- Чист молодец: ни коз, ни овец. [бережь - мотовство]
- Чист молодец: ни стада (ни коз), ни овец. [двор - дом - хозяйство]
- Хорош молодец: ни коз, ни овец. [достаток - убожество]
- Овец не стало, так и на коз честь пала. [достаток - убожество]
- Я, добрый молодец, без коз, без овец: была бы песенка. [задор - гульба - беспутство]
- Замешалась, как овца меж коз (как пест в ложках). [свое - чужое]
- Полно чужих коз считать: ведь не сказку писать (не ревизию). [свое - чужое]
- Пасись коза на привязи. [воля - неволя]
- И не хочет коза на базар, да ведут за рога. [воля - неволя]
- Коза с волком тягалась - рога да копыта остались. [воля - неволя]
- Лакома овца к соли, а коза в воле. [воля - неволя]
- Звал волк козу на пир, да коза нейдет. [гость - хлебосольство]
- Словно коза, на кровлю мостится. [гульба - пьянство]
- Идет коза, бьет рогам по всем углам (мутовка в квашне). [двор - дом - хозяйство]
- Васька - козел; Машка - коза; свинья - Аксютка. [животное - тварь]
- Захочет коза сена - будет у воза. [забота - опыт]
- Та не коза (не овца), что за (коя с) волком пошла. [задор - гульба - беспутство]
- Где коза прошла, там и солдат пройдет. [звания - сословия]
- Дерет коза лозу, а волк козу, а мужик волка, а поп мужика, а попа приказный, а приказного черт. [звания - сословия]
- Лакома овца к соли, коза к воле, а девушка к новой любови. [любовь - нелюбовь]
- Коза во дворе, так козел через тын глядит. [любовь - нелюбовь]
- Коза на горе выше коровы в поле. [много - мало]
- Не скот в скоте - коза, не зверь в зверях - еж, не рыба в рыбах - рак, не птица в птицах - нетопырь, не муж в мужьях, кем жена владеет. [муж - жена]
- Будь жена хоть коза, лишь бы золотые рога (т. е. богатство). [муж - жена]
- Машка коза да Васька козел. [название - имя - кличка]
- Марья Васильевна да Василь Василич (коза с козлом). [название - имя - кличка]
- Как коза, на кровлю мостится. [оплошность - расторопность]
- Как брянская коза вверх глядит. [оплошность - расторопность]
- Поглядывает, как коза на мясника. [осторожность]
- Не спеши, коза, все волки твои будут. [пора - мера - успех]
- Не прав медведь, что козу задрал; не права коза, что в уйму ушла (в лес). [правда - кривда]
- Идет коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосет, того рогом бодет (или: того забодает, забодает). [приговорки - прибаутки]
- Гуси в гусли, утки в дудки, вороны в коробы, тараканы в барабаны, коза в сером сарафане, корова в рогоже, всех дороже. [приговорки - прибаутки]
- Обрыскается деревенская коза, пуще городской. [приличие - вежество - обычай]
- Это сущая коза в сарафане. Вертляв, как зуй. [приличие - вежество - обычай]
- Брянцы - куролесы. Брянская коза (Орлов.). [русь - родина]
- Всякую болячку к себе применяй. Оглянись, коза, на свои на рога! [свое - чужое]
- Мужик купил три козы, заплатил за них двенадцать рублей, по чему каждая коза пришла? (По земле). [счет]
- Те́нти-бре́нти - коза в ленте. [толк - бестолочь]
- Пошел козел по лыки, коза по орехи (т. е. ни толку, ни ладу, ни конца делу). [толк - бестолочь]
- А дело бывало: и коза волка съедала. [толк - бестолочь]
- Коза сыта, и капуста цела (от известной задачи: перевозчик, волк, коза и кочан). [ученье - наука]
- Язык блудлив, что коза (что кошка). [язык - речь]
- Где козам рога правят. [кара - ослушание]
- Манят: козанька, козанька, а приманят: волк тебя съешь! [прямота - лукавство]
- Козанька чики-брыки, свинушка рюхи-рюхи. [род - племя]
- Быть козе на бузе (буза - каменная соль; т. е. быть на привязи). [гроза - кара]
- Быть бычку на веревочке, козе на бузе. [животное - тварь]
- Мороз по козе (по шкуре, по-за шкуркой) пробежал. [смелость - отвага - трусость]
