Больному и золотая кровать не поможет. [здоровье - хворь] Аршина на кровать не класть - покойник будет. [суеверия - приметы]