слывет. Где жить, тем и слыть. [молва - слава]
- Знают в Орле, кто живет в добре. [молва - слава]
- Человек два раза глуп живет: стар да мал. [молодость - старость]
- Чужой век живет (доживает, заедает). Ты чужой век живешь, пора тебя лобанить (пора бы и честь знать). [молодость - старость]
- Он живет аредовы веки (долговечен). [молодость - старость]
- Кто вина не пьет, пьян не живет; кто жены не бьет - мил не живет. [муж - жена]
- В стары годы бывало - мужья жен бивали, а ныне живет, что жена мужа бьет. [муж - жена]
- Живет мордвин и некрещеный. [название - имя - кличка]
- Без кольца да без венца в деле не живет конца. [начало - конец]
- Двух шпаг в одних ножнах не живет. [начальство - приказ - послушание]
- Живет - не тужит, никому не служит. [начальство - служба]
- Трудовая копейка до веку живет. [неправда - обман]
- Живет один, как бирюк, как медведь в берлоге, как бухало, как перст, как божедом (или: божатый, нищий при скудельнице, где кладутся тела погибших). [одиночество]
- Сам себе на радость никто не живет. [одиночество]
- Живет один, как божедом (сторож у скудельницы). [одиночество - женитьба]
- Добрый мордвин живет и один. [одиночество - женитьба]
- Грех да беда на кого не живет? [оплошность - расторопность]
- Над грехом старосты нет (а над старостой грех живет). [оплошность - расторопность]
- И на старуху бывает проруха. Живет и на старуху проруха. [оплошность - расторопность]
- И на Машку живет промашка. Живет и на Машку промашка. [оплошность - расторопность]
- И на молодца оплох (расплох) живет. [оплошность - расторопность]
- На кого приговор (оплох, расплох, промашка) не живет? [оплошность - расторопность]
- И на добра коня спотычка живет. [оплошность - расторопность]
- Баран без шерсти не живет (говорят, коли шерсть во щах попадается). [опрятность]
- Живет, как заяц на слуху. [осторожность]
- Живет на слуху, а ест требуху. [осторожность]
- Человек из еды живет. Каков ни есть, а хочет есть. [пища]
- Хлеб да живот - и без денег живет (коли есть хлеб да скот, не надо и денег). [пища]
- Живот крепче - на сердце легче. Кашевар живет сытее князя. [пища]
- И поджарый (И тонкий) живот без еды не живет. [пища]
- Человек хлебом живет, а не промыслом. [пища]
- Медведь одну лапу сосет, да всю зиму сыт живет. [пища]
- Не все в живот, что живет. [пища]
- С чая лиха не бывает (лиха не живет). [пища]
- Живет да небо коптит. Как не живем: и хлеб жуем. [помощь - кстати]
- Пролитого не воротишь. Пролитое полно не живет. [помощь - кстати]
- Живет собою, не спрашиваясь с Фомою. [помощь - кстати]
- Заторопка со спотычкой живет. [пора - мера - успех]
- Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет. [пора - мера - успех]
- Пословица цыганским (задним) умом живет. [пословица - поговорка]
- Кто неправдой живет, того бог убьет. [правда - кривда]
- Правая рука по правде живет. [правда - кривда]
- Кто правдой живет, тот добро наживет. [правда - кривда]
- Бог тому даст, кто правдой живет. [правда - кривда]
- Правдивая рука правдой живет. [правда - кривда]
- Правда живет у бога. Правда у бога, а кривда на земле. [правда - кривда]
- Грех (или: Неправда) выйдет наружу. Жила наружу (т. е. кто жилит, живет обманом). [правда - неправда - ложь]
- Без костей мяса не вешают. Без костей мясо не живет. [приличие - вежество - обычай]
- Живет в подклете, а кашляет по-горнишному. [приличие - вежество - обычай]
- Русская рубаха без цветных ластовок не живет. [приличие - вежество - обычай]
- Огонь без дыму не живет. [причина - следствие]
- Так на свете не живет (т. е. всему есть причина). [причина - следствие]
- Хорошо худо не живет. Прямое прямей не будет. [причуда]
- С воды пьян живет, с квасу бесится. [причуда]
- Кто живет не в неге, тот ездит и на телеге. [причуда]
- И ладно живет, и неладно живет. [причуда]
- Невольный грех живет на всех. [проступок - грех]
- Грех да беда на кого не живет (прибавка: а огонь да вода и попа сожжет). [проступок - грех]
- И на старуху живет проруха. [проступок - грех]
- От чужих (или: От наших) ворот живет и поворот. Живет и от ворот поворот. [просьба - согласие - отказ]
- На хотенье есть терпенье. На хотенье живет терпенье. [просьба - согласие - отказ]
- Хлеба не ест, вина в рот не берет, а завсегда сыт и пьян живет. [прямота - лукавство]
- Лисичка всегда сытей волка бывает (или: живет). [прямота - лукавство]
- Кто в двои бедра бьет, в том пути не живет. [прямота - лукавство]
- Вина не пьет, с воды пьян живет. [пьянство]
- Трудовая (праведная) денежка до веку живет (кормит, служит). [работа - праздность]
- Ретивая лошадка недолго живет. [работа - праздность]
- Мужик не живет богат, а живет горбат. [работа - праздность]
- Живет да хлеб жует. Живем да хлеб жуем; спим да небо коптим. [работа - праздность]
- Доля во времени́ живет, бездолье в безвремя́нье. [радость - горе]
- Живет баба и за дворянином: лишь бы взял, пожаловал. [род - племя]
- И от доброго семени живет недород. [род - племя]
- Живет урод и от красавца. [род - племя]
- Не живет сорока без белого бока. [род - племя]
- Баран без шерсти не живет (сказала баба на упрек, что во щах волос много). [род - племя]
- Дон, Дон, а лучше дом. Хорош Париж, а живет и Курмыш. [родина - чужбина]
- Чужая сторонушка нахвалом живет, а наша хайкою стои́т. [родина - чужбина]
