- Деньги (или: хлеб) да живот (т. е. скот), так и баба живет (т. е. тяглом правит). [богатство - убожество]
- Хлеб да живот - и без денег живет (т. е. можно жить). [богатство - убожество]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Раздуй того живот, кто неправдой живет! [брань - привет]
- Тяжело поднимешь, живот надсадишь. [воля - неволя]
- Рад бы сердцем, да живот, что лыко. [воля - неволя]
- Гнет (или: гонит) не на живот, а на смерть. [горе - беда]
- Не нас, сирот, а себя в живот (разит злой). [горе - обида]
- Разорви тому живот, кто неправдой живет. [горе - обида]
- Хлеб да живот (т. е. скот) и без денег живет. [двор - дом - хозяйство]
- Живот болит, а детей родит. Горьки родины, да забывчивы. [дети - родины]
- Ты - чтоб живот поправить, а он кишки вовсе вон теребит (горшок, накинутый на брюхо). [добро - милость - зло]
- Про то ведает бог, от чего живот засох. [достаток - убожество]
- Ох, ведает бог, от чего живот засох. [достаток - убожество]
- Лучше смерть, нежели зол живот. [жизнь - смерть]
- День наш - век наш, а неделя - и весь живот (и все животы). [жизнь - смерть]
- Живот животы дает, а смерть все отберет. [жизнь - смерть]
- Всякий живот боится смерти. Живой смерти боится. [жизнь - смерть]
- Не на живот рождаемся, а на смерть. [жизнь - смерть]
- Родится человек на смерть, а умрет на живот. [жизнь - смерть]
- Не на живот, а на смерть (бьют, обижают и пр.). [жизнь - смерть]
- Смерть живота не любит. Живот смерти не любит. [жизнь - смерть]
- День мой - век мой, а неделя - и весь живот. [забота - опыт]
- На чужой живот гляди да сохни. [зависть - жадность]
- Бог дал живот, бог даст и здоровье. [здоровье - хворь]
- Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле! [здоровье - хворь]
- Ой, живот болит, не могу на свете жить. [здоровье - хворь]
- Горшок на живот - все заживет. [здоровье - хворь]
- Не нас сирот, а себя в живот (разит злодей). [кара - ослушание]
- Хлеб да живот - и без денег живет (коли есть хлеб да скот, не надо и денег). [пища]
- Тощий живот ни в пляску, ни в работу. [пища]
- Кто свеж (У кого живот свеж), тот побольше ешь. [пища]
- Ешь, покамест живот свеж. Ешь больше, а говори меньше. [пища]
- Живот крепче - на сердце легче. Кашевар живет сытее князя. [пища]
- И худой живот, да хлеб жует. [пища]
- И поджарый (И тонкий) живот без еды не живет. [пища]
- Не все в живот, что живет. [пища]
- Трава лопух - от нее живот распух. [причина - следствие]
- Видит то бог, от чего живот засох. [причина - следствие]
- Мягко съел, да черство в живот пошло. [прямота - лукавство]
- Ох, ведает про то бог, от чего живот засох. [радость - горе]
- Либо смерть, либо живот. [смелость - отвага - трусость]
- Ты чтобы живот поправить, ан кишки вовсе вон лезут (о накинутом горшке). [счастье - удача]
- Ты к нему, чтоб живот поправить, а он кишки вовсе вон теребит. [счастье - удача]
- Клад да живот - на счастливого. [счастье - удача]
- Бог дал живот, даст и здоровье. [терпение - надежда]
- На свои руки паду; на себя руки наложу (подыму); на себя посягну, на живот свой посягну. [убийство - смерть]
- Не одно пузи́ще смышляет о пище; и тонкий живот без еды не живет. [человек]
- Ноги да руки - вот мои муки; а брюхо да живот - сохрани господь (об еде и работе). [человек]
- Лучше смерть, нежели позор (нежели зол живот). [честь - почет]
- На ветер живота не напасешься, на смерть детей не нарожаешься. [бережь - мотовство]
- Взяло кота поперек живота. [горе - беда]
- Нет мне ни смерти, ни живота. Ни жить, ни умереть не дают. [горе - беда]
