- Перекати-поле - бабий ум (известная трава, которая катится полем по ветру). [баба - женщина]
- Свеженько тебе (девке, которая воду черпает). [брань - привет]
- Которая корова пала, та по два удоя давала (т. е. ее долго поминают). [былое - будущее]
- Христа ради невест не выдают (не отдают; ответ неотвязчивой свахе, которая упрашивает). [жених - невеста]
- Не та счастлива, которая у отца, а та счастлива, которая у мужа. [жених - невеста]
- Которая корова умерла, та и к молоку добра была. [зависть - жадность]
- Не пылить, пехота! (кричит конница, обгоняя пехоту, которая месит грязь по колено). [звания - сословия]
- Не та вера правее, которая мучит, а та, которую мучат. [изуверство - раскол]
- Которая рука по головке гладит, та и за вихор тянет. [кара - милость]
- Змея и гад не движется (обмирает или лезет по деревьям в вырай, в теплый край, а которая укусила человека, остается на земле. Южн.). [месяцеслов]
- Мой (мужнин) верх, а ее (жены) макушка (о большине в доме; шутка, от обычая, что посконь, которая стоит выше конопли, женино хозяйство). [муж - жена]
- Которая служба нужнее, та и честнее. [начальство - служба]
- Худа та мышь, которая одну только лазею знает. [оплошность - расторопность]
- Не та хозяйка, которая говорит, а которая щи варит. [опрятность]
- Ты учи жениха щи варить да на уполовнике вшей давить (говорят девке, которая умничает). [опрятность]
- Которая искра не упала, та и не ожгла. [причина - следствие]
- Летела пава, села на припале, рассыпала перья по всему полю (соха, которая пашет). [растение - земледелие]
- Худая та птица, которая гнездо свое марает. [родина - чужбина]
- Перед неводом рыбы не ловят (т. е. той, которая уже поймана). [свое - чужое]
- Отруби ту руку по́ локоть, которая добра себе не желает (которая к себе не волочит). [свое - чужое]
- Спорина (Спорынья) в квашню! (Привет бабе, которая месит хлебы). [суеверия - приметы]
- Большой руки́ дурак: невступно дурак; с замо́чкой, впритруску, в нагнет, отпетый дурак (с замочкой: сверх меры, метки, которая обмакивается вся в воду). [ум - глупость]
- Которая рука крест кладет, та и нож точит. [человек]
- Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит. [язык - речь]
↑