- Шибель на погибель, воротами в угол (живет в закоулке в захолустье). [родина - чужбина]
- Живет Ерошка подле большой дорожки. [родина - чужбина]
- И на солнышке не круглый год тепло живет. [розное - одно]
- Живет на Москве - в немалой тоске. [русь - родина]
- Живет в Туле да ест дули. [русь - родина]
- Всяк своим умом живет. Своя рука - владыка. [свое - чужое]
- И лиса около своей норы смирно живет. [свое - чужое]
- От чужих ворот живет и поворот. [свое - чужое]
- Всяк своим умом живет. Всяк на себя умен. [своеобычие]
- Родными (Своими) считается, а с женою в разводе живет. [семья - родня]
- Русский человек без родни не живет. [семья - родня]
- Ладно, кума, лишь бы правда была! Кума живет догадлива. [семья - родня]
- Вышло чудо из печуры, спрашивает чудо у царя растопыря: "Где живет Марья Хохловна?" (Мышь таракану о кошке). [скот - животное]
- В шутках правды не бывает. В шутках правды hci В чем живет смех, в том и грех. [смех - шутка - веселье]
- Кто в радости живет, того и кручина неймет. [смех - шутка - веселье]
- Кто больше всех спит, тот меньше всех живет. [сон]
- Кто живет на воле, тот спит боле (спит до воли). [сон]
- Сон да дрема на кого не живет? [сон]
- Кто живет тихо, тот не увидит лиха. Живи тихо - не увидишь лиха. [строгость - кротость]
- Кто живет тихо, тому жить лихо. [строгость - кротость]
- Тихомирный под спудом живет. [строгость - кротость]
- Тиха вода, да от нее подтоп живет. [строгость - кротость]
- От доброго приноса и правда с кольцом живет (на цепи). [суд - лихоимство]
- Леший живет остроголовый, мохнатый. [суеверия - приметы]
- Лиха беда на кого не живет. [счастье - удача]
- Мирошка, тоненьки ножки, живет понемножку. [счастье - удача]
- Тощ, как хвощ; живет тоненько, да помаленьку. [счастье - удача]
- Что в людях живет, то и нас не минет. Судьба не авоська. [счастье - удача]
- Глядит вдоль, а живет поперек. [счастье - удача]
- Грех да беда на кого (или: на ком) не живет? [счастье - удача]
- Счастливому (Богатому) не что деется: живет да греется. [счастье - удача]
- Живет не тужит, по свету кружит. [счастье - удача]
- Вприпор ружье - и то промах живет. [счастье - удача]
- Наверняка только обухом бьют, да и то промах живет. [счастье - удача]
- Пустошка (удод) клюет (кричит), не к добру живет. [счастье - удача]
- Одна правда (т. е. не две) на свете живет. [счет]
- Авось да живет - к добру не доведет. [терпение - надежда]
- Живет и эта песня для почину. [толк - бестолочь]
- Живет старуха за барином. [толк - бестолочь]
- Живет Домка за Еремкой. Живет девка за парнем. [толк - бестолочь]
- Ладно - живет, и не ладно - живет. [толк - бестолочь]
- Плохо, что нет праздничного, а плоше живет, как буднишного не стает. [толк - бестолочь]
- От лихого зелья и порча живет. [толк - бестолочь]
- И на доброго коня бывает спотычка. И на добра коня спотычка живет. Конь о четырех ногах, да спотыкается. [толк - бестолочь]
- Без накладу барыш не живет. [торговля]
- Вольнее торгу нет, а и там неволя живет (о цене). [торговля]
- Не та земля дорога, где медведь живет; а та, где курица скребет. [торговля]
- Кто широко живет, тот не запирает ворот. [тороватость - скупость]
- Деньга покатна живет. Кругла да покатна - уйдет. [тороватость - скупость]
- Он живет с зажимкой (т. е. скуповато). [тороватость - скупость]
- Богат, как ильинский сот, а живет, как скот. [тороватость - скупость]
- Богат, как Крез, а живет, как пес. [тороватость - скупость]
- Ум не односум: вместе не живет (т. е. у всякого свой). [ум - глупость]
- И на большие умы живет расход (оплошка, промашка). [ум - глупость]
- На грех мастера нет. И на старуху живет (бывает) проруха. [ум - глупость]
- Клюет птичка, да и то сыта живет. [умеренность - жадность]
- Курица по зернышку клюет, да сыта живет. [умеренность - жадность]
- Живет и печеное тесто за хлеба место. [умеренность - жадность]
- Проговор - не спор. На кого проговор не живет? [условие - обман]
- В городе живет, а колокольне кланяется. [ученье - наука]
- Сердце не камень. Человек жалью живет. [хорошо - худо]
- Хорошо худо не живет. Что хорошо, то хорошо (то не худо). [хорошо - худо]
- Не одно пузи́ще смышляет о пище; и тонкий живот без еды не живет. [человек]
- Кто и пива не пьет, тот пьян не живет. [человек]
- Жесткий волос сварлив живет. [человек]
- За белыми березами тарара живет (язык). [человек]
- Живет и та пора, что выйти стыдно со двора. [честь - почет]
- Велик почет не живет без хлопот. [честь - почет]
- Живет порою - течет и вода горою. [чудо - диво - мудреное]
- На кого проговор не живет? Обмолвка - не обида. [язык - речь]
- Как живете, можете, поживаете? Как вас господь бог милует? [брань - привет]
- Живется, у кого денежка ведется. [богатство - убожество]
- Живу, как живется, а не как люди хотят. [воля - неволя]
- И ладно живется, и не ладно живется. [воля - неволя]
- Живем о землю рожей. Как живется? - Да оземь рожей. [достаток - убожество]
- Где льется (или: где через край льется), там и живется. [достаток - убожество]
- Богатый дивится, что бедному не живется (или: что бедный не живится, т. е. не наживается). [достаток - убожество]
- Живется - ни в сито, ни в решето. [жизнь - смерть]
- Не в гору живется, а под гору. [жизнь - смерть]
- Живется - поется; умирается - дрягается. [жизнь - смерть]
