- Калмыцкую лошадь один только калмык и переупрямит. [животное - тварь]
- Моя твоя - твоя моя - да и только (т. е. татарин, не знающий по-русски, или калмык). [народ - язык]
- Ай молодца: широка лица, глаза узеньки, нос пятка (калмык). [народ - язык]
- Калмык - Иван Иванович, маханник, под собою кобылу съел. [народ - язык]
- Калмык татарина маханиной (кониным мясом) корит. [свое - чужое]
- Так не будет (сказал калмык), а как-нибудь да будет. [счастье - удача]
- Спрашивай у калмыка, не видал ли теленка: а он давно его съел. [угода - услуга]
- Кто там? - Мы. - А кто вы? - Калмыки. - А много ли вас? - Я одна. [народ - язык]
- Не всяк Иван Иванович, а кому бог даст (дразнят калмыков). [судьба - терпение - надежда]
↑