Из попов да в дьяконы. Из кобыл да в клячи. [счастье - удача] Из кобыл да в клячи. [толк - бестолочь]