- Бык да козел - был, да пошел. [былое - будущее]
- Сломил козел голову по самую бороду. [горе - беда]
- Как рыба об лед бьется. Как слепой козел об ясли колотится. [горе - беда]
- Козел ревет, вверх хвост дерет (очеп). [двор - дом - хозяйство]
- Бьется, как рыба об лед. Колотится, как козел об ясли. [достаток - убожество]
- Козел к овцам, а приказный к купцам не приставай. [друг - недруг]
- Как заяц, как козел прыгает. [животное - тварь]
- Васька - козел; Машка - коза; свинья - Аксютка. [животное - тварь]
- Козел да приказный - бесова родня. [звания - сословия]
- Коза во дворе, так козел через тын глядит. [любовь - нелюбовь]
- Где козы во дворе, там козел без зову в гостях. [любовь - нелюбовь]
- Машка коза да Васька козел. [название - имя - кличка]
- Не лазил козел в городьбу, а шерсти клок покинул. [правда - неправда - ложь]
- Трясет козел бороду, так привык смолоду. [приличие - вежество - обычай]
- Кляча воду возит, а козел бородой потряхивает. [работа - праздность]
- Возвысил бог куликов род. Рогом козел, а родом осел. [род - племя]
- Сер козел, сед козел, а все псиной несет. [род - племя]
- Козел, так и Васильевич (так и Васильев сын). [род - племя]
- Волк не пастух, а свинья (а козел) не огородник. [род - племя]
- А ну, сочтемся своими: бабушкин внучатный козел тещиной курице как пришелся? [семья - родня]
- Козы во дворе - козел через тын глядит. [соблазн - искушение]
- Куда козел, туда и баран. [соблазн - пример]
- Козел по горам, и баран по горам. [соблазн - пример]
- Пошел козел по лыки, коза по орехи (т. е. ни толку, ни ладу, ни конца делу). [толк - бестолочь]
- Стоит козелок на маленьких ножках; пышет и дышит, а души нет (самовар). [двор - дом - хозяйство]
- Козий бог на веревочке издох. [животное - тварь]
- В семидесяти двух - один козий (песий) дух. [розное - одно]
- Надул, что козий мех; поиграл, что на волыночке (обманул). [условие - обман]
- Козла спереди бойся, коня сзади, а злого человека со всех сторон. [горе - беда]
- Он служит - за козла на конюшне. [гульба - пьянство]
- Наш Козьма все бьет со зла (или: бьет с козла). [добро - милость - зло]
- Козла драть (дурно петь). Хоть козла деру, да сердце тешу. [игры - забавы - ловля]
- Пустив козла в огород - яблонь страхом не огородишь. [кара - потачка]
- Приглянулся черт ягодкой. Любовь зла, полюбит и козла. [любовь - нелюбовь]
- У старого козла больше рога. [молодость - старость]
- Приставили козла к огороду. Пустили козла в огород. [надзор - хозяин]
- Волка в пастухи поставить. Пустить козла в огород. [помощь - кстати]
- Послушался козла баран, да и сам в беду попал. [помощь - кстати]
- Пустить козла в огород. [помощь - кстати]
- Подковать было козла, чтоб мерин не падал. [причина - отговорка]
- Козла выжили, а все псиной воняет. [причина - следствие]
- От козла псиной, от скорняка кислятиной (несет). [ремесло - мастеровой]
- От козла псиной несет, а кислятиной от скорняка. [род - племя]
- С козла ни шерсти, ни молока. [род - племя]
- Калужане: калу́жанин поужинат, а туляк ляжет и так. Щагольники; щаголь щаглуе, на осиновом на дубу, да как воскогуркнет: ткау, ткау! Козла в соложеном тесте утопили (вороны каркали на дереве, а мужик, собираясь в путь, по ним предсказал товарищам вёдро, с [русь - родина]
- Не дом копить, а козла купить, воду возить. [свадьба]
- В чужой огород не пустят козла полоть. [свое - чужое]
- Уклонися от зла, да купи козла! [толк - бестолочь]
- С него, что с козла - ни шерсти, ни молока. [толк - бестолочь]
- Пустил козла в огород. Как волка в хлев пустить. [толк - бестолочь]
- Подкуй козла: лошадям легче. Пришей кобыле хвост! [толк - бестолочь]