- Плохо живется, а живет и того плоше. [жизнь - смерть]
- Живется, что в уброд бредется (уброд - рыхлый снег). [жизнь - смерть]
- Надо жить, как набежит. Как живется, так и живи. [причуда]
- Елохе (пройдохе) не живется плохо. [прямота - лукавство]
- Покрякивая, пьется; похрамливая, живется. [пьянство]
- Горько живется от мачехи пасынку, а не сладко и мачехе от пасынка. [семья - родня]
- Каково живется (можется), таково и спится. [сон]
- Совесть спать не дает. Не живется, так и не спится. [сон]
- Как в люди выведут, так живется. [счастье - удача]
- Ложка меду, а бочка дегтю (так на свете живется). [счастье - удача]
- Больше говорить - больше согрешить. Меньше говорить - меньше греха. Меньше врется - спокойнее живется. [язык - речь]
- Здорово живешь, можешь; каково поживаешь, можаешь? [брань - привет]
- Здорово живешь. Ни за что, ни про что. [горе - обида]
- Ближе живешь - уреживаешь; дальше живешь - учащиваешь. [гость - хлебосольство]
- Живешь - не оглянешься, помрешь - не спохватишься. [жизнь - смерть]
- Живешь - воз прешь: помрешь - на горбу унесешь. [жизнь - смерть]
- Поколе живешь, все жив; а как помер, так и не стало. [жизнь - смерть]
- Чем живешь? - Долгами. (А что ешь? - Щи с пирогами.) [займы]
- С кем живешь, тем и слывешь. [молва - слава]
- Чужой век живет (доживает, заедает). Ты чужой век живешь, пора тебя лобанить (пора бы и честь знать). [молодость - старость]
- Чем живешь? - Долгами (прибавка: а что ешь? - Щи с пирогами). [неправда - обман]
- Живешь - не с кем покалякать; помрешь - некому поплакать. [одиночество - женитьба]
- Здорово живешь. Ни за́ что, ни про́ что. Ни дай, ни вынеси. [правда - кривда]
- Где живешь, кулик? - На болоте. - Иди к нам в поле! - Там сухо. [род - племя]
- В каком народе живешь, того и обычья держись. [родина - чужбина]
- Ты с угла живешь, а я с краю. [розное - одно]
- Здорово живешь - голову на плаху не кладут. [свое - чужое]
- Чьим умом живешь, того и песенку поешь. [соблазн - пример]
- В городе живешь, а колокольне кланяешься. [толк - бестолочь]
- Что больше живешь на свете, то больше увидишь. [чудо - диво - мудреное]
- Живи по-старому, а говори по-новому! [былое - будущее]
- Живи по-старому, проживешь дольше; мели по-новому, намелешь больше (об улучшениях в хозяйстве). [былое - будущее]
- По людям живи, а по ветру вей. [воля - неволя]
- Живи не как хочется, а как бог велит (а как можется). [воля - неволя]
- Живи, колотило, за рекою, да к нам ни ногою. [горе - беда]
- Живи не скупися, с друзьями веселися. [гость - хлебосольство]
- Пропади мой злодей, меня не избыв, а избывши меня - хоть три века живи. Пропади мой лихой, не изведши меня, а изведши меня и пр. [добро - милость - зло]
- Живи, да не тужи! Живи, не тужи: помрешь, не заплачешь. [жизнь - смерть]
- Живи - почесывайся, умрешь - свербеть не станет. [жизнь - смерть]
- Живи на двое: и до веку, и до вечера (т. е. будь готов). [жизнь - смерть]
- Живи, живи, да и помирать собирайся (да и помри). [жизнь - смерть]
- Тяни, тяни, да и отдай; живи, живи, да и помри (матросск.). [жизнь - смерть]
- Когда-нибудь умирать надо. Сколько ни живи, а умирать надо. [жизнь - смерть]
- Живи, да не заживайся! Жить живи, да честь знай: чужого века не заедай! [жизнь - смерть]
- Живи, поколе господь грехам терпит. Поколе господь с рук своих не сдал. [жизнь - смерть]
- День ото дня живи, а час от часу не легче. [жизнь - смерть]
- Живучи - до всего доживешь. Живи - и не то еще увидишь. [жизнь - смерть]
- Век живи, век учись (а умри дураком). [жизнь - смерть]
- Живи, Устя, рукава спустя. [забота - опыт]
- Отдай жену в люди, а сам так живи! [займы]
- Что ни живи, а все вон гляди (о дворне). [звания - сословия]
- До Николы крепись, хоть разопнись: с Николы живи, не тужи. [месяцеслов]
- Черт с тобой, не живи со мной; пойдем в баню да разведемся! [муж - жена]
- Живи для людей, поживут люди для тебя. [одиночество]
- Живи, ребята, поколе Москва не проведала (старин. поговорка уральских казаков). [осторожность]
- Живи в тиши, а к нам грамотки пиши! [осторожность]
- Живи ни шатко, ни валко, ни на сторону. [осторожность]
- Будь ниже травы, тише воды! Живи тихо, да избывай лихо! [осторожность]
- Живи с разумом, так и лекарок не надо. [осторожность]
- Живи, чтоб татары сидячего не накрыли. [осторожность]
- Живучи, живи; будешь помирать, станешь поминать. [помощь - кстати]
- Живи не ложью - будет по-божью. [правда - кривда]
- Живи и дай пожить другим. Живи и жить давай другим (с немецкого Екатерина II). [правда - кривда]
- Надо жить, как набежит. Как живется, так и живи. [причуда]
- Живи просто - проживешь лет со сто. [причуда]
- Живи просто, выживешь лет со сто. [прямота - лукавство]
- Живи, живи, ребята, пока Москва не проведала (старин. урал. каз.). [русь - родина]
- Живи всяк своим добром (своим умом) да своим горбом! [свое - чужое]
- Пропади, мой лихой, не изведчи меня; а изведчи меня, хоть три века живи! [свое - чужое]
- Живи людям и себе (т. е. живи на себя так, чтоб и людям хорошо было). [свое - чужое]
- Как ни живи, только бога не гневи! [своеобычие]
- Кто живет тихо, тот не увидит лиха. Живи тихо - не увидишь лиха. [строгость - кротость]
- Живи смирнее, так всем будешь милее. [строгость - кротость]
- Живи смирнее, будет прибыльнее. [строгость - кротость]
- Век живи, век надейся! [судьба - терпение - надежда]
