Бился, колотился и ни до чего не добился (или: а пути не добился). [горе - беда] Бился, колотился, мясоед прошел, а все не женился. [одиночество - женитьба] Бился, колотился, а доброй жены не добился. [одиночество - женитьба]