Попал в капкан, в силок, в пленку, в ловушку, в лещедку и пр. [горе - беда] Попал в лещедку. И руки и ноги увязил. [горе - беда] Посади коту хвост в лещедку, так пойдет по чердакам. [терпение - надежда]