- Казак донской, что карась озерной: икрян (и прян) и солен. [звания - сословия]
- Нежданный карась в вершу попал. [нечаянность - расплох]
- На то щука, чтоб карась не дремал. [оплошность - расторопность]
- Сама птичка на пленку села. Не кто его пхал: сам карась попал. [осторожность]
- Карась сорвется - щука навернется. [судьба - терпение - надежда]
↑