- Не живи, как хочется, а живи, как можется! [счастье - удача]
- Живи, коли можется; помирай, коли хочется. [счастье - удача]
- Не так живи, как хочется, а так живи, как бог велит. [счастье - удача]
- Живи, ни о чем не тужи; все проживешь - авось еще наживешь. [терпение - надежда]
- Живи с разумом, так и лека́рок не надо. [ум - глупость]
- Живи всяк своим умом! Слушай людей, а делай свое! [ум - глупость]
- Живи так, чтоб ни от бога греха, ни от людей стыда. [хорошо - худо]
- Человека хлеб живит, а вино крепит. [пьянство]
- Живите божьими милостями, а мы вашими. [брань - привет]
- Богатый бедному дивится, чем он живится? Ан бог помог. [достаток - убожество]
- Богатый дивится, что бедному не живется (или: что бедный не живится, т. е. не наживается). [достаток - убожество]
- Что живо, то и хитро. Всякое дыхание хвалит господа. [животное - тварь]
- Раз, два, три (т. е. живо, скоро, проворно). [пора - мера - успех]
- С живого кожу дерет. Дерет с живого и с мертвого. [добро - милость - зло]
- На скотину живого огня добыть (вытереть из дерева). [животное - тварь]
- Никогда живого не считай мертвым! [жизнь - смерть]
- Кто с живого и с мертвого дерет? [звания - сословия]
- От живого мужа вспомянула покойника. [помощь - кстати]
- Дерет с живого и с мертвого (и за родины, а за похороны). [правда - кривда]
- На живого человека никто не угодит. [причуда]
- Из печеного яйца живого цыпленка высидит. [ученье - наука]
- От живого человека добра не жди, а от мертвого подавно. [человек]
- От мертвого худа не бывает, а от живого добра. [человек]
- Мужик волостель - пущий живодер. [звания - сословия]
- Задеть (или: зацепить) кого за живое. [горе - беда]
- В липовом корытце живое мясо шевелится (нога в лапте). [двор - дом - хозяйство]
- Живое мясо и мычит (и рычит), да тянет (или: тянется). [жизнь - смерть]
- Мертвым покой, а живым живое (а живому забота). [жизнь - смерть]
- Живой живое и думает (гадает, затевает). [жизнь - смерть]
- Сидит живая живуличка на живом стульчике, теребит живое мясцо (младенец). [человек]
- Живое слово. Живым словом победить. [язык - речь]
- Живое слово дороже мертвой буквы. [язык - речь]
- Живой мертвого бьет, мертвый во всю голову ревет (колокол). [вера (загадки)]
- Живой мертвого бьет, мертвый благим матом кричит, на крик народ бежит (то же). [вера (загадки)]
- Живой пес лучше мертвого льва. [верное - надежное]
- Живой нитки не покинули. [горе - беда]
- Не живой, а дышит (квашня). [двор - дом - хозяйство]
- Мертвый без мошны, а живой без места не будет. [достаток - убожество]
- Ахти мне, кабы девка мне! При девушке я живой бы человек. [жених - невеста]
- Прогонять скот чрез живой огонь (от падежа: в канаве разводят огонь, добытый трением дерева). [животное - тварь]
- Во время падежа опахивают деревню, разводят новый (живой, древесный) огонь, перегоняют скот через ров и огонь, убирают в стаде коровью смерть (ничью скотину) и пр. [животное - тварь]
- Никто живой предела своего не изведал. [жизнь - смерть]
- Не жилой - не живой (о хилом детище). [жизнь - смерть]
- Всякий живот боится смерти. Живой смерти боится. [жизнь - смерть]
- Живой смерти не ищет. [жизнь - смерть]
- Живой в могилу не ляжет. Живому нет могилы. [жизнь - смерть]
- Нет живой пропасти. [жизнь - смерть]
- Живой живое и думает (гадает, затевает). [жизнь - смерть]
- Живой без сапог обойдется, а мертвый без гроба не обойдется. [жизнь - смерть]
- Словно живой прах по земле прошел. [молодость - старость]
- Недавно помер, а уж не живой. [нечаянность - расплох]
- В мертвого кус нейдет, а живой как-нибудь проглотит. [пища]
- В мертвые уста кусок не пройдет, а живой как-нибудь проглотит. [помощь - кстати]
- Мертвой и живой воды добыть. [присказки]
- Мертвой водой окропить - плоть и мясо срастаются, живой водой окропить - мертвый оживает. [присказки]
- Живой не без промысла. [ремесло - мастеровой]
- Ни жив ни мертв. Промеж жизни и смерти. Как не живой. [смелость - отвага - трусость]
- Сон смерти брат. Уснул - помер. Спит человек - не живой. [сон]
- Мертвый не без гроба, живой не без кельи. [судьба - терпение - надежда]
- Живой не без места, мертвый не без могилы. [судьба - терпение - надежда]
- Обреченная скотина - не животина. Не жилой - не живой. [счастье - удача]
- Живой не без жи́ла (или: места), мертвый не без могилы. [терпение - надежда]
- В живом больше барыша. В живых больше корысти. [жизнь - смерть]
- На живом все заживет. Живая кость мясом обрастает. [здоровье - хворь]
- Сидит живая живуличка на живом стульчике, теребит живое мясцо (младенец). [человек]
- Лучше по смерти недругу оставить, нежели живому кого ограбить. [горе - обида]
- Мертвым покой, а живым живое (а живому забота). [жизнь - смерть]
- Живой в могилу не ляжет. Живому нет могилы. [жизнь - смерть]
- Не своя воля, сам собой не помрешь. Живому нет могилы. [жизнь - смерть]
- Живому именины, мертвому помины. [помощь - кстати]
- Мертвый не без гроба, а живому нет могилы. [судьба - терпение - надежда]
- Живому нет в земле места, а на́ небо крыл. [терпение - надежда]
- По живому мясу - хоть гладь, хоть скреби (т. е. все больно). [толк - бестолочь]
- Слепой живописец да безграмотный стряпчий. [ученье - наука]
- Прело, горело осиново полено, за море летело, за морем церква, в церкви икона, живопись куликова: шишел, вышел, вон пошел. [конанье (жеребий)]
