Как рыба об лед бьется. Как слепой козел об ясли колотится. [горе - беда] Бьется, как рыба об лед. Колотится, как козел об ясли. [достаток - убожество] На дворе молотится, так в избе не колотится. [работа - праздность]