- От него, как от козла, ни шерсти, ни молока. [угода - услуга]
- Борода в честь, а усы и у кошки есть. Ус в честь, а борода и у козла есть. [человек]
- Со всем: кони на козлах и хомуты на кучерах. [пора - мера - успех]
- У больших господ в кормилицах была, козленка выкормила. [похвала - похвальба]
- На таком-то месяце, на елховой пятнице, родился зверь с глазами сокольими, с попрыгом козлиным (блоха). [скот - животное]
- Его невесты на том свете козлов пасут. [жених - невеста]
- В девках засиделась, так на том свете козлов паси. [любовь - нелюбовь]
- Бился баран с козлом, помутилась вода с песком (мешать масло). [двор - дом - хозяйство]
- Марья Васильевна да Василь Василич (коза с козлом). [название - имя - кличка]
- Гусь свинье не товарищ. Гусь козлу не товарищ (не брат). [друг - недруг]
- Не верь козлу в капусте (а волку в овчарне). [осторожность]
- И козлу недосуг: надо лошадей на водопой провожать. [работа - праздность]
- Кузнецу, что козлу - везде огород. [ремесло - мастеровой]
- Борода козлу (уму) не замена. Безмену пест не замена. [розное - одно]
- Ни в хомут, ни на козлы. [толк - бестолочь]
- Охнешь козлячьим сердцем. Поневоле захохочешь по-волчьи. [горе - беда]
- Братчины, козмодемьянское пиво. [месяцеслов]
- Под руку не касти́ (когда играют в козны). [услуга - отказ]
- Как козодой, коровье вымя обымет. [человек]
- Трынка, волынка, гудок; прялка, моталка, валек да матери их козодойки. [название - имя - кличка]
- Бившись с козой - не удой. [упорство]
- Козочка, отдай мой сафьянчик (шкуру). [воля - неволя]
- Жердочка тонка, да козочка прытка (и перебежит). [ученье - наука]
- Отставной козы барабанщик (от обычая водить медведя с мальчишкою, наряженным козою, и с барабанщиком). [звания - сословия]
- Звал волк козу на пир, да коза нейдет. [гость - хлебосольство]
- Дерет коза лозу, а волк козу, а мужик волка, а поп мужика, а попа приказный, а приказного черт. [звания - сословия]
- Выдрали как Сидорову козу. [кара - ослушание]
- Пора козу на торг вести (пора девке замуж). [любовь - нелюбовь]
- Не прав медведь, что козу задрал; не права коза, что в уйму ушла (в лес). [правда - кривда]
- Любимцы - козу пряником кормили. Водохлебы. [русь - родина]
- Не учи козу, сама стянет с возу, а пречиста рука все причистит. Двенадцатый час, а матушка с миру не бывала (т. е. со сходки; мужики все в заработках, а бабы в десятских). [русь - родина]
- Ржевцы: ряпуха тухлая. Собачники. Отца на кобеля променяли. Козу сквозь забор пряником кормили. [русь - родина]
- Видит волк козу - забыл и грозу. [соблазн - искушение]
- Ты ближе к делу, а он про козу белу. [толк - бестолочь]
- Ты как бы ближе к делу, а он про козу белу. [толк - бестолочь]
- Есть - не учиться стать. Не учи козу, сама стянет с возу. [ученье - наука]
- Хоть на нож, так не хочу (или: не поверю). [божба - клятва - порука]
- Эти козы (рога) были на нашем торгу. [былое - будущее]
- Шли козы по мосту, увидели зорю, попрятались в воду (звезды). [вселенная]
- На покляпое дерево и козы скачут. [горе - обида]
- Отставной козы барабанщик (т. е. козы при медведе). [гульба - пьянство]
- От прыткой козы ни забор, ни запор. [животное - тварь]
- Повадится (набалуется) овца, не хуже козы. [животное - тварь]
- Отставной козы барабанщик (от обычая водить медведя с мальчишкою, наряженным козою, и с барабанщиком). [звания - сословия]
- Пуганый француз и от козы бежит (с 1812 г.). [кара - милость]
- Все, как козы, вверх (через тын) глядят. [любовь - нелюбовь]
- Девки не люди, козы не скотина. [любовь - нелюбовь]
- Где козы во дворе, там козел без зову в гостях. [любовь - нелюбовь]