- Деньги (или: хлеб) да живот (т. е. скот), так и баба живет (т. е. тяглом правит). [богатство - убожество]
- Хлеб да живот - и без денег живет (т. е. можно жить). [богатство - убожество]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Раздуй того живот, кто неправдой живет! [брань - привет]
- Тяжело поднимешь, живот надсадишь. [воля - неволя]
- Рад бы сердцем, да живот, что лыко. [воля - неволя]
- Гнет (или: гонит) не на живот, а на смерть. [горе - беда]
- Не нас, сирот, а себя в живот (разит злой). [горе - обида]
- Разорви тому живот, кто неправдой живет. [горе - обида]
- Хлеб да живот (т. е. скот) и без денег живет. [двор - дом - хозяйство]
- Живот болит, а детей родит. Горьки родины, да забывчивы. [дети - родины]
- Ты - чтоб живот поправить, а он кишки вовсе вон теребит (горшок, накинутый на брюхо). [добро - милость - зло]
- Про то ведает бог, от чего живот засох. [достаток - убожество]
- Ох, ведает бог, от чего живот засох. [достаток - убожество]
- Лучше смерть, нежели зол живот. [жизнь - смерть]
- День наш - век наш, а неделя - и весь живот (и все животы). [жизнь - смерть]
- Живот животы дает, а смерть все отберет. [жизнь - смерть]
- Всякий живот боится смерти. Живой смерти боится. [жизнь - смерть]
- Не на живот рождаемся, а на смерть. [жизнь - смерть]
- Родится человек на смерть, а умрет на живот. [жизнь - смерть]
- Не на живот, а на смерть (бьют, обижают и пр.). [жизнь - смерть]
- Смерть живота не любит. Живот смерти не любит. [жизнь - смерть]
- День мой - век мой, а неделя - и весь живот. [забота - опыт]
- На чужой живот гляди да сохни. [зависть - жадность]
- Бог дал живот, бог даст и здоровье. [здоровье - хворь]
- Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле! [здоровье - хворь]
- Ой, живот болит, не могу на свете жить. [здоровье - хворь]
- Горшок на живот - все заживет. [здоровье - хворь]
- Не нас сирот, а себя в живот (разит злодей). [кара - ослушание]
- Хлеб да живот - и без денег живет (коли есть хлеб да скот, не надо и денег). [пища]
- Тощий живот ни в пляску, ни в работу. [пища]
- Кто свеж (У кого живот свеж), тот побольше ешь. [пища]
- Ешь, покамест живот свеж. Ешь больше, а говори меньше. [пища]
- Живот крепче - на сердце легче. Кашевар живет сытее князя. [пища]
- И худой живот, да хлеб жует. [пища]
- И поджарый (И тонкий) живот без еды не живет. [пища]
- Не все в живот, что живет. [пища]
- Трава лопух - от нее живот распух. [причина - следствие]
- Видит то бог, от чего живот засох. [причина - следствие]
- Мягко съел, да черство в живот пошло. [прямота - лукавство]
- Ох, ведает про то бог, от чего живот засох. [радость - горе]
- Либо смерть, либо живот. [смелость - отвага - трусость]
- Ты чтобы живот поправить, ан кишки вовсе вон лезут (о накинутом горшке). [счастье - удача]
- Ты к нему, чтоб живот поправить, а он кишки вовсе вон теребит. [счастье - удача]
- Клад да живот - на счастливого. [счастье - удача]
- Бог дал живот, даст и здоровье. [терпение - надежда]
- На свои руки паду; на себя руки наложу (подыму); на себя посягну, на живот свой посягну. [убийство - смерть]
- Не одно пузи́ще смышляет о пище; и тонкий живот без еды не живет. [человек]
- Ноги да руки - вот мои муки; а брюхо да живот - сохрани господь (об еде и работе). [человек]
- Лучше смерть, нежели позор (нежели зол живот). [честь - почет]
- На ветер живота не напасешься, на смерть детей не нарожаешься. [бережь - мотовство]
- Взяло кота поперек живота. [горе - беда]
- Нет мне ни смерти, ни живота. Ни жить, ни умереть не дают. [горе - беда]
- Ни кола, ни вола, ни села, ни двора, ни мила живота, ни образа помолиться, ни хлеба, чем подавиться, ни ножа, чем зарезаться. [двор - дом - хозяйство]
- Ни кола, ни двора, ни мила (или: ни мала) живота. [достаток - убожество]
- Смерть живота не любит. Живот смерти не любит. [жизнь - смерть]
- Не дает бог ни смерти, ни живота. Ни живота ни смерти. [жизнь - смерть]
- Взяло кота поперек живота. Скоробило вдоль и поперек. [здоровье - хворь]
- От живота - умыться (напиться) с громовой стрелы (стрела эта: 1) ископаемое, чертов палец, и 2) скипевшийся песок, от удара в него молнии). [здоровье - хворь]
- Голод живота не пучит, а натощак веселей (свежей). [пища]
- Брюхом хлеба (или: живота) не вытаскаешь. [пища]
- Холодна вода не мутит живота (или: ума). [пища]
- У брюха нет уха. Голод живота не пучит. [пища]
- Мать наша - гречневая каша: не перцу чета, не прорвет живота. [пища]
- Хмельного в рот не берет. Вода не замутит живота. [пьянство]
- У мила́ живота везде ворота (т. е. нажитое легко пропадает). [счастье - удача]
- Живота не копи, а душу не мори! [тороватость - скупость]
- В водополье нет животам приволья. [земледелие]
- Торопыга - босомыга, а с толком при животах. [пора - мера - успех]
- Вера животворит. [вера - грех]
- Поклоняйся Христу не мазаному, не писаному, а Христу животворному (духоборцы). [изуверство - раскол]
- Не спасет дягтярный крест, коли не спас животворящий (о дегтярном кресте на воротах, от падежа). [животное - тварь]
- Жить было еще, да в животе стало тощо. [воля - неволя]
- В животе словно на колесах ездит. [здоровье - хворь]
- Чеснок да редька, так и на животе крепко. [пища]
- Как удастся, а не то в животе отдастся. [пища]
