- Враг силен, валяет и в синем (кафтане, т. е. богатого). [друг - недруг]
- Овес в кафтане, а на грече и рубахи нет. [месяцеслов]
- Молодец в кафтане, девка в сарафане. [приличие - вежество - обычай]
- В пашне огрехи, а на кафтане прорехи. [работа - праздность]
- Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом. [суд - приказный]
- Отчего мужик в кафтане, баба в сарафане? [тайна - любопытство]
↑