- Жена без грозы - хуже козы. [муж - жена]
- Натореет крестьянская овца, лучше (не хуже) боярской козы. [приличие - вежество - обычай]
- В лыковце четыре, во ржавце два (вымя у коровы и у козы). [скот - животное]
- Посади деревенскую овцу в почет - будет хуже городской козы. [смирение - гордость]
- Отставной козы барабанщик (ответ тому, кто хвалится службой). [смирение - гордость]
- Козы во дворе - козел через тын глядит. [соблазн - искушение]
- Набалуешь (или: Нава́дишь) овцу - не хуже козы. [соблазн - пример]
- Мужик купил три козы, заплатил за них двенадцать рублей, по чему каждая коза пришла? (По земле). [счет]
- Утки летели, гуси летели, коровы летели, козы летели (игра, где вслед за одним все подымают руки, коли что летное летит, а за ошибку дают окуп). [толк - бестолочь]
- Худо в карты играть, а ни мастей, ни козырей не знать. [игры - забавы - ловля]
- Ни козырей, ни мастей, нечем масти убить. [игры - забавы - ловля]
- Рад бы обыграл, да ни козырей, ни масти. [счастье - удача]
- Рви кочки, ровняй бугры, держи хвосты козырем! [клич носячих]
- Ходить козырем; ходить ребром. [смелость - отвага - трусость]
- Ходит ребром, глядит козырем. [смирение - гордость]
- Не козырист, да мастист. [начальство - приказ - послушание]
- Не козырнет парень, да мастист (находчив, догадлив). [забота - опыт]
- Нечем бить, так кулаком. Не козырнет, да мастист. [игры - забавы - ловля]
- В тузы полез. Это туз, да еще и козырной. [начальство - приказ - послушание]
- Не один кулак бьет, бьет и козырь. [начальство - приказ - послушание]
- Запал, что осенний след. Забился, как козырь в колоду. [поиск - находка]
- Не той масти козырь. Не большак, а староста. [розное - одно]
- Козырька не портит. По третьей козыряют. [игры - забавы - ловля]
- Расходился козырьком. Поднял (Задрал) нос. [смирение - гордость]
- Нашему козырю все под масть. [причуда]
- Это нашему козырю в (под) масть. Это нашему брату на руку. [толк - бестолочь]
- Полно козырять. Что больно козыряешь? Что раскозырялся? [гроза - кара]
- Не козыряй под ясли, не убьешь масти. [толк - бестолочь]
- Каширцы: Шапку долой! - А що? - Глянь, все бояре. (Проезжая по однодворческим деревням и видя избы с трубами, ворота с растворами, сани с козырями, мужики считали их барскими усадьбами). [русь - родина]
- Полно козырять. Что больно козыряешь? Что раскозырялся? [гроза - кара]
- Козырька не портит. По третьей козыряют. [игры - забавы - ловля]
- Козьи кругляши не орехи; мышиный сор не перчик. [розное - одно]
- Как козьи рога, в мех не идут. [упорство]
- Наш Козьма все бьет со зла (или: бьет с козла). [добро - милость - зло]
- Козьма и Демьян с гвоздем. Начало зимы, первые морозы. [месяцеслов]
- Козьма закует, а Михайло раскует (оттепель 8 ноября). [месяцеслов]
- Козьма и Демьяна да жен мироносиц - куриная смерть (режут кур). [месяцеслов]
- Козьма-Демьян с мостом, Никола с гвоздем. [месяцеслов]
- Что хромо, что слепо, то Козьме и Демьяну (о дворовой птице). [бог - вера]
- На Козьмодемьяна курицу на стол (тамбовск.). [месяцеслов]
- Если на Козьмодемьяна лист остается на дереве, то на другой год будет мор. [месяцеслов]
- На Козьму и Демьяна курячьи именины: носи попу цыпленка. [месяцеслов]
- Сей морковь и свеклу на Козьму (московск.). [месяцеслов]
- Козьмы и Демьяна рукомесленников, курятников. [месяцеслов]
- Деревня меж Кашина и Ростова, позади Козьмы Толстова (т. е. нет ничего). [похвала - похвальба]
- Не отпятится Ульяна от Козьмы-Демьяна (1 ноября). [воля - неволя]
- Не плачь, козявка, только сок выжму. [горе - утешение]
- Всякая козявка лезет в букашки. [смирение - гордость]
- Гречиху сей, когда покажутся гречишные козявки. [земледелие]
↑