- Ни кола, ни вола, ни села, ни двора, ни мила живота, ни образа помолиться, ни хлеба, чем подавиться, ни ножа, чем зарезаться. [двор - дом - хозяйство]
- Ни кола, ни двора, ни мила (или: ни мала) живота. [достаток - убожество]
- Смерть живота не любит. Живот смерти не любит. [жизнь - смерть]
- Не дает бог ни смерти, ни живота. Ни живота ни смерти. [жизнь - смерть]
- Взяло кота поперек живота. Скоробило вдоль и поперек. [здоровье - хворь]
- От живота - умыться (напиться) с громовой стрелы (стрела эта: 1) ископаемое, чертов палец, и 2) скипевшийся песок, от удара в него молнии). [здоровье - хворь]
- Голод живота не пучит, а натощак веселей (свежей). [пища]
- Брюхом хлеба (или: живота) не вытаскаешь. [пища]
- Холодна вода не мутит живота (или: ума). [пища]
- У брюха нет уха. Голод живота не пучит. [пища]
- Мать наша - гречневая каша: не перцу чета, не прорвет живота. [пища]
- Хмельного в рот не берет. Вода не замутит живота. [пьянство]
- У мила́ живота везде ворота (т. е. нажитое легко пропадает). [счастье - удача]
- Живота не копи, а душу не мори! [тороватость - скупость]
- В водополье нет животам приволья. [земледелие]
- Торопыга - босомыга, а с толком при животах. [пора - мера - успех]
- Вера животворит. [вера - грех]
- Поклоняйся Христу не мазаному, не писаному, а Христу животворному (духоборцы). [изуверство - раскол]
- Не спасет дягтярный крест, коли не спас животворящий (о дегтярном кресте на воротах, от падежа). [животное - тварь]
- Жить было еще, да в животе стало тощо. [воля - неволя]
- В животе словно на колесах ездит. [здоровье - хворь]
- Чеснок да редька, так и на животе крепко. [пища]
- Как удастся, а не то в животе отдастся. [пища]
- Едки трои не посучишь, на тошне заживотит, и на ворчале забрюшнит (сутки трои не поешь, на животе затошнит, и на брюхе заворчит). [приговорки - прибаутки]
- Пить бы еще, да на животе тощо (да в мошне тощо). [пьянство]
- Петь было еще, да на животе тощо. [сказка - песня]
- Через лес путь-дорога, на пупке тревога, в животе ярмарка (улей пчел). [скот - животное]
- И то смешно, что в животе тощо́. [смех - шутка - веселье]
- Не то корова рычит, не то в животе бурчит. [толк - бестолочь]
- Справил бы однорядку с корольки, да животики коротки. [воля - неволя]
- Надорвать животы, животики; лопнуть, покатиться, повалиться во смеху; помирать, надсесться со смеху, за бока держаться. [смех - шутка - веселье]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- Вольная (чужая) скотина - не животина. [свое - чужое]
- Поглядеть - картина, а послушать - животина. [сущность - наружность]
- Спереди картина, а сзади животина (скотина). [сущность - наружность]
- Обреченная скотина - не животина. Не жилой - не живой. [счастье - удача]
- Посуленная скотина - не животина. Запосульной пошлины нет. [условие - обман]
- В мертвой животине яду нет (т. е. есть можно). [жизнь - смерть]
- Проданная скотинка не своя животинка. [торговля]
- Животинку водить - не разиня рот ходить. [двор - дом - хозяйство]
- Животину водить - хлебу не угодить (не хлеба скопить). [двор - дом - хозяйство]
- Юрий росу спустил. Гони животину на Юрьеву росу. [месяцеслов]
- Заведи сперва хлевину, а там и животину! [толк - бестолочь]
- Нагие бабы собираются в полночь искать и бить коровью смерть: это первый человек или животное, которое им встретится. [животное - тварь]
- Кто перед богоявлением господним постится, того имя напишется в животной книге. [изуверство - раскол]
- Круглого копыта (животных об одном копыте) не едят. [животное - тварь]
