- Кой день пришел, тот до нас дошел, а кой впереди, тот и береги (того и берегись)! [былое - будущее]
- Кой черт его угораздил? Черт его дернул (или: попутал). [вера - грех]
- На черта? Черт ли в нем? На кой черт? [вера - грех]
- Кой бес вомчал, тот и вымчит. [горе - утешение]
- Кой грех тебя попутал! [счастье - удача]
- Кой день прошел, тот до нас дошел. [толк - бестолочь]
- Кой род любится, той род и высится (о любимцах царских). [царь]
- Сошлись кой о чем помолчать. Немая беседушка. [язык - речь]
- Где ты, где я (т. е. кой-где, мало, редко). [много - мало]
- Пополам с грехом (так и сяк, кой-как). [толк - бестолочь]
↑