- Едки трои не посучишь, на тошне заживотит, и на ворчале забрюшнит (сутки трои не поешь, на животе затошнит, и на брюхе заворчит). [приговорки - прибаутки]
- Пить бы еще, да на животе тощо (да в мошне тощо). [пьянство]
- Петь было еще, да на животе тощо. [сказка - песня]
- Через лес путь-дорога, на пупке тревога, в животе ярмарка (улей пчел). [скот - животное]
- И то смешно, что в животе тощо́. [смех - шутка - веселье]
- Не то корова рычит, не то в животе бурчит. [толк - бестолочь]
- Справил бы однорядку с корольки, да животики коротки. [воля - неволя]
- Надорвать животы, животики; лопнуть, покатиться, повалиться во смеху; помирать, надсесться со смеху, за бока держаться. [смех - шутка - веселье]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Вольная (чужая) скотина - не животина. [свое - чужое]
- Поглядеть - картина, а послушать - животина. [сущность - наружность]
- Спереди картина, а сзади животина (скотина). [сущность - наружность]
- Обреченная скотина - не животина. Не жилой - не живой. [счастье - удача]
- Посуленная скотина - не животина. Запосульной пошлины нет. [условие - обман]
- В мертвой животине яду нет (т. е. есть можно). [жизнь - смерть]
- Проданная скотинка не своя животинка. [торговля]
- Животинку водить - не разиня рот ходить. [двор - дом - хозяйство]
- Животину водить - хлебу не угодить (не хлеба скопить). [двор - дом - хозяйство]
- Юрий росу спустил. Гони животину на Юрьеву росу. [месяцеслов]
- Заведи сперва хлевину, а там и животину! [толк - бестолочь]
- Нагие бабы собираются в полночь искать и бить коровью смерть: это первый человек или животное, которое им встретится. [животное - тварь]
- Кто перед богоявлением господним постится, того имя напишется в животной книге. [изуверство - раскол]
- Круглого копыта (животных об одном копыте) не едят. [животное - тварь]
- Из половинного приплода хорошо давать, да нехорошо брать (т. е. за припуск животных, или брать взаймы семена). [суеверия - приметы]
- Богат Мирошка, а животов - собака да кошка. [достаток - убожество]
- Чванства на сто рублей, а животов на три полушки. [похвала - похвальба]
- Люди споруются, животов (или: себя) не жалеют. [упорство]
- Животок - что голубок: вспорхнул, улетел. [достаток - убожество]
- Поет кочеток, весть подает про милый животок. [любовь - нелюбовь]
- Отцовщина и дедовщина - храповщина; а мил животок, коли сам наживешь. [наследство - подарок]
- Тощий животок подводит. Подвело, как натощак. [пища]
- Ногой топчу, животом нажму, рукой шмыгну, два раза колону и опять начну (тканье). [загадки]
- Он животом (т. е. имуществом или жизнью) поплатился. Головою поплатишься. [кара - ослушание]
- Приданным животом, да наказанным умом не долго поживешь. [свое - чужое]
- Наказанным умом да приданым животом не долго наживешь. [ум - глупость]
- Подвела сухоту к моему животу. [любовь - нелюбовь]
- Ты раскинул ей печаль по плечам, ты пустил сухоту по животу. [любовь - нелюбовь]
- Горох да репа животу не крепа. Репа брюху не крепа. [пища]
- Красиво, да животу тоскливо. [сущность - наружность]
- Он просветил отцовы животы. [бережь - мотовство]
- Смерть животы кажет (т. е. имущество). [богатство - достаток]
- Куда голова, туда и животы. [верное - вестимое]
- Купил бы городки, да животы коротки. [воля - неволя]
- И рад бы в корольки (т. е. вырядиться), да животы коротки. [воля - неволя]
- Животы - не нитки: надорвешь - не подвяжешь. [воля - неволя]
- День мой - век мой, а неделя - и все животы. [воля - неволя]
- Он из него последние животы выматывает. [горе - беда]
- Все животы наши нищий в котомке унесет. [достаток - убожество]
- Деньги прах, а животы - что голуби: где поведутся. [достаток - убожество]
- Животы - что голуби: где хотят, там и сидят. [достаток - убожество]
- День наш - век наш, а неделя - и весь живот (и все животы). [жизнь - смерть]
- Смерть животы кажет (и как жить покажет). [жизнь - смерть]
- Живот животы дает, а смерть все отберет. [жизнь - смерть]
- Дворянские животы и тонкие, да долгие: все тянутся. [звания - сословия]
- Посадские животы толсты, да коротки; а дворянские тонки, да долги (купец держится одним богатством; раз оборвался - и пропал, дворянин же все тянется, хоть и на чужом). [звания - сословия]
- Пошли животы на великого государя (в опале отбирали имущество). [кара - ослушание]
- Старику не животы наживать, а дни проживать. [молодость - старость]
- Мир тонок, да долог. У мира животы и тонки, да долги. [народ - мир]
- В потраве не хлеб, в долгах (в людях) не деньги, в приданом не животы. [одиночество - женитьба]
- Пропадай мои животы (или: моя голова), да не на радость ворогу (или: не в корысть ворогу). [признательность]
- На тонце на деревце животы наши качаются (колосья). [растение - земледелие]
- Тонко деревце животы качает (солома). [растение - земледелие]
- Это село клином свело. Село, что животы подвело. [родина - чужбина]
- Кум не кум, а в горох не лезь (а животы не кумовья). [семья - родня]
- Надорвать животы, животики; лопнуть, покатиться, повалиться во смеху; помирать, надсесться со смеху, за бока держаться. [смех - шутка - веселье]
- Тянул, тянул авоська, да и надорвался (или: да и животы порвал). [счастье - удача]
- Животы, что голуби: где поведутся. [счастье - удача]
