Попал в капкан, в силок, в пленку, в ловушку, в лещедку и пр. [горе - беда] Ввалился, как мышь в закром (или: в короб. Иногда это значит избыток, иногда ловушку). [достаток - убожество] Старая крыса ловушку обходит. [забота - опыт]