- Шелк не рвется, булат не сечется, красное золото не ржавеет. [богатство - убожество]
- Ешь, конь, сено, поминай красное лето! [былое - будущее]
- Выросло дерево от земли до неба, на этом дереве двенадцать сучков, на каждом сучке по четыре кошеля, в каждом кошеле по семи яиц, а седьмое красное (год). [вселенная]
- Просим на избу: красному гостю красное место. [гость - хлебосольство]
- Печь нам мать родная. На печи все красное лето. [двор - дом - хозяйство]
- Посреди пустого двора горница под жильем, подклеть под небылыми сеньми, крыльцо в помойной яме, печь в заходе, красное окно в кровле, на подволоке погреб, а вокруг двора соседняя крыша. [достаток - убожество]
- Красное лето никому не надокучило. [земледелие]
- Красное солнышко. Ясный месяц. Месяц - казачье солнышко. [земледелие]
- Один, как перст, как маков цвет, как красное солнышко, как ясный месяц, как верста в поле и пр. [любовь - нелюбовь]
- Красное утро на Устина - красный налив ржи. [месяцеслов]
- С Петрова дня красное лето, зеленый покос. [месяцеслов]
- Красное словцо не ложь. [неправда - ложь]
- Шампанское - панское, а красное - мещанское. [помощь - кстати]
- Кому красное словцо, кому присказку. [свое - чужое]
- Он как красное яичко. У него и рука смеется и нога смеется. [смех - шутка - веселье]
- Шелк не рвется, булат не гнется, а красное золото не ржавеет. [сущность - наружность]
- И красное солнышко на всех не угождает. [угода - услуга]
- Красное солнышко на белом свете черную землю греет. [цвет - масть]
- Вавила красное рыло. Иван болван. Андрей ротозей. Федул губы надул. Пахом - вся рожа в один ком. [человек]
↑