- Не умел играть комом - играй желваком. [вина - заслуга]
- Потерял яичко - играй желвачком! [вина - заслуга]
- Щекотиха, будиха, вот тебе лучок (или: прялица): играй, а младенца не буди (от детского крика кладут ему под голову - мальчику лучок со стрелой, девочке прялицу. Чердынь). [дети - родины]
- Играй, не отыгрывайся; лечись, не залечивайся! [здоровье - хворь]
- Не играй шапкой: голова болеть будет. [здоровье - хворь]
- Играть играй, да дело знай. Играй, да не отыгрывайся! [игры - забавы - ловля]
- Люби, не влюбляйся; пей, не напивайся; играй, не отыгрывайся. [игры - забавы - ловля]
- Играй пока, матушка Ока, апрель на дворе. [месяцеслов]
- Не стучи ключами - ссора будет. Не играй счетами, ссора будет. [мир - ссора - спор]
- Языком играй, а руками не рассуждай! [мир - ссора - спор]
- Не умел играть яйцом (комом), играй желваком. [оплошность - расторопность]
- Осиного гнезда не тронь! Не играй, кошка, углем, лапу обожжешь! [осторожность]
- Продулся, так играй в бирюльки. [помощь - кстати]
- Пей, не напивайся; люби, да не влюбляйся; играй, да не отыгрывайся! [пора - мера - успех]
- Не умел играть комом, играй желваком (о снежках). [правда - кривда]
- Пей, да не опохмеляйся; гуляй, да не отгуливайся; играй, да не отыгрывайся! [пьянство]
- Не играй ножом - ссора будет. [суеверия - приметы]
- Играй, дудка; пляши, дурень! [ум - глупость]
↑