- До того ль нам было (бабам, на пожаре): а мы, подхватив животы, да ну выть. [толк - бестолочь]
- Матушка Похвала, узнала ль ты меня? - Я из Жидова Катерина, живу в Твердове у Кирилла (т. е. девка выдана замуж из Жидова в Твердово) и, пришед на родину, молится знакомой иконе. [бог - вера]
- Спаси и помилуй ты менчя, мать пресвятая богородица; а живу я в крайней избе на селе (или: и крайнюю избу на селе). [бог - вера]
- Живу, как живется, а не как люди хотят. [воля - неволя]
- Хоть хвойку жую, да на воле живу. [воля - неволя]
- Отец мой жил не ровно: хлеб есть - так соли нет; соль есть - так хлеба нет; а я, добрый молодец, живу ровно: ни хлеба, ни соли. [гульба - пьянство]
- Не жалуй в город, я и в деревне живу. [помощь - кстати]
- Вправо поедешь (по раздорожью) - коня потеряешь; влево поедешь - самому живу не быть. [присказки]
- Не до жиру, быть бы живу. Не до барыша, была бы слава хороша. [причуда]
- Не до поживы (наживы, разживы), а быть бы живу. [причуда]
- Зовут меня Фомой, а живу я собой (т. е. своим умом). [свое - чужое]
- Не до барыша, была бы слава хороша. Не до жиру, быть бы живу. [умеренность - жадность]
- Сказывай тому, а я в тереме живу. [условие - обман]
- Сидит живая живуличка на живом стульчике, теребит живое мясцо (младенец). [человек]
- Бабьи хоромы недолго живут (стоят). [баба - женщина]
- Без веры живут на этом свете, а на том не проживешь. [бог - вера]
- Живут, золото весят (т. е. в довольстве). [богатство - убожество]
- Деды наши живали - мед, пиво пивали, а внуки живут - и хлеба не жуют. [былое - будущее]
- Не стоять бровям выше лба. Выше лба не живут глаза. [верное - вестимое]
- Хотят - живут, хотят - умрут (богачи). [воля - неволя]
- И в аду люди живут. [горе - утешение]
- Грозцы грозят, а жильцы живут. [гроза - кара]
- Два медведя в одной берлоге не живут (не уживутся). [двор - дом - хозяйство]
- Не стоят (не живут) дети, так выбивать косяки (выбив косяки с дверью, заставляют хозяйку рожать в сенях: бабка подает младенца задом в избу и задом его принимают. Нижегородск.). [дети - родины]
- Дочерьми красуются, сыновьями в почете живут. [дети - родины]
- В пяток курицу на яйца не сажают: цыплята не живут. [дни]
- Побираючись тож живут (или: люди живут). [достаток - убожество]
- Богато живут - с плота воду пьют. [достаток - убожество]
- Помногу живут, а все умирают. [жизнь - смерть]
- Люди живут, как ал цвет цветут; а наша голова вянет, как трава. [зависть - жадность]
- Крестьянскими мозолями и бары сыты живут. [звания - сословия]
- Ересь да ощера несогласно живут. [изуверство - ханжество]
- С милым во любви жить хорошо. Живут душа в душу. [любовь - нелюбовь]
- Больше дерутся, так смирнее живут. [мир - ссора - спор]
- Ни по старости мрут, ни по молодости живут. [молодость - старость]
- Живут рука в руку, душа в душу. [муж - жена]
- За глаза яйца торгуют (да и то болтуны живут). [надзор - хозяин]
- Живут же люди неправдой - и нам не лопнуть стать. [неправда - ложь]
- И враньем люди живут (прибавка: да еще хвалятся). [неправда - ложь]
- Живут люди неправдой - не ухвалятся. [неправда - ложь]
- Живут же люди неправдой, так и нам не лопнуть стать. [неправда - обман]
- Рука руку моет - обе белы живут (или: хотят обе белы быть). [неправда - обман]
- Волк и медведь не умываючись здоровы живут. [опрятность]
- Живут четыре царя: который умрет из них, то все за ним в могилу пойдут (четыре стихии). [погода - стихии]
- Свинья да мякина, гусь да вода - здоровы живут. [помощь - кстати]
- В тесноте живут люди, а в обиде гибнут. [правда - кривда]
- И в бедах люди живут, а в неправде пропадают. [правда - кривда]
- В тесноте люди живут, а на просторе волки. [правда - кривда]
- Без правды не живут люди, а только маются (или: плачут). [правда - кривда]
- Рука руку моет, и обе белы живут. [признательность]
- Живут и на воде люди. И в красне живут, и в черне живут. [приличие - вежество - обычай]
- И на погосте живут, да колокольне молятся. [причуда]
- В тесноте люди живут. Где тесно, там и ложись. [простор - теснота]
- В тесноте люди живут, а на просторе волка гоняют. [простор - теснота]
- Грешный честен, грешный плут - яко все грехом живут. [проступок - грех]
- Пиво с кваском (с кислотой), лошадь с запинкой да человек с ленцой два века живут. [работа - праздность]
- И за рекой люди живут. [родина - чужбина]
- Московские люди землю сеют рожью, а живут ложью (старин.). [русь - родина]
- Конфетчики, кукушкины детки (мужики мало дома живут). Спаса на воротах продали. [русь - родина]
- Страшна Сибирь слухом, а люди лучше нашего живут. [русь - родина]
- Свистанным ветром не веют, наказанным умом не живут. [свое - чужое]
- Один брат, один свет милый. Живут, как брат с сестрой. [семья - родня]
- Стоит изба безугольна, живут люди безуемны (улей). [скот - животное]
- Они живут - ни вон, ни в избу (ни то, ни се). [ссора - брань - драка]
- Живут, как собака с кошкой. [ссора - брань - драка]
- Счастье с несчастьем двор обо двор живут (или: об межу). [счастье - удача]
- Живут, не стареются - что им деется? [счастье - удача]
- Живут люди, не наживутся (т. е. так хорошо). [счастье - удача]
- Живут, не ухвалятся. [счастье - удача]
- Живут припеваючи (прибавка: хоть бы поплясать зазвали). [счастье - удача]
- И не наши сени подламываются. И не нам чета без доли живут. [счастье - удача]