- Из половинного приплода хорошо давать, да нехорошо брать (т. е. за припуск животных, или брать взаймы семена). [суеверия - приметы]
- Богат Мирошка, а животов - собака да кошка. [достаток - убожество]
- Чванства на сто рублей, а животов на три полушки. [похвала - похвальба]
- Люди споруются, животов (или: себя) не жалеют. [упорство]
- Животок - что голубок: вспорхнул, улетел. [достаток - убожество]
- Поет кочеток, весть подает про милый животок. [любовь - нелюбовь]
- Отцовщина и дедовщина - храповщина; а мил животок, коли сам наживешь. [наследство - подарок]
- Тощий животок подводит. Подвело, как натощак. [пища]
- Ногой топчу, животом нажму, рукой шмыгну, два раза колону и опять начну (тканье). [загадки]
- Он животом (т. е. имуществом или жизнью) поплатился. Головою поплатишься. [кара - ослушание]
- Приданным животом, да наказанным умом не долго поживешь. [свое - чужое]
- Наказанным умом да приданым животом не долго наживешь. [ум - глупость]
- Подвела сухоту к моему животу. [любовь - нелюбовь]
- Ты раскинул ей печаль по плечам, ты пустил сухоту по животу. [любовь - нелюбовь]
- Горох да репа животу не крепа. Репа брюху не крепа. [пища]
- Красиво, да животу тоскливо. [сущность - наружность]
- Он просветил отцовы животы. [бережь - мотовство]
- Смерть животы кажет (т. е. имущество). [богатство - достаток]
- Куда голова, туда и животы. [верное - вестимое]
- Купил бы городки, да животы коротки. [воля - неволя]
- И рад бы в корольки (т. е. вырядиться), да животы коротки. [воля - неволя]
- Животы - не нитки: надорвешь - не подвяжешь. [воля - неволя]
- День мой - век мой, а неделя - и все животы. [воля - неволя]
- Он из него последние животы выматывает. [горе - беда]
- Все животы наши нищий в котомке унесет. [достаток - убожество]
- Деньги прах, а животы - что голуби: где поведутся. [достаток - убожество]
- Животы - что голуби: где хотят, там и сидят. [достаток - убожество]
- День наш - век наш, а неделя - и весь живот (и все животы). [жизнь - смерть]
- Смерть животы кажет (и как жить покажет). [жизнь - смерть]
- Живот животы дает, а смерть все отберет. [жизнь - смерть]
- Дворянские животы и тонкие, да долгие: все тянутся. [звания - сословия]
- Посадские животы толсты, да коротки; а дворянские тонки, да долги (купец держится одним богатством; раз оборвался - и пропал, дворянин же все тянется, хоть и на чужом). [звания - сословия]
- Пошли животы на великого государя (в опале отбирали имущество). [кара - ослушание]
- Старику не животы наживать, а дни проживать. [молодость - старость]
- Мир тонок, да долог. У мира животы и тонки, да долги. [народ - мир]
- В потраве не хлеб, в долгах (в людях) не деньги, в приданом не животы. [одиночество - женитьба]
- Пропадай мои животы (или: моя голова), да не на радость ворогу (или: не в корысть ворогу). [признательность]
- На тонце на деревце животы наши качаются (колосья). [растение - земледелие]
- Тонко деревце животы качает (солома). [растение - земледелие]
- Это село клином свело. Село, что животы подвело. [родина - чужбина]
- Кум не кум, а в горох не лезь (а животы не кумовья). [семья - родня]
- Надорвать животы, животики; лопнуть, покатиться, повалиться во смеху; помирать, надсесться со смеху, за бока держаться. [смех - шутка - веселье]
- Тянул, тянул авоська, да и надорвался (или: да и животы порвал). [счастье - удача]
- Животы, что голуби: где поведутся. [счастье - удача]
- До того ль нам было (бабам, на пожаре): а мы, подхватив животы, да ну выть. [толк - бестолочь]
↑