- В лесу живут, пенью богу молятся. [толк - бестолочь]
- Барыш с накладом двор обо двор живут. [торговля]
- Прибыль с убылью в одном дворе живут. [торговля]
- Барыш с накладом в одном кармане живут. [торговля]
- Лишние догадки невпопад живут. [ум - глупость]
- Божьей волей свет стоит, наукой люди живут. [ученье - наука]
- Добрые умирают, да дела их живут (или: не пропадают). [хорошо - худо]
- Живуч, как кошка. Живучий сразу не умирает. [жизнь - смерть]
- Кто родится в новолуние - живуч, долговечен. [суеверия - приметы]
- Кошку девятая смерть донимает (она живуча). [животное - тварь]
- Скрипит дерево, да стоит. Скрипучее дерево живуче. [здоровье - хворь]
- Скрипуче, да живуче; крепко, да хряпко (да хрустко). [здоровье - хворь]
- Сырое мясо хоть морщится, да тянется (тело человека живуче). [человек]
- На погосте живучи, над покойниками не наголосишься. [воля - неволя]
- У погоста (или: на, при погосте) живучи, всех не оплачешь (или: не оплакать). [горе - утешение]
- Не тужи, красава, что за нас попала: за нами живучи - не улыбнешься. [горе - утешение]
- Жил, жил, да и прожился. Живучи проживаются. [двор - дом - хозяйство]
- Родился на кружале, рос - вертелся, живучи парился, живучи жарился; помер - выкинули в поле; там зверь не ест и птица не клюет (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Век живучи не усмехнешься. [жизнь - смерть]
- Живучи не улыбнешься, помирать станешь - крякнешь. [жизнь - смерть]
- Живучи - до всего доживешь. Живи - и не то еще увидишь. [жизнь - смерть]
- У долга и век долог. Долги живучи. [займы]
- Век живучи - состареешься. Молодо растет, а старо стареется. [молодость - старость]
- Живучи одной головкой, и обед варить неловко. [одиночество - женитьба]
- Век живучи, спотыкнешься идучи. [оплошность - расторопность]
- Только жук, в навозе живучи, да чисто обихаживается. [опрятность]
- Живучи, живи; будешь помирать, станешь поминать. [помощь - кстати]
- Живучи просто, доживешь лет до ста; а кто лукавит, того скоро черт задавит. [прямота - лукавство]
- Водою плывучи, что со вдовою живучи. [путь - дорога]
- Живучи в Москве, пожить и в тоске. [русь - родина]
- Живучи на веку - поклонишься и кореляку. [счастье - удача]
- На погосте живучи, всему миру не наплачешься. [угода - услуга]
- Живучи на погосте, всех покойников не оплакать. [угода - услуга]
- Живуч, как кошка. Живучий сразу не умирает. [жизнь - смерть]
- Мертвой-живой воды испить, да живучим корешком закусить. [жизнь - смерть]
- Ложь не живуща. Вранью (или: небылице) короткий век. [неправда - ложь]
- Пословица плодуща и живуща. [пословица - поговорка]
- Чертова свадьба (когда вихорь пыль столбом несет; так же говорится о чете, живущей в ссоре и драке). [земледелие]
- Парень-то ты забаущий (забавный), да будешь ли живущий? [смех - шутка - веселье]
- Живую рыбу домой носить - не станет ловиться. [пища]
- Сметать дело на живую нитку. Сделать на скорую руку. [пора - мера - успех]
- Где сшито на живую нитку, там жди прорехи. [ученье - наука]
- Вертится, как зуй (куликом); живчиком бегает; вертится дергунчиком. [покой - движение]
- Не хлебом живы, молитвою. [бог - вера]
- Вашими молитвами живем. Живы своими грехами, вашими молитвами. [брань - привет]
- Живы, поколе господь бог грехам терпит. [брань - привет]
- Дай бог нашему богу жить, - все живы будем. [вера - исповедание]
- Живы родители - почитай, померли - поминай! [дети - родины]
- Пейте жилы, пока живы! Тяните жилы, покуда живы! [помощь - кстати]
- Уснула щука, да зубы живы (сонная на вид щука иногда еще больно кусается). [сущность - наружность]
- Авось живы будем, авось помрем. [терпение - надежда]
- Тяните жилы, покуда живы (прибавка: а порвались - не годились). [терпение - надежда]
- Кто родился и ни разу не умер? (Илия, Енох и все живые люди.) [вера (загадки)]
- Мертвым покой, а живым живое (а живому забота). [жизнь - смерть]
- С Семена дня обзаводятся новым огнем (иногда древесным, живым, вытертым из дерева). [месяцеслов]
- Живое слово. Живым словом победить. [язык - речь]
- Попы поют над мертвыми, комары над живыми. [розное - одно]
- У бога и живых царей много. [бог - вера]
- В живом больше барыша. В живых больше корысти. [жизнь - смерть]
- Шелкова трава заплетает след - знать, моего милого в живых нет. [жизнь - смерть]
- Перепись народная делается для взимания антихристом дани с живых и мертвых. [изуверство - раскол]
- Подари-то помер, а остался в живых брат его, купи. [наследство - подарок]
- Выпили за здравие живых, так принялись за упокой усопших. [повод - причина]
- Живьем в могилу не кладут. Живых не оплакивают. [приличие - вежество - обычай]
- Мертвые встанут, живых будут есть (комар). [скот - животное]
- Глядит, будто пятерых живьем (или: целиком) проглотил, шестым поперхнулся. [гроза - кара]
- Что, аль живьем проглотишь? - Гляди, не поперхнись! [гроза - кара]
- Кабы ведали да знали, что нас живьем закопали. [кабы - если б]
- Я тебя, как француза, живьем закопаю (воспоминание 1812 г.). [кара - ослушание]
- Чудь - в землю ушла. Чудь живьем закопалась. [народ - язык]
- Живьем в могилу не кладут. Живых не оплакивают. [приличие - вежество - обычай]
- Сердитого проклянут, а смирного живьем проглонут. [строгость - кротость]
- Будешь сладок - живьем проглотят; будешь горек - проклянут. [строгость - кротость]
↑